ID работы: 10653963

Космический захватчик

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
480
переводчик
Мария Килькина сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
332 страницы, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
480 Нравится Отзывы 172 В сборник Скачать

Да, блять, согласен

Настройки текста
Примечания:
      Ранчо Каламигос было просто огромным, и Дарко не сомневался, что попал как минимум на три общие свадебные фотографии, пока пробирался обратно в секцию северного павильона. Он чувствовал, как по лбу стекает пот, но наступил на горло желанию ослабить галстук. Он пообещал Найджелу, что раздобудет им выпить, и он собирался сдержать обещание, если для этого ему пришлось бы сорвать ещё одну церемонию.       — Эй! Дорко! Куда это ты потопал?       Дарко повернулся, и весь мир остановился. Бев стояла перед небольшой рощицей в компании Джимми и ещё одного мужчины и о чём-то весело с ними болтала. Дарко видел платье от Валентино, когда она принесла его домой от портного, но не видел её в нём. Она выглядела так, словно кто-то нарисовал вокруг неё ночное небо: полупрозрачная чёрная ткань вся была усыпана сверкающими скоплениями звёзд. С волосами, собранными в высокий хвост, она выглядела невероятно величественно.       — Боже, ты такая красивая, — от уличной жары и улыбки Бев у него враз перехватило дыхание. Бев шагнула к нему и нежно поцеловала.       — Спасибо, красавчик, — прошептала она ему на ухо, поцеловав чуть ниже мочки уха, и отступила. — Ты помнишь Джимми, своего преследователя. Это его парень, Брайан.       — Господи, ты был прав, в жизни он даже красивее.       — А я тебе говорил!       Дарко продолжал пожирать Бев глазами. Ночью он собирался сорвать с неё платье зубами. Чёрт, может, даже разорвал бы в клочья и просто купил бы ей новое, это того стоило бы.       — Фил? — Бев ухмыльнулась и легонько пихнула его локтём. — Фил, используй слова, я сказала Брайану, что ты умеешь говорить.       Дарко моргнул.       — Эм… Привет, Джимми. Приятно познакомиться… э…       — Брайан, — сказал тот с полуулыбкой. — Всё в порядке, меня поначалу мало кто запоминает, зато я премного наслышан о тебе.       — Это точно, — согласился Джимми, заключив Дарко в объятья. Его загребущие ручонки тут же поползли к заднице Дарко, но он почувствовал, как Бев их перехватила. — Как поживаешь, красавчик?       Дарко закатил глаза, затем шлёпнул Джимми по заднице, когда тот отстранился.       — Отлично, мужик, лучше не бывает. Адам будет в восторге, что ты приехал.       — Я бы ни за что не пропустил…       Джимми внезапно повалился на землю, когда мимо пронёсся мелкий темноволосый мальчишка, не сводивший глаз с экрана своего мобильника.       — ЭЙ! А ну извинись, малец! — развернувшись, мальчишка пнул Дарко по голени и крутанулся на пятках, намереваясь слинять, но Дарко оказался быстрее. Схватив мальчишку за шкирку, он поднял его. — Смотри, куда прёшь, блять! Щас же извинись.       Мальчишка сразу же разревелся и начал брыкаться и колотить Дарко, пока Бев с Брайаном помогали Джимми подняться. Почувствовав резкий удар в спину, Дарко лениво развернулся, всё ещё держа мальчишку за шкирку, чтобы посмотреть, кто же его ударил.       На него хмуро уставилась хрупкая брюнетка, Дарко не мог не заметить, что на ней было бледно-лиловое платье, идеально подходящее к галстуку мальчишки.       — НЕМЕДЛЕННО ОТПУСТИТЕ МОЕГО СЫНА!       — Скажи своему спиногрызу, чтоб пинаться перестал, тогда отпущу.       — МАМОЧКА! — завизжал мальчишка. Дарко со вздохом его опустил.       — Блейк, детка? С тобой всё в порядке?       — М-мамочка, я просто хотел поймать своего Запдоса!       — Вот. Видите? Он просто искал редкого покемона! Я уверена, он не хотел никому навредить, — женщина поцеловала Блейка и пригладила его волосы. — Дети-индиго гиперактивны, он, вероятно, даже не понял, что задел вас, правда же, дорогой мой мальчик?       — Правда, — Блейк злобно зыркнул на Дарко, Дарко зыркнул в ответ. Бев положила руку Дарко на плечо, сдерживая.       — А теперь, Блейк, я уверена, что тебе очень жаль, так что мы просто подождём, пока этот большой страшный человек извинится, и пойдём.       Дарко с усмешкой открыл было рот, но почувствовал, как Бев сжала его плечо.       — Извини, — сквозь зубы процедил Дарко.       — Ну вот, а теперь давай оставим этих мерзких взрослых и пойдём найдём этого твоего Заппоса.       — Запдоса, МАМ! — мальчишка закатил глаза и толкнул Дарко, проходя мимо него.       — В нём есть романтический дух, вот почему я назвала его Блейком. Для тех, кто не понимает детей, он может показаться немного агрессивным, — на ходу сказала женщина.       — Вы ведь Бет, верно? — Бев слегка склонила голову набок.       — Да. Да, это я, мы с вами разве знакомы?       Бев покачала головой и улыбнулась.       — Нет, я просто предположила.       Бет прищурилась, раздумывая, стоит ли ей на это обидеться, но Блейк пронзительно взвизгнул, прежде чем она успела определиться:       — МАМОЧКА! ЗАПДОС ПРОПАЛ! КТО-ТО ДРУГОЙ ЕГО ПОЙМАЛ!       — О, детка! — Бет подбежала к сыну и обняла, но тот оттолкнул её. — Давай посмотрим, сможем ли мы найти того, кто украл его у тебя. Может, он согласится поменяться.       — Ага, а вот хрен тебе, — пробормотал Брайан, убирая телефон. Джимми, Дарко и Бев повернулись и уставились на него, разинув рты. — Что? Он мелкий говнюк, а этот Запдос, между прочим, легендарная птица!       — Чёрт побери, как же я тебя люблю! — сказал Джимми, хватая Брайана и целуя его.

