ID работы: 13981100

Сделай это правильно (на этот раз)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1095
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
175 страниц, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1095 Нравится 316 Отзывы 384 В сборник Скачать

Глава 7. В этом подавляющем мире ты нужен мне

Настройки текста
Примечания:
             «Всё-таки следовало допить чай», - заторможенно подумала Вэнь Цин, когда Вэй Усянь замолчал.       С тех пор, как она проснулась этим утром, её преследовало стойкое ощущение, что это будет странный день. Целительница не могла сказать почему, она просто знала это. Однако Вэнь Цин недооценила своё предчувствие.       Покончив с привычными утренними делами, она пошла в комнату брата, чтобы разбудить его, но А-Нин уже не спал. Он также казался беспокойным, и Вэнь Цин немного заволновалась, поэтому решила не оставлять его сегодня одного, а попросила помочь ей посетить некоторых пациентов. Позже, во второй половине дня, у него ещё будет время для себя, а пока она понаблюдает за ним.       После того, как они обошли пациентов и пообедали в одном из чайных домов, немного успокоенная Вэнь Цин предложила брату попрактиковаться в стрельбе из лука в их главном саду. Стрельба из лука была любимым увлечением Вэнь Нина, к тому же сегодня у него был свободный от занятий день.       Сама же целительница занялась своими обычными делами, наконец, сумев убедить себя, что её утренняя паранойя всего лишь игра воображения, ведь ничего странного так и не произошло.       Итак, Вэнь Цин отправила брата в сад и продолжила работу. На сегодня у неё больше не было записанных на приём пациентов, только куча не просмотренных документов и скопившиеся заметки по исследованию, требующемуся Вэнь Жоханю. Речь шла об использовании энергии обиды и о том, как противостоять её воздействию на тело заклинателя.       Сказать, что Вэнь Цин была удивлена, было бы ложью. После того, как её навыки целителя начали получать признание, Вэнь Жохань перестал быть заботливым дядей, которым он когда-то притворялся. Глава Ордена сорвал с себя маску доброго благодетеля и начал относиться к Вэнь Цин как к своей личной целительнице, доверяя ей большую часть своих ужасных тайн. Ей хотелось бы что-нибудь с этим сделать, ведь из-за его амбиций уже пострадало множество мелких Орденов и кланов, а так же множество простых людей. Но единственный раз, когда она попыталась оказать помощь пострадавшим по вине её дяди, тот узнал об этом и начал угрожать всей её семье. Она больше никогда не повторяла своей ошибки.       Но теперь, когда Вэнь Жохань решил, что пришло время использовать свой осколок иньского железа, а не продолжать изучать его, ситуация изменилась. Вэнь Цин знала, что этот день рано или поздно настанет, но она надеялась, что до этого пройдёт больше времени.       Тяжело вздохнув и мысленно смиряясь с неизбежным, целительница пододвинула к себе свитки, которые накануне оставил для неё личный слуга Вэнь Жоханя, и принялась за чтение в надежде отыскать что-то, что удовлетворило бы её дядю. Она решила, что если не сможет ничего сделать, чтобы остановить его, то, по крайней мере, попытается заставить его продвигаться к цели черепашьими шагами, оттягивая тот неотвратимый момент, когда, снеся все препятствия, он утвердит своё доминирование над миром совершенствования.       Прошло достаточно много времени с тех пор, как Вэнь Цин начала читать и делать заметки, приближалось время ужина. Целительница уже подумывала о том, чтобы сходить в сад и позвать брата, когда он сам пришёл в её кабинет.       - Ты устал? - спросила Вэнь Цин, бегло оглядывая брата, чтобы убедиться, что он не пострадал, и снова опуская взгляд на ровные строчки заметок. Она должна была закончить эту часть исследования в течение следующих нескольких дней, иначе Вэнь Жохань потеряет и без того истощающееся терпение.       - Ах, н-нет, я, э…       Её брат часто заикался, но никогда наедине с ней или с кем-либо из их деревни. Сейчас он также казался более нервным, чем обычно.       - А-Нин? Что-то случилось? – Вэнь Цин надеялась, что он не встретит в очередной раз Вэнь Чао. Если бы тот явился сюда и побеспокоил её брата, Вэнь Цин сама выгнала бы его.       «Второй наследник или кто-то ещё, ничто не даёт ему права заявляться в Дафань и беспокоить мою семью», - подумала целительница и внимательно присмотрелась к брату.       — Я, э-э, я нашёл… - Вэнь Нин нервно теребил свой пояс. - Нашёл друзей, и я… я пригласил их… э, на ужин.       «У А-Нина есть друзья?»       - У тебя есть друзья?       Ах, Вэнь Цин не собиралась говорить это вслух. Слова прозвучали грубо, и её брат вздрогнул. Но ей было любопытно, почему раньше А-Нин не упоминал, что у него появились друзья, кроме их кузенов. То есть двоюродных братьев из Дафань Вэнь.       - Я встретил их… ах, сегодня. Они… они помогли мне улучшить мою стрельбу!       - Хм, тогда почему ты выглядишь таким нервным? – Вэнь Цин вопросительно изогнула бровь.       - Они… э-э, они знали мое имя раньше… прежде, чем я назвал им его.       «Что?» - Вэнь Цин с удивлением взглянула на брата, а следующие его слова заставили её и вовсе насторожиться.       - И, эм, они хотели поговорить… поговорить с тобой, сестра.       «О, нет». – Утренняя паранойя вновь подняла голову, и Вэнь Цин раздражённо воскликнула:       - А-Нин! Зачем ты их пригласил? Почему ты мне сразу не сказал! У таких людей всегда плохие намерения!       Были люди, которые и раньше хотели причинить вред ей или её семье, чтобы насолить Вэнь Жоханю. Когда же они поймут, что ему на самом деле всё равно?       Да, теперь она была его личным целителем, но он легко мог найти кого-то ещё, кому можно было бы угрожать.       - Но… но они казались такими любезными, сестра!       - А-Нин, ты иногда бываешь слишком наивен! – Вэнь Цин сожалела, что ей приходится ругать брата, но она лишь хотела, чтобы тот был в безопасности. Она вздохнула. – Отведи меня к ним. Я поговорю с ними до ужина. Где они?       - Я оставил их у… у ворот. Молодой господин Вэй сказал, что ты бы предпочла, чтобы всё было именно так. Я думал… думал, ты их знаешь. - А-Нин выглядел раскаивающимся.       «Вэй? Как пропавший главный ученик?»       Вэнь Цин не должна была знать, что он пропал, более того, никто за пределами Ордена Цзян не должен был знать. Но несколько дней назад она посетила Юньпин, чтобы купить травы, и там встретила троих учеников Цзян на окраине города. Один из них был ранен, и она предложила свою помощь.       Пока Вэнь Цин лечила одного из учеников, двое других начали шептаться о пропавшем главном ученике, которым был не кто иной, как знаменитый Вэй Усянь, сын слуги, что занимал в списке холостяков мира совершенствования более высокое место, чем большинство наследников Орденов. По слухам, ублюдок Цзян Фэнмяня.       Тогда Вэнь Цин это не волновало, но сейчас она пребывала в замешательстве. В мире совершенствования вряд ли было много людей по фамилии Вэй. И если это был тот самый главный ученик Ордена Юньмэн Цзян, то откуда он её знал? Вернее, чего он от неё хотел? Вэнь Цин не могла доверять никому, кроме своей семьи.       Некоторые люди уже пытались сблизиться с ней через брата.       Вэнь Цин оставила А-Нина в своём кабинете и направилась к воротам. Там она увидела двух молодых мужчин, на самом деле подростков, примерно ровесников А-Нина, может быть, на год или два старше. Ни у одного из них не было особой одежды, которая могла бы указать на принадлежность к определённому Ордену, но она узнала того, кто повыше, даже без лобной ленты.       - Лань Ванцзи? Что ты здесь делаешь? – Вэнь Цин встречалась с ним на некоторых дискуссионных конференциях.       Оба подростка церемонно ей поклонились. Как ни странно, у того, кого она не узнала, по лицу текли слёзы, и он выглядел так, будто с трудом удерживался от того, чтобы броситься к ней…       «С объятиями?» - Вэнь Цин передёрнула плечами.       - Дева Вэнь, - проговорил наследник Лань, как только юноши выпрямились. - Вэй Ин и я пришли в Вашу деревню, потому что хотели бы обсудить с Вами важный вопрос. – Сказав это, он положил ладонь на спину своего спутника и успокаивающе провёл вверх-вниз.       «Странно», - подумала целительница, а вслух произнесла:       - Я вижу, что ни один из вас не носит мантии своего Ордена. И всё же, я полагаю, ваш вопрос связан с межклановыми делами? Если да, то сначала вам следует поговорить с главой Ордена Вэнь.       - Нет. И наши Ордены не знают, где мы сейчас находимся. Мы были бы признательны, если бы Вы сохранили эту информацию при себе, - проговорил Вэй Усянь дрожащим голосом, всё ещё пытаясь успокоить дыхание.       - Послушай, меня не волнует, по какой причине ты сбежал из своего Ордена, но я не хочу в этом участвовать.       - Я знаю. Я бы тоже не хотел вовлекать тебя в это, но Лань Чжань убедил меня, что будет лучше, если ты всё узнаешь.       «Почему этот мальчик говорит со мной так фамильярно? – возмущённо подумала целительница. - Он всегда такой неуважительный?»       Она вздохнула, усталость от долгого исследования, проведённого за день, нахлынула на неё с новой силой.       - Хорошо, пройдёмте ко мне в кабинет. Там мы сможем поговорить. – Вэнь Цин развернулась и зашагала по дорожке, не сомневаясь, что юноши последуют за ней.       Они действительно нагнали целительницу и пошли рядом. И, украдкой поглядывая на них, она с удивлением отметила, что Вэй Усянь, казалось, избегает смотреть на жителей деревни, а вот Лань Ванцзи, наоборот, внимательно рассматривает их, но с каким-то явным сожалением в глазах.       Что же случилось с этими мальчиками?       Когда они добрались до кабинета, Вэнь Цин немедленно отослала А-Нина к бабушке, чтобы предупредить о том, что ей, возможно, понадобится помощь. Если что-то пойдёт не так.       - Хорошо. Слушаю. – Вэнь Цин посмотрела на своих незваных гостей, устроившихся за столом напротив неё с чашкой чая в руках.       Мальчики переглянулись, и Лань Ванцзи заговорил:       - Дева Вэнь, то, что мы собираемся сказать, может показаться невероятным, но я прошу Вас: позвольте нам закончить наше объяснение.       «Действительно, очень странный день».       - Хорошо, я выслушаю вас до конца. - Что ещё она могла сделать, когда оба выглядели такими обеспокоенными?       - Спасибо. – Второй Нефрит посмотрел на Вэй Усяня и заговорил снова, когда тот кивнул: - Мы уже прожили эту жизнь один раз, умерли и внезапно вернулись в свои пятнадцатилетние тела.       «Хм?»       - Лань Чжань! Мы не так собирались начать! – взволновано воскликнул Вэй Усянь.       Они принялись спорить, но Вэнь Цин всё ещё была погружена в свои раздумья, да и сомневалась она в их здравомыслии, поэтому не перебивала.       «На них наслали какое-то проклятие? Или это просто болезнь?»       Потом целительница решила, что, возможно, у них какие-то галлюцинации, но она никогда раньше не слышала об общих галлюцинациях.       - Ух, ну, ты его слышала, - наконец, прекратив спор, обратился к ней Вэй Усянь. - На самом деле, наши души старше наших тел. Я умер, когда мне было двадцать два, а Лань Чжаню на момент смерти уже исполнилось двадцать три.       Вэнь Цин не стала ничего комментировать, лишь вопросительно подняла бровь.       - Я знаю, в это трудно поверить, и ты, вероятно, мысленно называешь нас идиотами или задаёшься вопросом, не в бреду ли мы, но, пожалуйста, послушай немного, да?       «Он не так уж далёк от истины в своих догадках».       - Хорошо, тогда продолжай. – Вэнь Цин просто позволила юношам излагать свои бредни, чтобы понять, стоит ли ей как целительнице ими заняться.       - Ладно, э-э-э… Ну, если честно, я не знаю, как мы оба вернулись, но давайте начнём, ведь всё пошло к чёрту. Мы расскажем тебе, что произошло в той жизни, которую мы прожили, а потом ты решишь, верить нам или нет.       «Это будет долгий разговор, не так ли?»       Вэй Усянь почесал кончик носа:       - Ну, мы жили более-менее нормальной жизнью, пока Орден Вэнь не решил сжечь Облачные Глубины. Нам тогда было семнадцать. Ну, раньше уже был инцидент с Водной Бездной, но неважно.       «Что?»       Её дядя не был дураком… Но, если бы ему удалось контролировать иньское железо.       «Нет, нет, о чём ты думаешь? – отругала себя целительница. - Они просто либо пытаются меня обмануть, либо нуждаются в медицинской помощи... Подождите! Инцидент, связанный с Водной Бездной? Откуда они узнали, что в Цишане сейчас есть Водная Бездна?»       Это была тайна Ордена, которую знали только самые близкие к Вэнь Жоханю заклинатели. А те, кто жил недалеко от зоны поражения, принесли священную клятву молчания.       - Затем они потребовали, чтобы каждый Орден и клан отправил наследника и девятнадцать учеников в Безночный Город для идеологической обработки, что тоже прошло плохо, - немного сбивчиво продолжал Вэй Усянь.       - Мн. Вэнь Чао отвечал за учеников. Мы бы все погибли, если бы не сообразительность Вэй Ина, - вставил Лань Ванцзи.       - Ай-я, Лань Чжань, ты совсем не помогаешь! Как бы то ни было, он прав, нас оставили умирать в пещере вместе с Черепахой-Губительницей. Знаешь, той самой, о которой упоминается в истории о Сюэ Чунхае. Оказывается, она спрятана в горе Муси.       Вэй Усянь говорил об очень конкретных вещах, и всё это звучало очень правдоподобно, но Вэнь Цин по-прежнему отказывалась даже рассматривать возможность того, что они на самом деле старше, чем она сейчас. Ей только исполнилось двадцать.       - Однако мы с Лань Чжанем убили её. Почти все вернулись в свои Ордены и кланы относительно благополучно. Однако… - Взгляд Вэй Усяня потемнел. - Три месяца спустя Орден Вэнь напал на Пристань Лотоса. Её сожгли и, в отличие от Облачных Глубин, погибли все. Единственными выжившими стали Цзян Ваньинь, Цзян Яньли и я.       Вэнь Цин была ошеломлена. Она не знала, что на это сказать. Если это правда, то они пришли сюда только для того, чтобы отомстить Ордену Вэнь? Найти способ приблизиться к Вэнь Жоханю или угрожать ему?       «Это не реально, - напомнила себе целительница. - Это не может быть реальностью. Если бы это было так, была бы война».       - Именно сожжение Пристани Лотоса спровоцировало войну, - словно в ответ на её мысли, сказал Вэй Усянь. - Они назвали это кампанией «Выстрел в Солнце».       И они, в основном Вэй Усянь, продолжили перечислять ей список ужасных событий, каждый пункт которого звучал хуже другого.       …       «А-Нин не стал бы подвергать нас риску из-за человека, которого однажды встретил!»       Но её брат сделал это. Когда Вэй Усянь рассказал, как тот помог ему и наследнику Ордена Цзян, Вэнь Цин была склонна им поверить. Это звучало слишком похоже на него, особенно то, что А-Нин даже привёл их в свой предполагаемый надзорный пункт в Илине. Именно таким добрым и был А-Нин. Но эти юноши уже познакомились с её братом, возможно, они просто сумели разглядеть его личность.       …       «Откуда они знают о моей теории пересадки золотого ядра? Они как-то сумели заранее пробраться в деревню и просмотреть мои вещи?»       Вэнь Цин работала над этой теорией целый год, но никому не рассказывала об этом. Она даже не знала, сработает ли это, но Вэй Усянь заверил её, что это сработало в его первой жизни.       «Я бы не согласилась на такое».       Ведь, судя по его словам, смерть Цзян Ваньиню не грозила. И Вэй Усянь также упомянул, что незадолго до этого его избили Цзыдянем. Она бы точно не согласилась.       - Ты не знала. Тогда я не стал рассказывать тебе о порке. Приоритетом был Цзян Ваньинь, - сказал он, словно прочитав её мысли.       …       «Никто не смог бы выжить в Могильных Курганах. Особенно, если бы его сбросили с такой высоты».       …       «Энергия обиды?»       Насвистывая, Вэй Усянь раскрыл ладонь, и над ней закружился маленький чёрный шар. Его глаза из серых стали красными.       «Что…?»       Вэй Усянь продолжал смотреть на неё мерцающими багровыми глазами, и Вэнь Цин призналась, что на секунду это напугало её больше, чем взгляд дяди. Вот только его взгляд не выражал угрозы, по крайней мере, когда он был направлен на неё.       …       «Исцеление переломов с помощью энергии обиды?»       Ах, не исцеление, а удержание костей вместе.       Такая вещь была бы очень полезна, но в некоторых аспектах она также должна быть вредной.       …       «Если Вэй Усянь может контролировать энергию обиды. Если бы он действительно прожил такую жизнь и выковал такую Печать… Тогда он, без сомнения, не лжёт, когда говорит, что они выиграли войну».       Она начинала думать, что это всё-таки не бред.       …       «Конечно, её семью будут преследовать».       Она прокляла Вэнь Жоханя и тот день, когда он нашёл в Дафане осколок иньского железа.       «Успокойся, Вэнь Цин. Ты даже не знаешь, правда ли это».       Ей было интересно, что случилось с ней и А-Нином в истории Вэй Усяня.       …       - Я помог тебе найти его, но… - Вэй Усянь опустил взгляд. - Мы опоздали.       Услышав это, Вэнь Цин ощутила необходимость заплакать, даже если это была всего лишь выдуманная ситуация.       …       Свирепый труп? Её брат?       Она бы сама убила Вэй Усяня, если бы это было правдой.       - Он уже был мертв. Но Вэй Ин почувствовал необходимость отплатить Вам долг, поэтому он отвёл Вас и Вашу семью в Могильные Курганы, чтобы спрятать и защитить вас. Месяц спустя, когда я приехал, я помог ему вернуть сознание Вэнь Цюнлиня, - заявил Лань Ванцзи со всей серьёзностью мира.       «Невозможно . Восстановить сознание умершего человека невозможно».       …       «Мы добровольно сдались Цзиням?»       Вэнь Цин не знала, что обо всём этом думать. Но Вэй Усянь рассказал эту часть своей истории, едва сдерживая рыдания и с глазами, полными вины.       Ей очень хотелось, чтобы он был просто очень хорошим актером. Потому что, если они говорили правду, это означало, что все эти ужасные вещи действительно произошли. Что они произойдут или могут случиться снова.       …       Когда они закончили рассказ о своей прошлой жизни, Вэнь Цин глубоко вздохнула, поставила чашку и заговорила.       - Всё, что вы поведали, звучит ужасно. Было бы ужасно, если бы это произошло. Но я не понимаю, почему вы пришли с этим ко мне.       По их словам, она и Вэй Усянь имели долги друг перед другом. Но если бы всё это произошло на самом деле, она не знала, почему они рассказали бы ей, а не другим главам Орденов. Она, конечно же, ничего не должна Вэй Усяню после того, как её якобы сожгли из-за него.       Даже мысль о такой смерти заставляла её дрожать.       Вэй Усянь вздохнул.       - Ты всё ещё не совсем нам веришь, не так ли? - спросил он, и целительница покачала головой. - Лань Чжань, ты можешь оставить нас наедине на минутку? Мне нужно поговорить с сест… с девой Вэнь.       - И откуда мне знать, что ты не отсылаешь его, просто для того, чтобы он мог что-то сделать, находясь вне моего поля зрения? – Вэнь Цин не смогла сдержать своего недоверия.       Но как ещё она может защитить свою семью?       - Ты действительно не захочешь, чтобы Лань Чжань знал, что я скажу. Или кто угодно, правда. Я просто расскажу тебе кое-что, в чём ты призналась мне в то время в Могильных Курганах, и трезвой, и пьяной.       До этого момента она никогда не пила. Кроме…       - Откуда в Могильных Курганах взялось вино, если ты сказал, что мы были бедны?       - Ах, Четвёртый дядюшка любил готовить вино, чтобы отвлечься от унылой реальности.       Вэнь Цин была ошеломлена. Похоже, Вэй Усянь знал многих членов её семьи. Это её напугало.       - Хорошо, иди к А-Нину, - приказала она Лань Ванцзи. – Повернёшь направо, третий дом. Если я спрошу его, и он скажет, что тебя там не было, у тебя будут неприятности.       - Я понимаю. – Второй Нефрит поклонился и вышел, оставив их наедине.       - Э, хочешь сначала выпить? Я думаю, тебе это понадобится. Я купил немного вина по дороге сюда. Оно не такое хорошее, как «Улыбка императора» или фруктовое вино Четвёртого дядюшки, но тоже ничего.       Вэй Усянь вытащил из дорожной сумки кувшин и поставил его на стол.       - Нет, спасибо. Итак? Что, по-твоему, ты знаешь обо мне? – Вэнь Цин было любопытно узнать, действительно он выяснил что-то из её прошлого, или собирается просто нести предсказуемую чушь.       «Если он действительно жил такой жизнью раньше…»       Вэй Усянь грустно улыбнулся:       - Ах, я скучал по твоему саркастическому тону, сестрица Цин. Знаешь, из всех женщин, я уважал тебя больше всего.       «Сестрица Цин? Мы были настолько близки?»       - Ну, так и есть. – Вэй Усянь продолжил, не дождавшись её реакции. - И я знаю о тебе многое, так же, как и ты почти всё знала обо мне. Я думаю, что жизнь бок о бок в течение двух лет сблизила нас. Я… я стал относиться к тебе как к старшей сестре. - Он кашлянул и быстро смахнул слёзы. - Но я не имею никакого права так думать, раз уж я не смог защитить тебя, так или иначе.       Вэнь Цин продолжала удивляться, каким искренним он выглядел. Особенно, когда смотрел на неё с такой тоской. Как будто ему хотелось, чтобы она помнила его так же хорошо, как и он её.       - Что я о тебе знаю… - Вэй Усянь откупорил кувшин и сделал глоток вина. - Ну, начнём с первого, в чём ты мне призналась. Мы немного напились, без особой на то причины, но я думаю, ты хотела на время забыть о состоянии брата. Как бы то ни было, мы говорили о нашем детстве, и ты сказала: «Сначала я не хотела быть целителем. Я хотела научиться совершенствоваться и доказать всем, что женщина тоже может быть сильной, даже сильнее их». Потом ты изменила своё мнение. После смерти родителей.       «Откуда он это знает?»       Знали только бабушка и несколько дядей и тётушек, но они никогда никому ничего не рассказывали о Вэнь Цин, не говоря уже о её детстве.       - Если этого недостаточно… Как насчёт того случая, когда мы стирали одежду у ручья, и ты сказала: «Раньше я фантазировала об удобных способах смерти Вэнь Жоханя, каждый раз, когда он угрожал мне и моей семье». Ты упомянула, что твоим любимым способом было проткнуть его миллионом иголок, тогда я сказал тебе, что подумывал сделать то же самое с Вэнь Чао.       Она действительно часто об этом думала. Конечно, Вэнь Цин знала, что никогда этого не сделает, но это не мешало ей желать дяде смерти.       Это начинало немного беспокоить. Но Вэй Усянь просто продолжил:       - Ах, есть ещё одно, более личное. Надеюсь, ты не против, что я знаю, но, клянусь, ты рассказала мне это, будучи совершенно трезвой. - Он протянул к ней ладонь, но не коснулся, а просто уронил руку себе на колени. - Мы говорили о любви…       «О, нет!»       - Тогда ты сказала, что всю свою жизнь считала, что просто не создана для этого. Пока не встретила Фан Лей. Именно тогда ты поняла, что тебя может привлечь кто-то только в том случае, если ты знаешь его достаточно долго и тебе действительно нравится быть с ним. Тем не менее, ты не позволила себе быть с ней из страха, что Вэнь Жохань причинит ей боль, пытаясь добраться до тебя.       «Ни за что!»        Буквально никто, кроме самой Вэнь Цин, не знал о её чувствах к Фан Лей. Даже А-Нин.       Она встретила её три года назад на рынке в Инчуане, когда искала какие-то редкие ингредиенты, необходимые Третьей тёте для праздника, который они устраивали.       Они подружились, а год спустя Вэнь Цин поняла, что влюблена в Фан Лей. Она думала о том, чтобы поддаться этому чувству около пяти секунд, прежде чем решила никогда больше не встречаться с ней. Она оборвала с ней все связи, чтобы Вэнь Жохань или его шпионы не смогли связать её с А-Лей.       «Неужели я так плохо справилась с задачей, скрывая её существование?»       - Откуда ты вообще это знаешь!? – Вэнь Цин нечасто теряла самообладание, но сейчас она была очень расстроена.       Если кто-нибудь узнает о ней…       - Ты сама мне сказала. Примерно через шесть лет. Не волнуйся, я никому о ней не расскажу. Вот почему я активировал талисманы, защищающие от подслушивания, и отослал Лань Чжаня. Я знаю, что ты хочешь, чтобы она была в безопасности, и я это понимаю.       Вень Цин осмотрелась. Талисманы, защищающие от подслушивания, действительно мерцали на стенах кабинета. Когда он их поставил?       Целительница нервно поёрзала на стуле.       - Хорошо, скажи мне ещё одну вещь. Если ты это знаешь, я полностью тебе поверю. – Вэнь Цин была уверена, что уж на этот вопрос он точно не сможет ответить правильно.       Даже самый лучший шпион не мог этого знать.       - Ладно. – Вэй Усянь кивнул: - Задавай свой вопрос.       - Если бы я даже рассказала тебе о Фан Лей, то я не могла не рассказать тебе это. Кто был моим первым пациентом?       Вэй Усянь не думал даже секунды.       - Ах. - Он сморщил нос. - Тебе было одиннадцать лет. Ты потерялась на окраине леса после того, как отвлеклась на птиц. Ты пыталась оставаться на месте, чтобы кто-нибудь из твоих дядей или тёть мог найти тебя, но услышала странный шум из-за дерева. Там был ребёнок, весь в бинтах, пропитанных кровью. Ты бросилась ему на помощь, но он почувствовал твоё присутствие и оттолкнул тебя. Итак, ты тихо разговаривала с ним, пока он не позволил тебе прикоснуться к себе. Тогда ты наложила на его конечности смесь трав, и они остановили кровотечение. Потом ты попросила его снять повязки с лица, и, когда он это сделал, ты была настолько впечатлена, что замерла на месте. Ты сказала, что он был покрыт уродливыми красными рубцами, и они кровоточили из отверстий в центре, но кровь была чёрной. Ты была так потрясена, что не шевелилась, пока мальчик не ушёл. Ты боялась, что это заразная болезнь, но через два года узнала, что это было проклятие. Ты всегда корила себя за то, что не помогла ему сразу, а вместо этого позволила ему уйти. Я же говорил тебе, что это не твоя вина, ты тогда тоже была всего лишь ребёнком.       Едва Вэй Усянь упомянул о ребёнке, чашка выпала из руки целительницы и, ударившись об пол, развалилась напополам.       «Всё-таки следовало допить чай, - заторможенно подумала Вэнь Цин, когда Вэй Усянь замолчал. - У него не было иного способа узнать об этом, кроме как если бы я рассказала ему напрямую. Я никогда никому не рассказывала эту историю, даже своей семье».       Она задала этот вопрос, потому что была уверена в том, что никогда не расскажет эту историю даже своему близкому другу, ведь она даже не рассказала её А-Нину. Ей нужен был предлог, чтобы выгнать мальчишку отсюда и проведать Фан Лей.       Насколько близки они были с Вэй Усянем?       «Считала ли я его ещё одним младшим братом?»       - Я выложила эту историю, будучи пьяной?       - Нет, ты рассказала её А-Нину и мне, когда мы втроём остались одни в моей пещере. Ты рассказала это только для того, чтобы я чувствовал себя менее виноватым перед первым человеком, которого я пытался спасти от водного яо. Эта история получилась ужасной, но ты была уверена, что это не моя вина, что я не смог помочь женщине, точно так же, как и ты не виновата в том, что не смогла помочь тому ребёнку. А-Нин согласился, что мы не должны чувствовать себя виноватыми в таких ситуациях.       «Сестрица Цин, А-Нин, тот факт, что он всё это знает; что он проводил время с нами вдвоём, наедине…»       Вэнь Цин больше не сомневалась, что в той первой жизни Вэй Усяня она видела в нём ещё одного младшего брата.       - Я понимаю. - Она не совсем представляла, как реагировать после всего, что ей рассказали. Эти двое молодых людей так сильно пострадали, и всё же нашли мотивацию, чтобы помочь миру совершенствования и на этот раз. - Я верю тебе, Вэй Усянь.       Юноша ярко улыбнулся. Самой тёплой улыбкой, которую она когда-либо видела, кроме улыбки её брата.       - Спасибо, сестрица Цин! - Он на мгновение замер.- Ах, извини, я имел в виду, спасибо, дева Вэнь. – Он поднялся на ноги и поклонился.       «Он выглядит ужасно грустным и виноватым», – подумала целительница и улыбнулась в ответ:       - Вэй Усянь, это не твоя вина.       - Хм? В ситуации с водным яо?       - В том, что мы сдались Цзиням. - Вэй Усянь побледнел, а Вэнь Цин продолжила: - Судя по тому, что ты сказал, ты не мог ничего сделать, чтобы остановить нас, тем более, после того, как я усыпила тебя на три дня.       Глаза юноши наполнились слезами, и несколько хрустальных капель сорвались с его ресниц.       - Я должен был догадаться, что ты так поступишь. Я должен был остановить тебя. Мне никогда не следовало кричать на Вэнь Нина за то, что совершил я, - беспомощно прошептал он.       - Ты был не в том состоянии ума, чтобы предсказывать такие вещи. Ты только что видел, как на твоих глазах умер муж твоей бывшей шицзе, не так ли? Не чувствуй себя виноватым за действия других.       Вэй Усянь всхлипнул, и сердце целительницы сжалось от сочувствия. Поэтому она сказала:       - Зови меня «сестрица Цин». И если мой брат тебе позволит, ты можешь звать его «А-Нин». Кажется, мы считали тебя семьёй. Я знаю, если бы кто-то спас меня и всю мою семью, я бы уважала его, но не стала бы с ним сближаться. Но с тобой я хочу познакомиться, Вэй Усянь. Я хочу понять, что я увидела в тебе, в твоей первой жизни, чтобы так привязалась к такому самоотверженному идиоту, как ты.       Вэй Усянь рассмеялся и вытер слёзы.       - Ах, сестрица Цин, только не жалей об этом позже, когда узнаешь, что во мне нет ничего особенного.       Он пытался пошутить, но целительница этого не оценила.       - Я уверена, что ты особенный, если каким-то образом после смерти ты снова проснулся в своём более молодом теле. – Вэнь Цин усмехнулась, и Вэй Усянь продолжил смеяться и плакать одновременно. – Что ж, зови своего парня. Я полагаю, ты не просто так мне всё это рассказал. Нам есть что обсудить.       - Парня!? Лань Чжаня? Он не мой парень. Ах, ты даже дразнила меня насчёт него тогда, когда… - Он сделал паузу, по-видимому, внезапно что-то осознав.       Ах, значит, он ещё не знал. Вэнь Цин прекрасно видела, что у них что-то происходит, по тому, как они себя вели и как рассказывали определённые части своей истории. Что ж, ей не следовало раскрывать этого.       Она вздохнула:       - Извини за предположение. Я пойду за ним сама. Ничего не трогай.       Вэнь Цин встала и вышла из кабинета, оставив позади что-то озадаченно бормочущего Вэй Усяня.       Это был очень странный день. После всего этого её жизнь наверняка сильно изменится. Она только надеялась, что к лучшему.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.