Глава 3
11 августа 2024 г., 12:04
Примечания:
Краткое содержание главы:
По мере того, как лекции продолжаются Лань Ванцзи и Вэй Ин начинают сближаться.
Лань Ванцзи было приказано отдохнуть ещё несколько дней, и он с радостью воспользовался этой возможностью, чтобы ещё раз разобраться в своих мыслях и обдумать, что он может сделать и как изменить их будущее к лучшему. К тому времени, когда ему разрешили присоединиться к лекциям для приглашённых учеников, он всё ещё не сумел составить надёжный план, но, по крайней мере, у него накопилось несколько полезных идей.
Помимо посещения лекций, ему также снова было поручено наблюдать за Вэй Усянем, пока тот завершал своё наказание. К сожалению, его попытки изменить мнение дяди оказались бесплодными, и с течением времени стало ясно, что он снова затаил обиду на Вэй Усяня. Что бы ни случилось, кто бы ещё ни был в замешан в инциденте, часто только главный ученик Цзян оказывался наказанным или же ему назначалось гораздо более суровое наказание, чем остальным. Не имело значения, сказал ли Лань Ванцзи что-то в его защиту, но это не помешало ему попытаться, и вскоре его дядя начал также раздражаться и на своего младшего племянника. Это стало неприятной параллелью с тем, как разворачивались события в предыдущей временной линии, и это ещё больше укрепило веру Лань Ванцзи в то, что он не может полностью доверять никому из своей семьи. Он определённо не мог никому рассказать о своём путешествии во времени. Вместо этого ему нужно было найти решения самому. Всё, на что он мог надеяться, это то, что они с Вэй Усянем станут ближе и что однажды он сможет поделиться с ним правдой. Что бы ни случилось, утаить от возлюбленного правду было бы неискренне.
А пока Лань Ванцзи наблюдал, как Вэй Усянь снова застрял в библиотеке, копируя правила Ордена.
Хотя на этот раз он относился к своим обязанностям надзирающего за дисциплиной гораздо менее серьёзно. Вместо этого он использовал ситуацию как возможность непрерывно проводить время с Вэй Усянем и узнать его получше.
В предыдущей временной линии у Лань Ванцзи никогда по-настоящему не было возможности узнать Вэй Усяня как друга из-за его собственной неуверенности и неспособности правильно выразить свои чувства. Однако теперь всё это казалось несущественным. Его сердце по-прежнему ускоряло бег, а ладони покрывались потом, когда он разговаривал с возлюбленным, но какое это имело значение, когда его Вэй Ин был жив и здоров и улыбался ему?
Копируя правила, Вэй Усянь рассказывал Лань Ванцзи о своём детстве в Юньмэне, о ночных охотах, в которых он участвовал, и о младших учениках, которых он тренировал. Они обсуждали всё, от теорий совершенствования до своих любимых поэтов, и эти дни были прекрасны в своей простоте. Лань Ванцзи едва ли мог представить себе лучший способ провести время, чем слушать, как его возлюбленный взволнованно рассказывал о талисмане, который он в настоящее время разрабатывал.
Однако, даже несмотря на то, что на этот раз Лань Ванцзи стал намного более спокойным и терпимым, Вэй Усяню всё же удавалось, время от времени, выводить его из себя. Лань Ванцзи никогда по-настоящему не огрызался на него, но иногда он всё же оказывался в ситуации, когда ему оставалось только прошипеть: «Бесстыдник!» - и унестись прочь. Например, когда Вэй Усянь в очередной раз заменил даосский трактат, который он читал, откровенной порнографией. Только на этот раз это была порнография с обрезанными рукавами. На мгновение Лань Ванцзи почувствовал себя настолько невероятно пойманным и уязвимым, что не смог сдержаться и схватил книгу, прежде чем немедленно покинуть библиотечный павильон. Позже он прочитал эту книгу в безопасности своей комнаты, яростно краснея и задаваясь вопросом, почему на этот раз это порнография с обрезанными рукавами. Этот инцидент также вдохновил его на посещение Холодного источника.
Первое серьёзное изменение в этой временной линии произошло без активного планирования Лань Ванцзи.
