Замок железной крови.

NC-17
Завершён
1
автор
Фэндом:
Размер:
185 страниц, 82 798 слов, 47 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 22

Настройки
Луна сидела на кровати Рэйвен и болтала ногами. Тяжёлое стеганое одеяло сползло на пол, но девочка не обращала на это внимания. Ей было шесть, и в шесть лет такие мелочи не имеют значения. Значение имело только то, что сейчас — сейчас — она здесь, а папа уехал, и это несправедливо, потому что он обещал научить её запускать воздушного змея. В комнате пахло сушёными травами и чем-то сладким — может быть, яблоками, которые лежали в вазе на столике у окна. Свет был мягким, предвечерним; он падал на выцветшие обои, делая их почти золотыми. Рэйвен сидела сзади, на краю кровати, и расчёсывала её волосы. Длинные, русые, непослушные — они вились, путались и сопротивлялись расчёске, как живые. Луна любила, когда Рэйвен расчёсывала её. Никто другой не делал это так бережно, так медленно, будто каждое движение имело значение. — Когда папа вернётся? — спросила Луна, свесив голову вниз, чтобы посмотреть на мир вверх ногами. — Скоро, — ответила Рэйвен. — Он сказал — через пару дней. — А ты скучаешь по нему? Гребень замер на минуту. Луна не видела лица женщины, но кончиками пальцев, которые касались переплетения волос, почувствовала — что-то случилось. Рука Рэйвен дрогнула, застыла на полпути, а потом медленно, будто нехотя, продолжила движение. — Скучаю, — сказала Рэйвен. Тише, чем обычно. Словно слово это было хрупким и могло разбиться, если сказать его громче. Луна вздохнула — по-детски глубоко, всем животом. — Я тоже, — сказала она. — Но ты же здесь. С нами. Значит, не очень страшно. Она сказала это просто, как нечто само собой разумеющееся. Потому что в её мире всё было просто: если человек рядом — значит, бояться нечего. Если мама но Рэйвен не мама, она просто Рэйвен, хотя Луна иногда забывала если она здесь — то всё будет хорошо. Она не видела, как лицо Рэйвен исказилось. Не видела, как губы женщины сжались в тонкую нитку, а глаза наполнились чем-то влажным, слишком тяжёлым для одной пары век. Не видела, как руки её — та, что держала гребень, и та, что придерживала прядь волос — затряслись мелкой, едва заметной дрожью. Луна не видела, как Рэйвен беззвучно шевелит губами, произнося слова, которые маленькие уши не должны слышать. «Если бы я знала, что останусь. Если бы я могла обещать». — Ты что-то сказала? — Луна обернулась резко, как только может обернуться шестилетний ребёнок, услышавший что-то в запретной тишине. Лицо Рэйвен изменилось в одно мгновение. Исчезла боль. Исчезли слёзы, готовые пролиться. Исчезла та страшная, взрослая тоска, которую дети не должны видеть — потому что, увидев её однажды, они уже не будут детьми. На месте всего этого появилась улыбка. Тёплая, мягкая, чуть грустная — как одеяло, которым укрывают в холодную ночь. — Нет, — сказала Рэйвен. — Просто задумалась. Луна посмотрела на неё долгим взглядом. В шесть лет дети уже многое понимают. Они не умеют называть словами то, что видят, но они чувствуют — кожей, животом, тем местом, которое у взрослых зарастает коркой сомнений. Луна чувствовала, что Рэйвен не договаривает. Что её улыбка — как тонкий лёд на весенней луже: красиво, но не надёжно. — Ты грустная, — сказала Луна. Не спросила — утвердила. — Немного, — призналась Рэйвен, и в этом признании не было ничего детского. Только усталость. Только правда, которую не спрячешь за расчёской и ласковыми руками. — А почему? — Луна нахмурилась, и между бровей у неё пролегла маленькая складочка — точь-в-точь как у отца, когда он сердится на непослушных вассалов. Рэйвен отложила гребень. Он упал на одеяло с глухим стуком, и они обе посмотрели на него — на этот маленький предмет из слоновой кости, который вдруг стал центром вселенной. — Просто… — Рэйвен запнулась. Подбирала слова. Такие, чтобы не напугать. Такие, чтобы не соврать, но и не сказать всего. — Я не знаю, надолго ли я здесь. Луна нахмурилась сильнее. — Ты же наша, — сказала она твёрдо. Так, будто спорила с учителем, который утверждал, что два плюс два — пять. — Папа сказал. Ты останешься. Рэйвен смотрела на неё. На эту маленькую девочку с русой непослушной косой, с серыми глазами, которые смотрели на мир так прямо, так доверчиво, будто мир был обязан быть добрым. Если бы я могла обещать. Если бы