we made universes out of bitten lips and broken hands

Перевод
R
Завершён
1881
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/57798382
Серия:
Вселенная:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
272 страницы, 89 291 слово, 14 частей
Метки:
AU Fix-it Hurt/Comfort Другой факультет Оракулы / Провидцы Том Реддл — не Темный Лорд Флафф Хронофантастика Школьные годы Тома Реддла Элементы ангста Спойлеры ...
Описание:
AU, где Гарри просто пытается жить эту жизнь и по возможности ей наслаждаться, так что пошли нахер все эти пророчества, темные лорды и злобные учителя. ИЛИ: Гарри нечто среднее между чрезвычайно наблюдательным и абсолютно уставшим от жизни человеком. И, ах да, он постоянно не нарочно предсказывает будущее. И утверждает, что крови предсказателей в нем ни капли нет (разумеется, никто ему не верит). А ещё где-то рядом ходит Том Риддл.
Примечания:
с наступлением осени захотелось пересмотреть ГП и перевести что-то с флером школьных будней, шелестом страниц и ароматом тыквенного пирога... и когда в такой ситуации обновился фик по любимому пейрингу в любимой обстановке от знакомого автора? конечно я сказала да) буду благодарна отзыву и лайку, а автору точно будет приятно, если вы перейдёте по ссылке на оригинал и поставите кудос ♡ (и, может, тоже что-нибудь напишете в комменты) в фанфике есть или упоминаются персонажи из "Фантастических тварей", но вам, в целом, не обязательно быть знакомыми с этими фильмами, наиболее глубоко здесь раскрывается только Аурелиус Дамблдор перевод названия на русский: С кровью на губах и сломанными руками мы создаем вселенные
Посвящение:
как обычно, спасибо автору за эту волшебную работу) и спасибо читателям и почитателям томарри за активность на предыдущих моих переводах, надеюсь, эта работа западет вам в душу так же, как мне) (*つ ^ з^)♡
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1881 Нравится 167 Отзывы 863 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
Над пропастью во лжи
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер, Гарри Поттер (Harry Potter) (кроссовер)

Над пропастью во лжи
Cheri cheri princess
Мартин Джордж «Песнь Льда и Пламени», Игра престолов, Мартин Джордж «Мир Льда и Пламени», Мартин Джордж «Порочный принц», Мартин Джордж «Пламя и Кровь», Дом Дракона, Игра престолов (Game of Thrones) (кроссовер)

Cheri cheri princess
По ту сторону тьмы
Bungou Stray Dogs

По ту сторону тьмы
Невидимый|El invisible
Death Note, Нисио Исин «Тетрадь смерти: Другая тетрадь» («Лос-Анджелесские убийства BB») (кроссовер)

Невидимый|El invisible
Клятвы самозванцев
Ориджиналы

Клятвы самозванцев
Чимин стал взрослым.
Bangtan Boys (BTS)

Чимин стал взрослым.
Пока горит Свет
Сотня, Ходячие мертвецы (The Walking Dead) (кроссовер)

Пока горит Свет
Samal [Breeze]
Bangtan Boys (BTS), Димаш Кудайберген, Jackson Wang (кроссовер)

Samal [Breeze]
Промо
Ледяное сердце
Ориджиналы

Ледяное сердце
Астрея Гринграсс и Искаженное Зеркало
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (Harry Potter), Торн Джек «Гарри Поттер и Проклятое дитя» (кроссовер)

Астрея Гринграсс и Искаженное Зеркало
Волк, ведьма и русалка
Пираты Карибского моря, Лондон Джек «Морской волк» (кроссовер)

Волк, ведьма и русалка
Падая вверх
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Падая вверх
В нашем ритме
Мосян Тунсю «Магистр дьявольского культа / Основатель тёмного пути»

В нашем ритме
Фатальная преданность
Bangtan Boys (BTS), Тёмный дворецкий (Kuroshitsuji) (кроссовер)

Фатальная преданность
Шестое правило работы в стриптиз-клубе: не влюбляйся в человека, который платит тебе за внимание
Gachiakuta

Шестое правило работы в стриптиз-клубе: не влюбляйся в человека, который платит тебе за внимание
Пока горит Свет
Сотня, Ходячие мертвецы (The Walking Dead) (кроссовер)

Пока горит Свет