Что делает лёд (What Ice Does)

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

evil_triffid переводчик

Автор оригинала:

what_alchemy

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/22862608/chapters/54642859

Фэндом:

Симмонс Дэн «Террор», Террор (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Френсис Крозье/Джеймс Фитцджеймс, в прошлом!Френсис Крозье /в прошлом!Томас Блэнки , Френсис Крозье, Джеймс Фитцджеймс, Томас Блэнки , Джеймс Кларк Росс, ОМП, Александр Макдональд, Гарри Гудсер, Джон Франклин, Эдвард Литтл

Размер:

111 страниц, 40 074 слова, 4 части

Метки:

AU Hurt/Comfort UST Аддикции Алкоголь Ангст Арктика Буллинг Викторианская эпоха Влюбленность Воссоединение Все живы / Никто не умер Второстепенные оригинальные персонажи Выживание Вымышленные существа Голод Драма Забота / Поддержка Исцеление Коренные народы Моря / Океаны Моряки Насилие над детьми Недопонимания Неозвученные чувства Отклонения от канона Первый раз Подростковая влюбленность Приключения Развитие отношений Разница в возрасте Рейтинг за секс Слоуберн Ссоры / Конфликты Характерная для канона жестокость Частичный ООС Экшн Элементы дарка Элементы мистики Спойлеры ...

Описание:

На подготовку к третьей арктической экспедиции капитана Парри уходит на год больше, чем планировалось. Она стартует в 1825 году, и на борту корабля Её Величества «Гекла» оказывается маленький юнга Джеймс Фицджеймс. Второй помощник капитана Фрэнсис Крозье берёт его под свое крыло. Это всё меняет.

Примечания:

П/П Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с метками! Это АУ, и почти все живы, но, увы, не сэр Джон. Однако, при этом все нехорошие люди тоже умерли. ВНИМАНИЕ! Underage отсутствует! Насилие над ребёнком осуществляется в физической форме, не в сексуальной, и это НЕ графическое описание. Это первый фанфик, где я в воздержалась от перевода матюков матюками, ибо, как мне кажется, британские матросы должны выражаться как джентльмены на светском рауте. В метках есть "Рейтинг за секс" из-за чрезвычайно описательной сцены (возможно, даже слишком), но она более чем оправдана двадцатилетним USTом. Этот фанфик невероятно прекрасен, настолько, что мурашки по всему телу, и он по праву является одним из лучших произведений англоязычного фандома. В начале произведения Джеймсу 12 лет, а Фрэнсису – 29; в финале – 35 и 52 соответственно. Я в восторге от игры Тобиаса Мензиса в сериале, он красавчик и великолепный актёр, НО. Фицджеймсу на момент отплытия экспедиции ещё не исполнилось и 32 лет, а Мензису на момент съёмок было хорошо за 40. Поскольку книгу Симмонса я прочла за несколько лет до выхода сериала, то определённый образ перед глазами сложился. В книге постоянно и упорно подчёркивалась молодость Джеймса. В общем, при просмотре сериала у меня постоянно возникал некоторый когнитивный диссонанс. Однако в этом фанфике всё изумительно гармонично. Заранее благодарю за помощь с ошибками и опечатками. Приятного чтения!

Посвящение:

Большое произведение для маленького фандома :) Всем, кто любит "Террор" так, как люблю его я, а также изумительно талантливому автору оригинала - what_alchemy.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

60 Нравится

19 Отзывы 11 В сборник