ID работы: 14663875

Неукротимый: в чужой шкуре

Смешанная
Перевод
PG-13
Завершён
220
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
84 страницы, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
220 Нравится 161 Отзывы 69 В сборник Скачать

Глава 19. Спасение

Настройки текста
             Сильное стеснение в груди было знакомым и приятным, как и ощущение полета, которое Цзинь Гуанъяо впервые почувствовал, когда перед свадебной церемонией обменялся телами с Лань Ванцзи и Цзинь Цзысюанем. Правда, на этот раз, всё ощущения были намного более интенсивными. Он даже врезался во что-то твёрдое и откинулся назад, как будто его швырнули в кресло.       Осознание того, что он только что чудом избежал смерти, заставило Цзинь Гуанъяо смежить веки. Он никак не мог заставить себя посмотреть вперёд, понимая, что стоит открыть глаза, и он увидит своё собственное тело с душой Цзинь Гуаншаня, стоящее перед ним на коленях и готовое быть обезглавленным.       Было удивительно и в то же время отвратительно осознавать, что он проведёт в теле своего отца всю оставшуюся жизнь. Но, по крайней мере, он будет жить... если смерть Цзинь Гуаншаня не повлечёт за собой никаких последствий или негативной реакции.       Собравшись с духом, Цзинь Гуанъяо всё-таки открыл глаза и тотчас распахнул их шире, даже не замечая, как от шока у него некрасиво отвисла челюсть.       Цзинь Гуаншань стоял на коленях на том самом месте, где он сам стоял мгновение назад. Он по-прежнему был в своей роскошной золотой мантии, а его причёску украшала великолепная заколка, усыпанная драгоценными камнями. Гуаншань смотрел на Гуанъяо в полном недоумении... которое сменилось осознанием... а затем ужасом.       - Стой! Это я! - вскрикнул Цзинь Гуаншань и обернулся к Цзинь Цзысюню, потрясённый приближением неминуемой смертью.       Слишком поздно.       Рефлексы Цзинь Цзысюня не были так хороши, как он любил хвастаться. Размахнувшись, чтобы убить своего сводного двоюродного брата, он вложил в свой удар слишком много силы и ненависти, и даже услышав отчаянный вопль своего дяди, уже не способен был остановиться. Лицо Цзинь Цзысюня исказилось в отчаянии, но меч завершил свой путь.       Цзинь Гуанъяо отшатнулся и снова зажмурился. Его отец, возможно, не испытывал никаких сомнений, наблюдая за его смертью, но у него самого не хватало смелости стать свидетелем этого.       - Стой!..       Крик Цзинь Гуаншаня оборвался, сменившись противным бульканьем, и, словно вступив с ним в дуэт, по комнате прокатился испуганный вопль А-Хуа.       Собравшись с духом, Цзинь Гуанъяо открыл один глаз, затем другой. Цзинь Гуаншань всё ещё стоял на коленях перед ним, а его голова была отклонена набок под неестественным углом. Меч Цзинь Цзысюня вонзился глубоко в шею главы, почти перерубив позвоночник, и кровь из зияющей раны свободно стекала вниз, пропитывая золотую мантию.       - Дядя! – в ужасе простонал Цзинь Цзысюнь. – Что? Почему ты здесь? Ты сказал мне убить его!       Цзинь Гуаншань открыл рот. Кровь полилась сильнее, и из горла главы вырвался ещё один ужасный булькающий звук. Его рука слабо поднялась в сторону Цзинь Цзысюня, который в ужасе попятился, кажется, не осознавая, что всё ещё сжимает свой меч.       - Вставай, быстрее!       Кто-то схватил Цзинь Гуанъяо за руку и сильно потянул, заставив его подпрыгнуть. Он повернулся и тупо посмотрел на А-Хуа, а следом его накрыло понимание, что он по-прежнему сидит за столом. Это совсем не то место, где стоило сейчас находиться. Вскочив, Цзинь Гуанъяо споткнулся на дрожащих ногах, но А-Хуа успела подхватить его под руку и не позволила упасть, а потом и вовсе оттащила его подальше от стола. Её лицо было бледным, как полотно.       Секундой позже дверь допросной комнаты распахнулась, и в комнату вбежали госпожа Цзинь и двое стражников.       - Что происходит? Что случилось?!       Цзинь Гуаншань издал ещё один булькающий звук, его глаза закатились, и окровавленное тело упало на пол. Цзинь Цзысюнь, продолжавший сжимать в руке меч, упал рядом с ним на колени и завыл       - Цзинь Цзысюнь! Что ты наделал?! – закричала госпожа Цзинь и бросилась вперёд.       Цзинь Цзысюнь, наконец, осознал, что сжимает рукоять меча, и отбросил его, как ядовитую змею:       - Меня обманули! Дядя приказал мне убить Гуанъяо! Он стоял там! Я не знаю, что произошло! Я невиновен!       - Невиновен?! Это твой меч почти срубил голову твоего дяди!       - Отец! – В комнату вбежал Цзинь Цзысюань. Он упал на колени рядом с Цзинь Гуаншанем и прижал два пальца к его шее. - Он мёртв.       - Бросьте его в темницу! – зарычала госпожа Цзинь, указывая на Цзинь Цзысюня. - Он убийца!       Двое охранников подхватили воющего молодого человека и потащили его прочь, не обращая внимания на его сопротивление и громкие протесты, а госпожа Цзинь дождалась, пока дверь за ними закроется, и повернулась к сыну:       - А-Сюань?       - Пожалуйста, прости меня, отец, - всё ещё стоя на коленях, прошептал Цзинь Цзысюань и поклонился так низко, что его лоб коснулся пола.       - А-Сюань, что ты делаешь? Это не твоя вина! – возмутилась госпожа Цзинь и силой подняла сына на ноги.       - Может быть, и нет, но я несу за это ответственность, - упрямо заявил Цзинь Цзысюань, и выражение его лица стало странно нечитаемым.       - Нет, это не так! – запротестовала госпожа Цзинь и с досадой цокнула языком: - Ай-я, это такая неудача. Вы с А-Ли поженились только сегодня утром!       Вместо того чтобы ответить, Цзинь Цзысюань посмотрел на Цзинь Гуанъяо и А-Хуа:       - С вами двумя всё в порядке?       По щекам служанки потекли слёзы:       - Ох, молодой господин Цзинь, я никогда в жизни не была так напугана! Раньше, когда Вы сказали…       - А-Яо? А как ты? – перебил её Цзинь Цзысюань.       - Я неважно себя чувствую, старший брат Цзысюань, - ответил Цзинь Гуанъяо.       В отличие от А-Хуа, он знал, чего говорить не следует.       - Почему они здесь? – требовательно спросила госпожа Цзинь.       - Думаю, отец хотел наказать А-Яо, - задумчиво произнёс Цзинь Цзысюань. - А-Хуа, отведи его к своей госпоже.       - Да, молодой господин Цзинь!       А-Хуа выглядела более чем довольной разрешением удалиться и сразу же потянула Цзинь Гуанъяо к двери.       - Что? Почему ты вовлекаешь в это А-Ли? – воскликнула госпожа Цзинь, выглядела она всё более озадаченной.       - Не волнуйся, мама. Позже я всё объясню.       Последнее, что увидел Цзинь Гуанъяо, - это Цзинь Цзысюань, обнимающий мать за плечи.              * * *       Павильон для новобрачных был украшен красным шёлком и пионами; пышный рай для молодожёнов, где они смогут испытать свадебное блаженство. Но сейчас здесь было полно людей. Цзинь Гуанъяо едва успел мысленно перебрать их имена, как к нему бросился Лань Сичэнь с очень встревоженным видом.       - А-Яо!       Дрожащие руки обхватили Цзинь Гуанъяо, и он впервые оказался в объятиях Лань Сичэня.       - Средний брат!       - Лань Сичэнь, держи себя в руках! – отругал старшего племянника Лань Цижэнь.       - А-Яо.       За своей спиной Цзинь Гуанъяо ощутил плотное тепло другого тела, более высокого, чем Лань Сичэнь, и более мускулистого.       - Старший брат?       Цзинь Гуанъяо едва дышал.       - Я рад, что с тобой всё в порядке, - пробасил Не Минцзюэ.       - Не Минцзюэ! Ты тоже! – отругал главу Лань Цижэнь.       - А-Яо, я тоже рада, - мягко проворковала Цзян Яньли, и Цзинь Гуанъяо поражённо выдохнул:       - И сестрица Яньли?       Он почувствовал нежную руку на своей голове и совершенно потерялся в своих мыслях и ощущениях. Он не умер, к нему с двух сторон прижимались его заклятые братья, и его окружали люди, которые искренне радовались тому, что он всё ещё жив.              * * *       Некоторое время спустя...       Все расположились вокруг длинного низкого стола и наслаждались горячим чаем и сладкими и солёными пирожными. У Цзинь Гуанъяо на коленях лежал кусок чистой ткани, которым он время от времени промокал распухшие от слёз глаза. С двух сторон от него, по-прежнему возмутительно близко, сидели его названные братья, но он ни за что на свете не стал бы на это жаловаться.       Итак, всю эту путаницу затеял Вэй Усянь, но именно благодаря ему Цзинь Гуаншань был мёртв, Цзинь Цзысюнь арестован за его убийство, а Цзинь Цзысюань стал новым главой Ордена Ланьлин Цзинь. Цзинь Гуанъяо был удивлён и благодарен за то, что Цзинь Цзысюань решил помочь ему, а не их отцу.       - Обновить талисман переноса до талисмана переброски тела легко, - хвастливо заявил Вэй Усянь. - У нас просто не было времени проверить это заранее. - Сердце Цзинь Гуанъяо замерло. - Тебе повезло, что это сработало с первого раза!       Цзян Ваньинь зашипел на своего брата, но выглядел он при этом неохотно впечатлённым.       - Талисманы Вэй Ина всегда работают, - твёрдо проговорил Лань Ванцзи, и демонический заклинатель польщёно улыбнулся:       - Ох, Лань…       - Всё было сделано впопыхах. В последнюю минуту! Чернила ещё не высохли, когда я окунула талисман в чайник, - нервно сообщила А-Хуа.       Вэй Усянь надулся и повернулся к сестре, которая рассмеялась и погладила его по волосам.       - Наш А-Сянь - гений, - сказала она с любящей улыбкой.       - Сестра, пожалуйста! - взмолился Цзян Ваньинь и раздражённо закатил глаза. – У него от похвалы сейчас голову раздует так, что он не сможет ходить!       - Конечно, нет, - возразил Вэй Усянь. – Кстати, это напомнило мне кое о чём! Почему Вы, Чифэн-цзунь, и Не-сюн вернулись сюда? Я думал, вы трое и Цзян Лун отправились в Могильные Курганы.       - Я сказал Цзян Луну идти вперёд, - объяснил Цзян Ваньинь. – Я отправлюсь туда, после того, как мы со всем разберёмся здесь.       - А мы со старшим братом присоединимся к тебе, - подхватил Не Хуайсан.       Его улыбка стала такой сладкой и милой, что Цзян Ваньинь нахмурился.       - Сначала нам нужно было убедиться, что с А-Яо всё в порядке, - заявил Не Минцзюэ, и его большая тёплая ладонь легла на спину Цзинь Гуанъяо.       - И мы очень рады, что он здесь.       Рука Лань Сичэня тоже была тёплой, когда она прижалась к его спине.       Цзинь Гуанъяо не смел поднять глаза на Лань Цижэня, особенно когда почувствовал, как пальцы его побратимов сплелись.       - В таком случае, мы отправимся все вместе! – с усмешкой заявил Вэй Усянь, но вздрогнул, когда Лань Цижэнь прокашлялся.       - Сичэнь и Ванцзи вернутся со мной в Облачные Глубины.       - Увидимся завтра, Вэй Ин, - оставаясь верным себе, повторил своё прежнее обещание Лань Ванцзи.              * * *       Подземелья Башни Кои...       Цзинь Цзысюнь сидел в той же камере, где недавно находился Цзинь Гуанъяо. Услышав приближающиеся шаги, он вскочил на ноги и с надеждой уставился на знакомую фигуру.       - Цзысюань! - Цзинь Цзысюнь вцепился в железные прутья решётки. – Ты пришёл как раз вовремя. Ты знаешь, что я невиновен.       Цзинь Цзысюань вытащил из рукава мешочек-цянькунь, металлический ключ и сунул их в руки кузена.       - Здесь деньги и комплект тёмных мантий, - сухо произнёс он. - Лучшее время для побега - полночь, когда меняют охрану.       - Цзысюань! - Цзинь Цзысюнь оторопело посмотрел на мешочек и ключ. - Ты… ты меня не выпустишь?       - Я не могу.       - Но я невиновен!       Глаза Цзинь Цзысюаня вспыхнули гневом:       - Правда? Ты убил своего дядюшку - моего отца! Это твой меч ударил его в шею!       - Я должен был убить Гуанъяо! - закричал Цзинь Цзысюнь. - Я не знаю, почему…       - Если ты всё ещё будешь здесь к утру, - перебил его Цзинь Цзысюань, - ты предстанешь перед судом за убийство главы Ордена. Это всё, что я могу для тебя сделать.       Ошеломлённый Цзинь Цзысюнь прижал мешочек и ключ к груди.       - Уходи как можно дальше. Никогда не возвращайся.       Не дожидаясь ответа, Цзинь Цзысюань развернулся и ушёл.       - Подожди! Цзысюань, я сделал только то, что сказал мне твой отец! Я невиновен! Цзысюань, ты должен мне поверить!       Цзинь Цзысюнь молотил кулаками по решетке и кричал до хрипоты, но Цзинь Цзысюань не вернулся.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.