Когда его брат попросил его отправиться вместе с ним в Цайи, чтобы расследовать необычное количество исчезновений в окрестностях озера Билин, Лань Ванцзи уже знал, что это произошло из-за Водной бездны, которую Вэни пригнали на территорию Гусу. На этот раз Лань Ванцзи сам спросил, может ли Вэй Усянь присоединиться к ним. Его брат пришёл в восторг от такого развития событий и с готовностью согласился. К сожалению, каким-то образом Цзян Ваньинь снова сумел пригласить самого себя. Лань Ванцзи изо всех сил старался не показывать свою неприязнь к наследнику Цзяна, но казалось, что и Лань Сичэнь, и даже Вэй Усянь это заметили.
- Он просто ворчун, - привычно защищал своего младшего боевого брата Вэй Усянь. - Не следует воспринимать его слишком серьёзно, - добавил он, но Лань Ванцзи всегда серьёзно относился к Цзян Ваньиню и его плохому характеру, и никогда не забывал, что именно он привёл войска для вторжения на гору Луаньцзан, пользуясь тем фактом, что защитные талисманы позволили ему пройти сквозь барьер невредимым, потому что Вэй Усянь до конца продолжал заботиться о нём. Судя по тому, что слышал Лань Ванцзи, в конце концов, именно Цзян Ваньинь убил своего старшего боевого брата. Не имело значения, что этого ещё не произошло. Когда дело касалось Цзян Ваньиня, Лань Ванцзи считал, что здоровая доля недоверия более чем уместна.
Когда он ничего не ответил, Вэй Усянь попытался его отвлечь.
- Итак, что ты думаешь об исчезновениях и предполагаемых утоплениях? - спросил он.
- Это подозрительно, - ответил Лань Ванцзи. - Маловероятно, что это произошло естественным путём.
Вэй Усянь кивнул в знак согласия.
- Я тоже так думаю! Все жители Цайи должны быть хорошими пловцами. Невозможно, чтобы так много из них утонуло или исчезло за такой короткий промежуток времени. Это не могло произойти естественным путём, - вслух размышлял он, и Лань Ванцзи хмыкнул в знак согласия.
Прошло немного времени, прежде чем они достигли озера Билин, и их осмотр продолжился так же, как и в прошлый раз. Однако на этот раз Лань Ванцзи держался рядом с Вэй Усянем. Он без колебаний схватил его за руку и поднял в воздух, как только Водная Бездна была обнаружена. Именно это простое изменение помешало Вэй Усяню нырнуть за Су Шэ, который и в этот раз по глупости отправил в воду свой меч, подражая Лань Ванцзи. Только теперь он поплатился за это. Никто из заклинателей не осознал, что произошло, пока не стало слишком поздно - Водная Бездна унесла ещё одну жертву.
Лань Ванцзи не мог заставить себя сожалеть о потере.
Тем не менее, настроение у всех было довольно мрачным, когда они вернулись в Облачные Глубины после того, как предупредили жителей Цайи, чтобы те пока держались подальше от озера.
- Твой дядя вернётся из Цинхэ через пару дней, верно? - спросил Вэй Усянь, когда они поднимались на гору.
Лань Ванцзи кивнул:
- Как только он вернётся, лекция возобновится.
Вэй Усянь мило заскулил в ответ.
- Не хочу проявлять неуважение к твоему дяде, - произнёс он, имея в виду полное неуважение к его дяде. – Но лекции просто не для меня. Я чувствую, что единственное, чему он пытается нас научить, это как сидеть спокойно и кивать в ответ на всё, что он говорит, и ни о чём не задавать вопросов. А как насчёт новых идей? А как насчёт изобретательства и дискуссий? Разве эти вещи не заслуживают внимания? – возмущённо поинтересовался Вэй Усянь, и Лань Ванцзи был благодарен за то, что их дружба дошла до такой степени, что его возлюбленный открыто признавался в этих вещах, не опасаясь его реакции.
Лань Ванцзи снова кивнул.
- Цель лекций - гарантировать, что все достигнут одного и того же уровня знаний, - предложил он в качестве слабой защиты учений своего дяди.
- Что ж, конечно, это хорошо, особенно для малых Орденов, у которых нет такого же доступа к ресурсам, как у великих, и мне безусловно очень нравится проводить время в библиотеке, но я всё ещё думаю, что должен быть лучший способ добиться этого, - задумчиво проговорил Вэй Усянь и поморщился, когда они подошли и увидели не кого иного, как Цзинь Цзысюаня, который с важным видом шествовал по тропинке в окружении своей свиты.
Лань Ванцзи не мог не подумать, что Павлин - подходящее прозвище для наследника Цзинь.
- Честно говоря, я думаю, что то, что все молодые господа нашего поколения проводят так много времени вместе, вероятно, является единственной пользой от этих лекций, - проворчал Вэй Усянь. - Может быть, если бы Вэни посещали лекции в прошлом, они были бы более дружелюбны по отношению к другим Орденам, но опять же, возможно, это только укрепило бы отвращение Вэнь Жоханя к остальным. Представь, что ему пришлось бы делить класс с Цзинь Гуаншанем.
Вэй Усянь хихикнул, и Лань Ванцзи усмехнулся в ответ.
Хотя Вэнь Жохань, вероятно, не стал бы самым близким другом Цзинь Гуаншаня, в словах его возлюбленного была доля правды. В конце концов, у Цзян Фэнмяня до сих пор сохранялись дружеские отношения с главой Ордена Цзинь, которые восходили к их совместному посещению лекций. Тем не менее, дружба Цзинь Гуаншаня стоила дёшево. Лань Ванцзи до сих пор слишком хорошо помнил, как все сидели сложа руки и наблюдали, как Вэни уничтожали Орден Юньмэн Цзян. Даже Лани начали действовать только после этого. Не говоря уже обо всех других мелких Орденах, которые были уничтожены ещё до того, как Облачные Глубины были сожжены…
- Я благодарен за лекции, потому что я встретил Вэй Ина, - сказал Лань Ванцзи, вместо того, чтобы погрузиться в обиды прошлого.
На лице Вэй Усяня расцвела лучезарная улыбка, и он красиво покраснел.
- Ах, Лань Чжань! То, как ты так серьёзно говоришь эти вещи… Но я тоже очень благодарен, - добавил он и игриво ткнул его плечом. - Даже не имеет значения, что мне приходится каждый день копировать правила, потому что я могу проводить время с Лань Чжанем. Ах, если бы ты только мог отправиться со мной в Пристань Лотоса, чтобы составить мне компанию, когда мне придётся встать на колени в Зале предков, потому что меня наказали за то или иное, - сказал Вэй Усянь, невероятно довольный такой перспективой.
- Я навещу тебя в Юньмэне, если ты этого пожелаешь, - предложил Лань Ванцзи, думая обо всех приглашениях, которые он отклонил в прошлом, о чём он до сих пор глубоко сожалел.
- Если я этого захочу? - уточнил Вэй Усянь, и каким-то образом его улыбка стала ещё ярче. - Как будто в этом и вопрос! Конечно, я желаю этого, Лань Чжань. У меня уже запланирован целый маршрут, на тот случай, если ты посетишь Юньмэн! Там так много интересного, так много мест, которые я хочу тебе показать! - взволнованно вещал он.
- Я приеду, - пообещал ему Лань Ванцзи.
Остаток дня они провели, как часто делали в последнее время, прогуливаясь по тропинкам Облачных Глубин и разговаривая. Конечно, на этот раз главной темой их разговора была Водная Бездна, а также планы Вэй Усяня относительно визита Лань Ванцзи в Юньмэн.
Лань Ванцзи всё ещё чувствовал себя так, словно жил во сне.