***

      Адам стоял под мириадами мерцающих огоньков гирлянды, развешанной на ветвях столетнего дуба. Он возился с лацканом пиджака. До заката оставалось всего три минуты, а церемония уже запаздывала на четыре. Напряжение начало сдавливать грудь, холодные липкие пальцы обвились вокруг рёбер, мешая дышать. Ну почему он не мог заставить этот лацкан лежать ровно? Люди вокруг уже таращились на него. Харлан шагнул к нему, успокаивающе скользнув рукой по плечу Адама, пока тот поправлял ткань. Бев выглянула из-за плеча Харлана и подмигнула Адаму. Он улыбнулся. Харлан и Бев были с ним. А скоро будет и Найджел.       Заиграли первые ноты композиции Вангелиса, и все повернулись к проходу, чтобы посмотреть на двух румынских гангстеров, одетых в смокинги. Найджел сжимал в руке букет белых египетских звёзд, который Констанция вручила ему перед церемонией, объяснив, что без букета никак нельзя. Адам помахал ему рукой, Найджел тут же расплылся в улыбке, сделав первые шаги навстречу своему мужу.       Найджел с Дарко шли через толпу, шагая в ногу. Найджел был так сосредоточен на Адаме, что даже пропустил момент, когда Дарко вытащил из кармана горсть конфетти в виде лепестков роз и подбросил их в воздух. Весь покрытый крошечными кусочками розовой бумаги, Найджел фыркнул, пихнув Дарко плечом. Дарко пихнул его в ответ, и следующие несколько шагов они обменивались ударами и пытались увернуться.       — МАЛЬЧИКИ! — оба замерли, услышав голос Констанции, и спешно двинулись к алтарю, перестав цапаться.       Регистратор брака приподняла бровь, поглядывая на парочку. Дарко всё ухмылялся, а Найджел безрезультатно пытался вытряхнуть из волос лепестки.       — Кто отдаёт этого мужчину в мужья?       — Я, блять, — засмеялся Дарко. — Вот, Космо, забирай.       Дарко подтолкнул Найджела к Адаму и подмигнул ему. Найджел с лёгкой усмешкой кинул букет Дарко.       — Вы опоздали на три минуты, — сказал Адам, осторожно вытаскивая лепесток из-за уха Найджела. — Мы почти пропустили закат.       — Прости, красотуля, мы с Дарко здорово так подзаебались с этим галстуком-бабочкой. Простишь меня? — обняв Адама, Найджел поцеловал его.       Регистратор откашлялась.       — До этого мы… э… доберёмся через несколько минут.       Найджел хмыкнул и отступил от Адама.       — Адам весьма конкретно выразился насчёт того, какой хотел бы видеть эту церемонию, поэтому я буду краткой, — начала регистратор. — Брак — это во многом устаревшая традиция. И он необязательно должен иметь религиозную подоплёку. Его можно заключить не единожды. И необязательно с целью заведения детей. Так зачем же мы его заключаем? В основе брака лежит оптимизм. Лежит способность заглянуть в неопределённое будущее и понять, что вы хотите, чтобы рядом с вами был тот самый единственный человек. Суть брака — в возможности взглянуть на человека перед собой и осознать, что он стоит того, чтобы совершить прыжок веры. Брак — это чествование победы тех, кто осмелился совершить этот прыжок. И сегодня мы чествуем Адама Раки и Найджела Балаура, двух мужчин, без сомнения, готовых броситься в объятья друг друга.       Бев и Харлан шмыгнули носом. Дарко смахнул слезу, прочищая горло.       — СКУЧИЩА, — проскулил тоненький голосочек из толпы. Найджел и Дарко метнули убийственные взгляды в кривляющегося мелкого мальчишку, стоящего у прохода.       — Поскольку Адам и Найджел приготовили собственные клятвы, сейчас самое время попросить кольца.       Бев протянула оба кольца регистратору. Найджел потянулся, чтобы надеть кольцо на палец Адама, но тот остановил его, осторожно проведя пальцем по серому металлу кольца.       — Что это за металл? — Адам прищурился, изучая кольцо.       — Это кварцевая пыль с кремниевым покрытием, — губы Найджела изогнулись в улыбке, пока он наблюдал, как Адам переваривает новую информацию.       Адам поднял глаза с восторженной улыбкой.       — Как плитка теплозащитного экрана?       Найджел кивнул.       — Как плитка теплозащитного экрана, который когда-то был на «Дискавери».       У Адама отвисла челюсть.       — На космическом шаттле «Дискавери»?       «Этот просто невозможный пацан…»       — Сертификат подлинности и оставшийся кусочек плитки лежат у нас дома, Космо.       Адам прыгнул в объятия Найджела, обхватив его лицо, и на радостях принялся осыпать его поцелуями. Тот легко поймал своего Космо, обеими руками обхватив Адама за талию, чтобы удержать его в вертикальном положении, пока он изо всех сил пытался зацеловать Найджела до смерти. Гости засмеялись, все за исключением Бет, поспешившей закрыть глаза сына рукой.       — Поосторожнее, красотуля, я чуть было не выронил это ебучее кольцо, — прошептал Найджел между поцелуями.       — Я люблю тебя. Люблю тебя. Люблю.       — Вот и замечательно, значит, вы без труда справитесь с произнесением всех обетов, — поддразнила его регистратор.       Найджел неохотно опустил Адама на землю и с улыбкой надел кольцо ему на палец. Он десятки раз проговаривал клятвы с Беверли, Дарко и Ральфом, он даже несколько раз зачитал их Констанции. И всё же, стоило Найджелу открыть сейчас рот, как внутри у него всё сжалось.       — Большую часть своей жизни я провёл, поступая неправильно, — начал Найджел, встретившись со счастливым взглядом Адама. — Я причинял людям боль. Разбивал сердце матери больше раз, чем могу сосчитать. Даже сердце Дарко пару раз разбивал. Я злой. Импульсивный. Я не должен был оказаться рядом с кем-то настолько добрым, как ты, но это не помешало тебе ворваться в мою жизнь. Ты показал мне космос. Ты научил меня терпению. Научил понимать, что слушать — так же важно, как и говорить. Научил, что любовь — это гораздо больше, чем исключительно мои желания. Внезапно поступать правильно больше не кажется мне чем-то невыполнимым. Я знаю, что я — тот, кого ты любишь, поэтому я клянусь тебе провести остаток своих дней, пытаясь быть тем, кого ты заслуживаешь       Адам просиял, наклоняясь к Найджелу, чтобы нежно его поцеловать. Их прервали рыдания и прерывистое дыхание. Взглянув поверх плеча Найджела, Адам увидел, как Дарко трёт глаза, судорожно глотая слёзы. Похлопав Найджела по плечу, Адам высвободился из его объятий и шагнул к Дарко.       — Вот, — сказал Адам, протягивая пачку салфеток. — Я захватил их, потому что знаю, что ты иногда плачешь.       Дарко взял салфетки с тихим смешком. Он вздрогнул, почувствовав, как вокруг его талии обвивается чья-то рука. Подняв глаза, он увидел рядом с собой Бев, наблюдающую за церемонией с умиротворяющей улыбкой.       Адам шагнул обратно к мужу, забирая у регистратора кольцо. Найджел всё ворчал о том, чтобы вообще не снимать его на время церемонии, но в итоге сдался, когда Адам пригрозил, что в противном случае позволит Дарко выбрать другое кольцо специально для этого.       Адам надел на палец Найджела кольцо, которое он носил не снимая вот уже несколько месяцев, возвращая туда, где ему было самое место. Он посмотрел Найджелу в глаза и улыбнулся.       — Я, Адам, блять, Раки…       Найджел поперхнулся, издав удивлённый смешок. Позади него Дарко захохотал, хлопнув Найджела по спине. Адам улыбнулся. Найджел всегда понимал его шутки.       — Я знаю, что порою жить со мной может быть непросто. У меня строгое расписание. Мне нравятся только определённые продукты и текстуры. Я могу запаниковать в незнакомых ситуациях. И я не очень хорош в сексуальных ролевых играх.       Харлан откашлялся. Бев уткнулась лицом в плечо Дарко.       — Но даже когда со мной трудно, я знаю, что ты всегда будешь рядом — даже если ты не можешь ничего исправить, даже если ты не знаешь, что не так. Ты рядом. Я хочу заключить с тобой брак, потому что знаю, что могу рассчитывать на тебя, ты заставляешь меня стараться изо всех сил, стараться ещё больше, и у тебя действительно хорошо получается доводить меня до оргазма. Я обещаю, что остаток своей жизни проведу, пытаясь стать лучше для тебя и помогая тебе стать лучше для меня. Я по-прежнему не очень верю в понятие брака в соответствии с патриархальными традициями, но я верю в тебя. И я знаю, что мы будем вместе, пока один из нас или оба мы не умрём, потому что мы идеально друг другу подходим. И теперь ты вместе с остальными нашими друзьями знаешь, что мы связаны и символически, и юридически. О! И я очень сильно тебя люблю, — Адам кивнул, давая понять, что закончил свою речь. Найджел сиял, целуя руки Адама, по лицу его текли слёзы. — Получилось нормально?       Найджел кивнул, кинувшись к Адаму, чтобы снова поцеловать.       — А знаете-ка что, думаю, на этой ноте мы и закончим, — сказала регистратор ничего не подозревающей парочке. — Объявляю вас мужьями, можете продолжать друг с другом целоваться.       Раздавшиеся аплодисменты на секунду заставили Адама напрячься. Пальцы его зарылись в волосы Найджела, и тот скользнул руками вниз по его спине, накрывая ладонями ягодицы Адама.       — Господи, вы двое можете хотя бы от алтаря отойти, чтобы все мы могли уже, блять, пойти пожрать? — проворчал Дарко, треснув Найджела букетом.

