back in town

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

Obsessed_Girl переводчик

Автор оригинала:

PaintedVanilla

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/46594579?view_full_work=true

Фэндом:

Бойцовский клуб, Паланик Чак «Бойцовский клуб» (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Рассказчик/Тайлер Дерден, Тайлер Дерден/Рассказчик, Марла Сингер, Рассказчик, Тайлер Дерден

Размер:

34 страницы, 13 672 слова, 3 части

Метки:

RST Ангст Депрессия Нездоровые механизмы преодоления Нездоровые отношения Повествование от первого лица Постканон Согласование с каноном Спойлеры ...

Описание:

тайлер исчез. квартиру марлы разгромили. тайлер ушёл. мне прописали нейролептики. тайлера больше нет. и я не уверен, что смогу с этим жить.

Примечания:

"i'm back in town, why don't we go out / and never go to sleep? / throw our dreams out, let them pile up on the streets / i thought that i was here with you / but it was always just an empty room / cause it's always the same / i came for the pleasure, but i stayed / yes, i stayed for the pain" прим. пер. песня: Florence + The Machine — Back in Town !в работе есть упоминания прошлых отношений тайлера/марлы и рассказчика/марлы

Посвящение:

всем кто все еще здесь

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

57 Нравится

11 Отзывы 7 В сборник