Лалли

Джен

Перевод

PG-13

Завершён

Ангел-хоронитель переводчик

Автор оригинала:

Eino Leino

Оригинал:

https://www.gutenberg.org/cache/epub/14439/pg14439.html

Фэндом:

Исторические события

Размер:

42 страницы, 9 234 слова, 4 части

Метки:

Описание:

Тихо-мирно живет финский крестьянин Лалли с женой и дочерью в лесной глуши. Жаль, другие поселения все ближе, людей все больше, да еще понаехали из-за моря христиане всякие, обращают в свою веру, никого оставить в покое не хотят.

Примечания:

С авторским правом проблем нет, пьеса издана в 1907 годуи давно ушла в категорию "общественного достояния". По сути, это фанфик на "народную" легенду 14-15 века, переведенную мной тут: https://ficbook.net/readfic/11879222/32090684#part_content . Сами персонажи не факт, что существовали в реальности, но контекст вполне исторический.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

5 Нравится

4 Отзывы 1 В сборник