***

      — Ну же, Космо, пришло время нашего первого танца, — Найджел протянул Адаму руку, с нежностью улыбаясь своему новоиспечённому мужу. Адам как раз доел свои макароны с сыром, приготовленные персоналом ранчо под пристальным вниманием и чутким руководством Бев, и не особо горел желанием танцевать. Адам нахмурился, но взял Найджела за руку, позволяя увлечь себя на танцпол.       — Я… я только знаю, как танцевать вальс. И ты совсем не умеешь танцевать.       Улыбка Найджела стала чуть шире.       — Вальс, говоришь?       — Да, Харлан как-то взял меня с собой на встречу Американского Легиона на уроки танцев. Он подумал, что это поможет мне лучше находить общий язык с девушками, — пробормотал Адам, прекрасно сознавая, что все взгляды собравшихся устремлены на них. — Я уже рассказывал тебе об этом, Найджел.       — Правда? — тон Найджела был полон притворной невинности. Адам мог сказать наверняка, что Найджел дразнится, но не был уверен, почему. Он подавил закравшееся в грудь напряжение. Найджел был с ним, и он не сделал бы ничего, что могло бы смутить или обидеть его. Он неуверенно улыбнулся Найджелу, тот вернул улыбку, а потом посмотрел на ди-джея и кивнул. — Всё так, рассказывал. Ты учился танцевать вальс под старую песню Синатры, верно?       — Да, это была…       Знакомый барабанный ритм заставил Адама застыть в изумлении. Он посмотрел на вскинувшего брови Найджела.       — Я знаю только, как вести, — прошептал Адам, обнимая Найджела за талию.       — Славно, потому что я, блять, последую за тобой куда угодно, — подмигнув, сказал Найджел, сжимая их руки вместе и кладя свободную руку Адаму на плечо. Адам сделал шаг, выглядя совершенно потрясённым, когда Найджел плавно последовал за ним. Fly me to the moon, let me play among the stars Let me see what spring is like on Jupiter and Mars In other words, hold my hand In other words, baby kiss me…       Они закружились по танцполу, и Адам, расслабившись, стал улыбаться, всё больше полагаясь на мышечную память и уверенность в том, что Найджел не отстанет от него в танце. Адам засмеялся, когда Найджел сделал пируэт, и поцеловал его, когда тот снова оказался в его объятьях. Адам смотрел на гостей поверх плеча Найджела под тихий голос Синатры. Его коллеги помахали ему, когда Адам с Найджелом протанцевали мимо их столика. Бет была слишком занята чтением нотаций сыну, чтобы обратить на них внимание, но Джимми и Брайан торжественно подняли в их честь бокалы. Ральф и другие ребята из «Bucharest Brothers Security» издали радостные возгласы, когда парочка провальсировала рядом. Констанция улыбалась, по щекам её текли слёзы. Бев помахала рукой, устроив голову на плече сияющего Дарко. Харлан вытер глаза и слабо улыбнулся Адаму, подняв вверх большой палец.       Все были счастливы. Он поднял глаза, чтобы сказать об этом Найджелу, но не смог вымолвить ни слова, пойманный полным обожания взглядом своего мужа. Решив, что достаточно насмотрелся на мир вокруг них, Адам положил голову Найджелу на плечо, пока играла оставшаяся часть песни.       Когда раздалась кода, сигнализирующая об окончании песни, Адам крепче сжал Найджела, наклоняя его назад. Найджел с удивлением и радостью в глазах схватился за плечи Адама.       — Супруги Раки, леди и джентльмены. Давайте же поаплодируем им!       Грохот аплодисментов слегка напугал Адама, заставив ослабить сомкнутые вокруг Найджела руки. Секунду или две они продолжали покачиваться в объятьях друг друга, а затем отстранились и поклонились.       Раздались звуки диско, и Адам сделал шаг в сторону, намереваясь уйти с танцпола, но Найджел удержал его, покачав головой.       — Ну что, влюблённые пташки, а теперь танцуют все! — Бев подошла к Адаму, покачивая плечами в такт музыке. Найджел взял её за руку, и она сделала пируэт. Дарко двинулся к Космо, отплясывая твист. Харлан протянул руку Констанции, и вскоре все они уже зажигали под музыку рядом с ними. I lost my heart to a starship trooper Hey, Captain Strange, won’t you be my lover? You’re the best thing that I’ve ever discovered Flash Gordon’s left me, he’s gone to the stars An evil Darth Vader has me banished to Mars…       Адам засмеялся, когда Найджел и Дарко начали подпрыгивать в такт. На танцполе яблоку было негде упасть, Адама окружали все, кого он знал и любил. Адам, который должен бы был запаниковать из-за громкой музыки и толпы народу, просто взял Найджела за руку и тоже начал танцевать, смеясь вместе со своими друзьями. Он знал, что шума и людей скоро станет слишком много, но в этот момент, когда уверенная рука Найджела служила для него якорем, Адам позволил себе насладиться этим счастливым хаосом.

