И самое смешное, что я бы вышел за тебя замуж (если бы ты остался)

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

COSTRETTO переводчик

Автор оригинала:

cheezee

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/58033030

Фэндом:

Bungou Stray Dogs

Пэйринг и персонажи:

Рюноске Акутагава/Ацуши Накаджима, Осаму Дазай, Гин Акутагава

Размер:

29 страниц, 9 672 слова, 7 частей

Метки:

Описание:

Ацуши путешествует по времени, чтобы получить шанс встретиться с Акутагавой. (Полное описание в примечаниях)

Примечания:

Иногда он задумывается о том, какой была бы его жизнь, если бы он был свободен от своего проклятия. Стал бы он счастливее, если бы не согласился вечно гоняться за Акутагавой по всем временным петлям? И стоило ли вообще это делать? Несмотря на возможность контролировать свое время, Акутагава не знает как, а время никого не ждет. По большому счету, он считает, что Акутагава мог бы прожить лучшую, более счастливую жизнь без него: влюбиться в кого-нибудь, кто не Ацуши. Выйти замуж за кого-то, кто не Ацуши. Тогда, возможно, он освободится от всего этого, разрушив повторяющиеся циклы, в которые он себя загоняет. Теплая рука протягивается к руке Ацуши, напоминая ему, что любовь и судьба так не работают. Акутагава берет руку Ацуши, целует костяшки пальцев, боже, он не может не влюбляться снова.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика