Клуб "Бывшие и печальные" (The Sad Divorced Bastards Club)

Слэш

Перевод

В процессе

Аспазия переводчик

Автор оригинала:

out_there

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/12588420

Фэндом:

Шерлок (BBC)

Пэйринг и персонажи:

Грегори Лестрейд/Майкрофт Холмс, Шерлок Холмс, Джон Хэмиш Ватсон

Размер:

планируется Макси, написано 54 страницы, 17 600 слов, 8 частей

Метки:

Описание:

- Не знаю, заняты ли вы сейчас, но мы собрались маленькой компанией в пабе 'Уокер', что на Крэйг-курт. Я подумал, может вы захотите зайти и выпить что нибудь. - И почему же вы так подумали? - Майкрофт удивлен. - Потому что вы соответствуете требованиям клуба "Бывших и печальных", - отвечает Грег, пока Андерсон возвращается с двумя стаканами. Грег знает какого это, жить опять одному. Как сложно бывает вспомнить кто ты, в отсутствии второго человека. - Так что могли бы прийти на собрание.

Примечания:

Если вам случалось читать мой перевод майстреда "Старые привычки" (он завершён!), то это работа того же автора out_there, правда на этот раз история чуть легче атмосферой, и от лица Лестрейда.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

95 Нравится

16 Отзывы 28 В сборник