я могла остаться. Если бы моё тело слушалось так же хорошо, как твоя вера в меня. Она не сказала этого вслух. Вместо этого она медленно, осторожно, как будто боясь сломать что-то очень хрупкое, притянула Луну к себе и обняла. Девочка была тёплой. Живой. Пахла ветром и молоком, и той особенной сладостью, которая бывает только у детей — когда они только что бегали по саду и ещё не успели остыть. Луна чувствовала, как руки Рэйвен дрожат. Чувствовала, как сердце женщины бьётся слишком быстро — так быстро, что, кажется, оно пытается выскочить из груди и улететь куда-то, где его не будет больно. — Мама, — вдруг сказала Луна. Она сама не знала, откуда это взялось. Слово пришло само — выпорхнуло изо рта, как птица, которую долго держали в клетке. Рэйвен замерла. Всё её тело превратилось в камень. Даже дыхание остановилось — будто она боялась, что один вздох разрушит это мгновение, сделает его небывшим. — Что ты сказала? — прошептала она. Голос её был таким тонким, таким слабым, что Луна едва расслышала. — Ничего, — девочка смутилась. Щёки её порозовели, и она вдруг заинтересовалась бахромой на одеяле — очень внимательно, очень сосредоточенно, как будто от этого зависела её жизнь. — Просто… так получилось. Она не поняла, почему Рэйвен заплакала. Тихо. Без звука. Без всхлипов. Без тех судорожных движений плечами, которые бывают у взрослых, когда они плачут по-настоящему. Просто по щекам женщины потекли слёзы. Медленные, тяжёлые — они падали на русую голову Луны, на её плечи, на спутанные пряди волос, которые Рэйвен так и не дорасчесала. Луна не знала, что делать. Она никогда не видела Рэйвен плачущей. — Не плачь, — сказала Луна и обняла её крепче. Маленькие руки сжались на спине Рэйвен, прижимаясь, вжимаясь, будто девочка хотела передать ей часть своего тепла — того, что не кончается, что светит всегда, как солнце. — Всё будет хорошо. Она не знала, будет ли. Она не была в этом уверена. Но когда взрослые плачут, дети всегда говорят «всё будет хорошо». Это как «спокойной ночи» или «дай я помогу». Это то, что говорят, когда не знают, что ещё сказать. — Всё будет хорошо, — повторила Рэйвен. Но Луна, прижатая к её груди, чувствуя, как слёзы капают на макушку, как сердце бьётся где-то слишком близко, слишком громко, — Луна не знала, кому она говорила. Ей — или себе. Они сидели так долго. Вечер перетекал в сумерки, сумерки — в ночь. За окном зажглись первые звёзды, и где-то вдалеке залаяла собака — одиноко, тоскливо, как будто она тоже потеряла кого-то, кого нельзя вернуть. — Мама, — снова сказала Луна, но теперь — тише, пробуя слово на вкус, как незнакомый фрукт. Рэйвен вздрогнула. — Что, милая? — спросила она. Голос её сорвался, но она не стала его прятать. — Ты останешься, — сказала Луна. Не спросила. Приказала. Так, как могут приказывать только дети — с той странной уверенностью, что мир подчинится их словам, если сказать их достаточно твёрдо. Рэйвен ничего не ответила. Она просто гладила девочку по голове — по тем самым непослушным русых волосам, которые напоминали ей её собственные, давно потерянные, давно отданные другой женщине. — Останусь, — прошептала она наконец. И в этом шёпоте было столько любви и столько лжи, что они слились в одно — неразличимые, неотделимые, как свет и тень в предрассветный час. Луна уснула на её руках. Маленькая, тёплая, доверчивая — она свернулась калачиком, прижалась щекой к плечу Рэйвен и засопела. Её ресницы дрожали во сне — наверное, ей снилось что-то хорошее. Может быть, сад. Может быть, отец с воздушным змеем. Может быть, та женщина с грустными глазами, которую она назвала мамой. Рэйвен не спала. Она смотрела в окно на звёзды и считала их. Одна. Две. Три. Этот вечер она запомнит. Эту маленькую девочку, которая назвала её мамой. Эти слёзы, которые она наконец позволила себе пролить. — Спасибо, — прошептала Рэйвен в темноту. — Спасибо тебе за то, что ты есть. Луна не услышала. Она спала. Но звёзды, наверное, услышали. Они горели чуть ярче в ту ночь. И ветер, залетавший в открытую форточку, пах не сыростью и не плесенью — а белыми фрезиями. Теми самыми, которые любила мама Рэйвен. Которые цвели теперь только на её могиле. Но она ещё не знала этого. Сегодня она была жива. Сегодня она была мамой. Сегодня — только сегодня — всё было хорошо.
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник