Мой возлюбленный приходит посмотреть на траву у моей могилы

Слэш

Перевод

В процессе

Majo Kami-Sama переводчик

Hiroshi Akari бета

Автор оригинала:

Чжан Ян

Оригинал:

https://www.gongzicp.com/novel-170573.html

Фэндом:

Ориджиналы

Размер:

планируется Миди, написано 11 страниц, 3 169 слов, 3 части

Метки:

Описание:

Мужун Янь "умер". Подчинённый рассказал ему, что его возлюбленный каждый день приходит плакать на его могилу. Взбудораженный, он тайком подглядывает, но оказывается, что его возлюбленный вовсе не плакал, а молча стоял над его могилой. От обиды он скрыл свою личность и пришёл проверить своего возлюбленного. Мужун Янь: "Ты приходишь к нему каждый день, скучаешь по нему?" Возлюбленный: "Я пришёл посмотреть, насколько высокая трава выросла на его могиле". Мужун Янь: ...

Примечания:

Обновления да данный момент по воскресеньям (но я не обещаю прям день-в-день, тк у меня сессия...) Как я решила взяться за перевод снова это угарная история. Я прочитала маньхуа, которая нарисована по этой новелле, и мне не хватило. Я пошла искать на русском. Не нашла. Думала, браться за перевод мне в итоге или нет? Ну я и шутканула, что если смогу зайти на этот аккаунт, буду переводить, если не смогу - то просто прочитаю на английском и успокоюсь. Ага да успокоится она... но в итоге я потом нашла русский перевод... тильтанула из-за того, что опять сажусь переводить новеллу, у которой есть перевод... но всё равно продолжаю батрачить тк это для меня скорее хобби, чем что-либо ещё. Если вы знаете китайский и хотите помочь с редакцией, приглашаю в лс! Я перевожу с китайского, но мои знания языка не очень велики, к сожалению

Публикация на других ресурсах:

Запрещено в любом виде

35 Нравится

2 Отзывы 16 В сборник