***

      — Это, блять, моя свадьба! — Найджел за галстук оттащил Дарко от Чёртового Колеса.       — Ну а я нашёл место для церемонии! — Дарко наступил Найджелу на ногу.       — ФИЛЛИП! — оба моментально застыли с выражением мальчишеского ужаса на лице, пока Констанция шла к ним. И оба виновато понурили головы, когда она остановилась перед ними: — Это свадьба Найджела, пусть они с Адамом прокатятся первыми.       — Вот да, слушайся свою мамулю, она дело говорит, — усмехнулся Найджел, поддев Дарко плечом.       — Найджел, если ты хоть ещё раз его толкнёшь, ни один из вас в эту штуковину не сядет, — Найджел вжал голову в плечи, стоило Констанции пригрозить ему пальцем. Бев и Адам приблизились к ним, уплетая одну на двоих упаковку мороженого «Астронавт» и с интересом наблюдая за происходящим.       — Я просто хотел, чтобы Адам первым прокатился на колесе, — Найджел поднял грустные глаза. Дарко, спрятавшись за спиной матери, прожестикулировал ему «пойди подрочи».       — Ну конечно же, любовь моя, — Констанция провела рукой по бороде Найджела, теребя аккуратно подстриженные волосы на подбородке. — Но ты или сейчас же прекратишь всё это собачье дерьмо и будешь вести себя хорошо, или в первую поездку я возьму с собой Бев и Адама, а вы двое будете стоять тут и завидовать.       — Прости…       — Филлип?       — И ты тоже меня прости.       — Чудненько! — Констанция развернула Найджела к Адаму и шлёпнула его по заднице. — А теперь иди и прокати своего мужа на Чёртовом Колесе, nenorocitule.        Найджел рассмеялся, прежде чем схватить Адама за руку и ступить на платформу.

***

      Адам и Найджел сидели в кабинке в самой высокой точке Чёртового Колеса, поглядывая на распростёртую под ними лужайку. Это была уже третья их поездка, и, несмотря на то, что с высоты птичьего полёта было отлично видно звёздное небо, Адам был больше сосредоточен на попытках засунуть свой язык Найджелу в горло. Оператор аттракциона уже дважды предупреждал их, что раскачивать кабинку — не лучшая идея, но в объятьях Найджела Адам чувствовал себя в полной безопасности. Бет просила их перестать, пока они с Блейком тоже катались с ними, Найджел только улыбнулся и пообещал, что преподаст ей и её мелкому спиногрызу урок на всю жизнь. В палатке всё ещё танцевали, оттуда доносились смех и музыка, но Адаму ближе была относительная тишина лужайки, яркие звёзды над ними и Найджел. И Дарко, не переставая ворчащий о сосущихся парочках, херящих ему всё впечатление от поездки.       Когда колесо опустилось, Адам встретился с недовольным взглядом Дарко.       — Ладно, уёбки вы мерзкие, пора уже перейти к развлечению для гостей-задротов, — Дарко вздохнул, глядя в небо. — Космо, я просил тебя вынимать руку из штанов Найджела, когда я с тобой разговариваю.       — Но мы теперь в браке.       — Только потому, что вы нацепили друг на друга цацки, ещё не значит, что я хочу всё это видеть, — Дарко ткнул в них указательным пальцем, а затем резко развернулся и потопал к палатке.       — Да он просто бесится из-за того, что мы первыми прокатились, — Найджел поцеловал Адама в макушку, застёгивая ширинку.       Они прибыли в палатку как раз вовремя, чтобы увидеть, как Дарко, подхватив Беверли на руки, ставит её на стул.       — Люди! ЛЮДИ! — ди-джей выключил музыку, и толпа повернулась посмотреть на Бев. — Приветик всем! Ладно, а теперь мы дружненько переходим к части церемонии, посвящённой созерцанию звёзд. Это значит, что мы собираемся выключить все огни и установить на лужайке телескопы. Я знаю, что у ребят из Маунт-Вилсона всё своё всегда с собой, но если вы вдруг не захватили телескоп, у нас тут есть бинокли, которые вы можете взять вот в этой коробке, а также одеяла, чтобы вы не испачкали свои навороченные наряды. А сейчас давайте все организованно пройдём на лужайку и найдём подходящее мес…       Мимо Бев пронеслись две дюжины человек со здоровущими чемоданами, опрокинув её стул. Дарко успел её подхватить.       — Ну, или просто следуйте за стадом ботаников, — закончила Бев и, пожав плечами, прыгнула в объятия Дарко.       — Адам! Твой телескоп у меня!       — О! Спасибо, Эмми! — Адам исчез в толпе, и Найджел растерянно обернулся, глядя на свои внезапно опустевшие руки.       — Адам? АДАМ! — свет погас, оставив на лужайке неразбарчивую массу тел и телескопов. — Проклятье, КОСМО!       — Что стряслось? — Дарко бочком подошёл к Найджелу, протягивая ему пиво. — Он уже тебя бросил?       Найджел схватил бутылку со свирепым взглядом и сделал большой глоток.       — На хуй пошёл. Я, блять, его потерял среди этих задротов.       Дарко и Найджел осторожно пробирались сквозь толпу, расталкивая людей ногами и зовя Адама. На полпути через лужайку они услышали мощный грохот и крик ребёнка.       — КАКОГО ЧЁРТА? — один из сотрудников Маунт-Вилсона орал на Блейка, размахивающего объективом телескопа, как бейсбольной битой.       — О, он у меня просто очень любопытный, в этом главная беда всех исключительно умных детей! — сказала Бет, наклоняясь к сыну. — Блейк, родной, положи это, и мы найдём тебе хороший бинокль.       — Это всё тупо! — бросив телескоп на землю, Блейк сорвался с места. Бет пожала плечами и побежала за ним.       — Света-то нет, если мальца случайно найдут мёртвым, никто не сможет доказать, что это я его замочил, — пробормотал Дарко. Найджел кивнул.       — И меня с собой возьми, я те яму помогу выкопать.       — Найджел! — он раскрыл объятья как раз вовремя, чтобы поймать Адама. — Вот ты где! Я нашёл нам лучшее место. Оттуда открывается великолепный вид на небо, и оно расположено достаточно далеко, чтобы мы могли касаться друг друга, не…       — И почему у вас всегда всё на ебле замешано, Космо? — Дарко поморщился, когда Найджел просиял и поцеловал Адама в висок.       — Увидимся позже, nenorocitule. Дай знать, если тебе понадобится помощь, чтобы выкопать ту яму.       — Какую яму?       — Не бери в голову, Космо.       Адам пожал плечами и повёл Найджела в темноту, болтая о небе. Дарко оглядел лужайку, пытаясь найти на ней самую прекрасную женщину в ослепительно-сверкающем платье. Он помахал Джимми и Брайану, когда чья-то рука обхватила его за талию.       — Вот ты где, — промурлыкала Бев, наклонившись поцеловать Дарко в ухо. — Я нашла нам отличное местечко в палатке…       Дарко повернулся и с хитрым прищуром уставился на Бев.       — Погодь, так там же нет сейчас никого.       Бев медленно расплылась в широкой улыбке и, проведя рукой по его поясу, подняла глаза.       — Именно.       — Оу! — Дарко схватил её за руку, и они поспешили к палатке.

***

      — Найджел, мне нужно надеть штаны, нам скоро уже уходить.       Голова Найджела всё ещё покоилась на коленях Адама. В тот момент, когда губы Найджела коснулись головки его члена, Адам забыл и про телескоп, и про звёзды. Он улыбнулся Адаму и облизал губы.       — Тебе понравилось смотреть на звезды, красотуля?       — Как только ты начал сосать мой член, было трудно сосредоточиться, но я получил огромное удовольствие от минета.       Найджел сел, улыбаясь, пока Адам натягивал брюки.       — Мне жаль, что отвлёк тебя.       Адам нахмурил брови.       — Нет, не жаль.       — Нет, красотуля, ни капли не жаль, — Найджел сорвал с губ Адама поцелуй, а потом поднялся на ноги и протянул ему руку. — Пошли, Космо, давай со всеми попрощаемся и свалим уже отсюда к ебене матери.       Констанция и Харлан ждали у нанятого Найджелом роскошного лимузина.       — Мы уже начали беспокоиться! — обхватив лицо Найджела, Констанция поцеловала его. — Прощай, дорогой, будь счастлив. И обещай позвонить, когда вернётесь домой, и всё мне рассказать об учёбе Адама.       — Обещаю, мама, — он обнял её и, закрыв глаза, поцеловал в волосы.       Констанция отпустила Найджела и со слезами на глазах повернулась к Адаму. Она протянула ему руку для рукопожатия, Адам улыбнулся и принял её.       — Спасибо, — голос её звучал хрипло. — Спасибо, что присоединился к нашей семье.       — О, всегда пожалуйста! — Адам улыбнулся, потупив взгляд. Констанция похлопала его по руке, прежде чем отпустить. Харлан положил руку Адаму на плечо.       — Ты ведь позвонишь мне, когда приёмная комиссия огласит результаты?       Адам кивнул.       — Хорошо. А теперь идите, пока вам не пришлось провести свой медовый месяц с нами, — посмотрев на Найджела, Харлан улыбнулся, протягивая ему руку. Найджел пожал её с лёгкой усмешкой. Водитель открыл заднюю дверь, и Найджел подвинулся, пропуская Адама в салон.       — Подождите! — Бев и Дарко подбежали к машине, волосы Бев падали ей на лицо, от причёски ничего не осталось. Дарко на бегу застегнул рубашку, начисто позабыв про галстук. Бев на всех парах подлетела к Найджелу и повисла у него на шее. — Отлично проведи время в свой медовый месяц, ладно?       Найджел обнял Бев, слегка посмеиваясь.       — Обязательно.       Повернувшись к Адаму, Бев обняла его.       — Я буду так по тебе скучать! С кем я буду ходить на ланч по вторникам?       — Меня не будет всего две недели, — Адам нахмурился и отстранился от Бев на расстояние вытянутой руки. — Бев, твоё платье надето задом наперёд.       — Я передумала, я вообще по тебе скучать не буду, — проворчала Бев, но с улыбкой поцеловала Адама в щёку. Одной рукой обняв Адама за плечи, Дарко притянул его к себе и пообещал забирать почту и дважды проверить, не оставил ли Найджел в холодильнике чего-нибудь скоропортящегося.       — Хотя бы этого мальца постарайся уберечь от всяких америкашек с рыбьими ебалами, он мне нравится, — поддразнил Дарко, легонько пихнув Найджела плечом.       Закатив глаза, Найджел крепко обнял Дарко и прошептал:       — Ой, да иди ты на хуй, уёбок.       Дарко сжал его в объятьях, изо всех сил стараясь сдержать слёзы.       — Пиздуйте давайте уже отсюда.       Все четверо остались стоять вместе, наблюдая, как машина Адама и Найджела исчезает в темноте. Когда задние фары скрылись из виду, Констанция дотронулась до лица Бев, заправляя непослушные пряди за ухо.       — Я тебе не рассказывала о первой стрижке Филлипа и о том, как он плакал, потеряв свои красивые кудряшки?       Бев засияла от восторга. Харлан сочувственно похлопал Дарко по плечу.

***

      Перелёт на Канары был долгим, но Найджел не просто так взял им билеты в первом классе. Две очаровательные стюардессы были более чем счастливы отвлечь Адама, когда тот запаниковал, выбившись из привычной рутины. Найджел искренне поблагодарил каждую из них, как только они приземлились.       Бунгало Лос Гуанчи находились в пяти минутах езды от обсерватории Роке-де-лос-Мучачос. Эмми помогла Найджелу запланировать две экскурсии по лабораториям для Адама во время их отпуска, чтобы он смог ознакомиться как с физикой Солнца, так и с астрофизикой высоких энергий, на изучение которых и была направлена большая часть ресурсов лаборатории. У Найджела оставалось приблизительно сорок часов, чтобы помочь Адаму вернуться к привычному распорядку, чтобы он смог расслабиться перед первой экскурсией. Он напомнил себе об этом, толкая дверь бунгало с Адамом на руках. Было заманчиво просто бросить Адама на ближайшую плоскую поверхность и проверить, насколько хорошо звукоизолированы стены их маленького бунгало.       — Ладно, красотуля, что скажешь? Лёгкий ужин, а потом спать? Или лучше сразу на боковую?       — Я думаю, нам нужно заняться сексом, а потом лечь спать.       Найджел по-волчьи ухмыльнулся, позволяя Адаму затащить себя на кровать.       — Видишь? — он поцеловал Адама, руки уже пробрались под его рубашку. — Вот поэтому-то ты у меня и гений.       Отбросив рубашку в сторону, Найджел встал и шлёпнул Адама по заднице.       — Раздевайся, — велел он, роясь в одном из чемоданов в поисках смазки. — Как ты хочешь это сделать, красотуля?       Сняв брюки, Адам на секунду задумался, а затем одарил Найджела лучезарной улыбкой.       — Ты должен трахнуть меня, как в первый раз. Будет романтично, правда же?       Найджел бросил смазку рядом с мужем и прыгнул на кровать, приземлившись верхом на Адама. Он уткнулся носом в его шею, покусывая и рыча, пока не услышал негромкий хриплый смех.       — Это самая охуительно-романтичная вещь, которую я когда-либо слышал. Ты от меня скрывал, какой же на самом деле романтик, Адам.       — Вообще-то, нет, — Адам отстранился и серьёзно посмотрел на Найджела. — Моей первой мыслью было просто потрахаться, о символизме я подумал только сейчас.       Найджел уронил голову Адаму на грудь, пряча усмешку.       — Ну, это определённо была охуенная мысль. Повернись, красотуля.       Адам встал на четвереньки, пока Найджел сбрасывал с себя остальную одежду. Проведя рукой по бедру Адама, Найджел наклонился и легонько укусил его за ягодицу. Адам хрипло застонал и толкнулся навстречу рту Найджела. Найджел ухмыльнулся и, шире разведя ягодицы Адама, скользнул между ними языком.       Адам застонал, выгибаясь от удовольствия, это было всё, в чём нуждался Найджел. Он прижался к нему, языком и влажными поцелуями вырывая из своего мужа грязные стоны. Найджел невольно задумался, были ли у них соседи, и придётся ли с утра иметь дело с их недовольными взглядами. Вот только он обнаружил, что ему совершенно на это плевать, пока Адам так великолепно распадался на части у него на глазах.       Когда язык Найджела скользнул внутрь Адама, руки его не выдержали. Он повалился на кровать, вытянув руки, ища хоть что-то, за что можно было бы уцепиться.       — Най-Найджел! П-пальцы! Пальцы, сейчас!       Блять, Найджелу нравилось, когда Адам впадал в такое отчаяние.       — Да, дорогуша, — прошептал Найджел, смазав палец и легко скользнув им в своего мужа. Толкнувшись в него несколько раз, Найджел добавил к растяжке второй палец. — Блять, да ты ведь уже готов, Космо.       Едва Найджел ввёл третий палец, как Адам хлопнул по изголовью кровати.       — П-пожалуйста! ПОЖАЛУЙСТА!       Найджел продолжил трахать его пальцами, сгибая их при каждом толчке и улыбаясь, когда спина Адама начала выгибаться от переполняющих его ощущений.       — Чего ты хочешь, прелесть моя?       — С-своего м-мужа. Мне нужен мой муж!       Адам вцепился в простыни, подавшись назад и сильнее насаживаясь на пальцы Найджела.       Найджел застонал, услышав это слово. Муж. Теперь он был Найджелом, мать его, Раки, и его муж, блять, отчаянно в нём нуждался. Он отстранился с рычанием, смазал член и вогнал его в Адама. Пальцы впились в бёдра Адама, задавая жёсткий, глубокий темп.       — Твой муж сейчас с тобой, красотуля. Чувствуешь?       Адам застонал, зарывшись лицом в простыни. Найджел провёл пальцами по позвоночнику Адама, замедляя толчки, чтобы насладиться ощущением Адама, извивающегося на его члене.       — Как же ты, блять, прекрасен, — выдохнул Найджел, наклонившись к Адаму и прижавшись грудью к его спине. — Мой охуительно-прекрасный муж.       Одна рука Найджела обвилась вокруг живота Адама, а другая крепко сжала его член и начала дрочить. Адам дважды дёрнулся в его хватке и кончил, содрогаясь всем телом, пока Найджел выцеживал из него всё до последней капли. Вскоре Найджел последовал за ним, впившись зубами в нежную кожу плеча Адама, когда зрение заволокло пеленой от оргазма.       Они вместе рухнули на кровать, пытаясь отдышаться в ожидании, пока их тела успокоятся. Когда Найджел наконец-то снова смог почувствовать свои ноги, он вскочил с кровати и пошатываясь поплёлся в ванну за мочалкой. Вернувшись через несколько секунд, он обнаружил, что Адам по-прежнему лежит, свернувшись калачиком, слишком вымотанный, чтобы пошевелиться. Быстро приведя себя в порядок, Найджел бросил мочалку рядом с кроватью и порылся в их сумках в поисках утяжелённого одеяла Адама.       — Так что, — Найджел упал обратно в постель, обвиваясь вокруг Адама, — было так же хорошо, как и в наш первый раз?       — О нет, — покачав головой, Адам повернулся и с серьёзным видом уставился на Найджела. — Сейчас мы занимаемся сексом гораздо лучше, тебе не кажется?       Найджел прыснул от смеха и взял голову Адама за подбородок. Он провёл рукой по волосам Адама, наблюдая, как его кольцо переливается в лунном свете.       — Да, красотуля, думаю, сейчас гораздо лучше.