Несколько дней спустя Лань Цижэнь вернулся из Цинхэ, и лекции возобновились в обычном режиме. К сожалению, его дядя также продолжал выделять Вэй Усяня, несмотря на то, что тот представлял куда меньшую угрозу, чем в прошлый раз, поскольку теперь он проводил гораздо больше времени с Лань Ванцзи. Конечно, Вэй Усянь всё ещё время от времени выходил из себя, устав от обращения с ним Лань Цижэня. В прошлом Лань Ванцзи задавался вопросом, почему Вэй Усянь продолжал вести себя подобным образом, несмотря на то, что это приводило только к ещё большему количеству наказаний. Теперь он понял. Когда дело касалось его возлюбленного, не имело значения, как он себя вёл. Те, кто был у власти, будь то госпожа Юй или Лань Цижэнь, уже составили о нём своё мнение. Они наказали бы его независимо от того, что он сделал или не сделал. Даже если он вёл себя как образцовый ученик, даже если он спас жизнь Лань Ванцзи, когда в ночь их встречи в этой временной линии тот едва не упал с крыши… Это не имело никакого значения, поэтому Лань Ванцзи не смог предотвратить наказания. Но, по крайней мере, он мог развлекать Вэй Усяня, пока тот заканчивал копирование правил, и, к счастью, копирование - это всё, что ему нужно было сделать на данный момент. Никаких побоев, что, по мнению Вэй Усяня, уже было огромным улучшением, даже несмотря на то, что его запястье начало немного болеть.
По мере того, как они проводили дни вместе, происходило всё больше и больше изменений, хотя Лань Ванцзи пока особо не вмешивался. Изменения, которые он никогда не мог предсказать.
В конце концов, ему не следовало отвергать первоначальное намерение печати, которую он активировал ещё на горе Луаньцзан. Он был настолько поглощён полученным вторым шансом и так сосредоточился на общении с Вэй Усянем, что совершенно забыл о ней.
«Кто-то заперт внутри Луаньцзан», - сказали ему призраки последних Вэней, и когда Лань Ванцзи отправился в прошлое, он, сам того не зная, освободил этого кого-то и привёл его с собой…
Это был день, похожий на многие предыдущие. Вэй Усянь лениво завершал очередное наказание, пока Лань Ванцзи изучал старые карты Цишаня и планировал свои дальнейшие действия. Его цель - подружиться с Вэй Усянем – была достигнута великолепно. И Лань Ванцзи решил, что к концу лекций он обязательно расскажет возлюбленному правду. Часть его жаждала просто сделать это прямо сейчас и попросить Вэй Усяня сбежать с ним, стать бродячими заклинателями и позволить миру развалиться на части в их отсутствие. В конце концов, разве это была их обязанность - исправлять все эти вещи? Это не так. Но Лань Ванцзи знал, что Вэй Усянь не согласится на это, особенно когда он узнает, сколько невинных жизней находится в опасности.
Итак, всё, что он мог сделать, это продолжать планировать.
Внезапное появление ученика Лань нарушило их дружеское молчание. Ученик, казалось, спешил сюда так быстро, как только мог, не переходя на бег, и его глаза расширились, когда он, наконец, нашёл Лань Ванцзи и Вэй Усяня.
- Молодой господин Вэй, как и ожидалось, ты здесь… - начал ученик и замолчал, похоже, не зная, как продолжить.
Он колебался слишком долго, потому что внезапно в дверях библиотечного павильона появились ещё две фигуры, а за ними - дядя Лань Ванцзи.
Несмотря на то, что Лань Ванцзи никогда раньше не встречал их, ему казалось, что он знает обоих заклинателей, что вошли в библиотеку раньше его дяди. Это были мужчина и женщина. Что-то в них было до боли знакомым. Тёмно-серые глаза мужчины. Форма лица женщины. Черты, с которыми он сталкивался каждый день.
Пока он смотрел на них, оба заклинателя смотрели только на Вэй Усяня, который, в свою очередь, казалось, был заворожён их взглядами. Между его бровями пролегла лёгкая морщинка. Он выглядел потерянным и таким юным.
- А-Ин? - нерешительно спросила женщина и, шагнув вперёд, протянула руку к Вэй Усяню.
На лице его возлюбленного отразилось множество эмоций. Сначала он казался сбитым с толку, затем к нему медленно пришло понимание, за которым последовало полное опустошение, и он медленно поднялся на ноги.
- Мама? – тихим голосом вымолвил Вэй Усянь, а затем посмотрел на мужчину. - Отец?
Женщина, Цзансэ Саньжэнь, кивнула.
- Это мама и папа, А-Ин, - подтвердила она и подошла к нему ближе.
Вэй Усянь и его мать встретились посередине библиотечного зала, и Цзансэ Саньжэнь заключила сына в яростные объятия.