One Piece Novel LAW (История Ло)

Джен

Перевод

Завершён

Iron_Aquarius переводчик

Call me Benci бета

Автор оригинала:

Saratoga3, Imdoneexisting, Aiidenssoup, Odaslaughtale

Оригинал:

https://drive.google.com/drive/folders/1lau0eUXiUXZx3ulFZSKJA7HTBtqe3v9A

Фэндом:

One Piece

Пэйринг и персонажи:

Трафальгар Д. Ватер Ло, Пенгвин, Шачи, Бепо, Вольф

Размер:

115 страниц, 46 724 слова, 5 частей

Метки:

Описание:

Дофламинго убивает Коразона, а тринадцатилетний Ло, никем не замеченный, сбегает в город, про который Кора-сан так много ему говорил. Он выживает, учится владеть Опе-Опе и встречает тех, кто будет о нём заботиться и первых членов его будущей команды. И начинает вынашивать планы мести.

Примечания:

Официального перевода новеллы на английский язык не существует, но мне удалось найти целых два фан-перевода, и на русский язык я переводила с обоих файлов сразу. На днях появилась новость, что новеллу-таки переведут официально осенью 2025 года, что очень радует, надеюсь приобрести и впоследствии отредактировать собственный перевод. UPD: Официальный перевод на английский язык выйдет 28 октября 2025 года. Ждём) UPD2: 30.04.26, официальный перевод у меня в руках!) Невозможно описать, насколько я рада) Засяду за редактуру не очень скоро, так как заканчиваю кое-что, но всё будет) Два года прошло с тех пор, как я заболела этой историей, два года абсолютной любви к персонажу, два года начала чего-то особенного)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

17 Нравится

14 Отзывы 3 В сборник