***

      Посадив Констанцию на самолёт, Дарко вернулся домой из аэропорта и обнаружил Бев в постели, листающей его детские фотографии. Она улыбнулась, когда он плюхнулся рядом с ней.       — Не могу решить, какая фотография моя самая любимая: где ты с голой задницей в раковине вопишь во всё горло, или где ты с голой задницей стоишь в шляпе своего отца, — Бев наморщила нос. — У тебя в детстве вообще была одежда?       — Ничего из того, что мне нравилось бы носить, — Дарко наклонился и поднял букет белых египетских звёзд, щёлкнув Бев по носу. Она засмеялась и схватила букет, повернувшись, чтобы провести им по лицу и груди Дарко.       — Поверить не могу, что ты поймал букет!       — Мне пришлось! — оправдывался Дарко. — Найджел, мать его, швырнул его мне в голову!       Бев улыбнулась, бросив цветы обратно на тумбочку, и нежно поцеловала Дарко в подбородок.       — Бедняжка Дорко, неужели Найджел пытался побить тебя цветами?       Дарко впился в неё недовольным взглядом, но губы его изогнулись в ухмылке.       — Ты знаешь, что для меня это был очень напряжённый день.       Бев кивнула с широко распахнутыми глазами.       — Знаю. Тебе пришлось вести Найджела к алтарю, мужественно сдерживая предательские слёзки, А ПОТОМ пришлось ещё и очереди своей ждать, чтобы прокатиться на детской карусельке! Твоя сила воли меня поражает.       — Ай, да завали! — Дарко закатил глаза, но не сделал ни малейшей попытки помешать Бев, расстегнув его рубашку, начать прокладывать на его груди дорожку из влажных поцелуев. — Мне… блять, Бев, мне даже пришлось подраться с этим ёбаным мальчишкой из-за торта!       Бев остановилась и, положив подбородок на грудь Дарко, посмотрела на него смеющимися глазами.       — Что?       — Этот сраное отродье Бет пнуло меня в живот, когда я попытался стащить его со стола с ёбаным тортом. Мелкое дерьмо, совсем как его мамаша, — Дарко нахмурился. — Всё ещё пиздецки больно.       Состроив сочувственную мину, Бев скользнула вниз по телу Дарко и принялась покрывать его живот тёплыми поцелуями. Она вернулась к лицу Дарко, ухмыляясь.       — Ну вот и всё, теперь болеть перестанет. Что ещё я могу для тебя сделать?       Дарко обхватил лицо Бев, нежно поцеловал её и отстранился. Порывшись в кармане, он достал маленькую коробочку и протянул её ей.       — Вообще-то, у меня тут есть один вопрос, который мне бы очень хотелось тебе задать…       Бев улыбнулась и поцеловала его снова.
Примечания:
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.