Mercy on Me / Во власти Чёрной Милости

Лена пристально смотрела на губы Кары, на то, как трепещут её веки, когда она говорит. Все чувства, которые Лютор так долго держала взаперти, начали переливаться через край, и уже ничто не могло их остановить, они утаскивали её вниз, топя в мощном потоке. Кара улыбалась ей такой сияющей улыбкой, что она не могла не ощущать себя загипнотизированной её красотой, готовая согласиться абсолютно на всё, что она только попросит. Если бы Кара попросила её сбежать с ней в другую галактику, Лена бы даже не задумалась, чтобы рассмотреть альтернативы. — О чём ты думаешь? — спросила Кара, лениво проведя пальцами по густым чёрным волосам Лены. Это вызвало мурашки, пробежавшие по её рукам вверх и вниз, и Лютор почувствовала, как её тело наполняется энергией. — Я никогда не думала, что смогу быть такой счастливой, — тихо ответила она. Её взгляд медленно остановился на спокойном, нежном теле Кары, а сердце пропустило несколько ударов и затем отправило тёплую волну по конечностям. — Я просто… счастлива. Она вздохнула и закрыла глаза, наклонившись навстречу прикосновениям Кары. Лена наконец перестала переживать и сдалась, впервые за слишком много месяцев почувствовав себя совершенно расслабленной, и тут появилась Супергёрл. Конечно. Вот только это не могла быть Супергёрл, потому что Кара Дэнверс стояла прямо рядом с ней. Светловолосая девушка в красном плаще робко постучала в балконное окно. Так тихо, что Лена сначала даже не услышала. Кара весело болтала, её руки гладили руки и спину Лютор всякий раз, когда та оказывалась в пределах досягаемости, и Лена была слишком сосредоточена на ускорении своего сердцебиения, чтобы заметить что-либо ещё. Однако стук становился всё настойчивее, пока она не была вынуждена повернуться и увидеть безошибочно узнаваемый красно-синий костюм с золотым гербом самой «девушки из стали». Лена почувствовала, как в её груди разгорается необъяснимый гнев. Не то чтобы она была расстроена появлением криптонского героя, однако присутствие Супергёрл всегда означало какое-то противостояние, а Лена сейчас на самом деле наслаждалась отдыхом от своего привычного хаотичного существования. В её голове возникла растущая тревога, осознание того, что она отчаянно пыталась отмахнуться от заброшенных ей обязанностей по бизнесу в L-Corp, назойливых электронных писем, семейных проблем, а также того беспокойного факта, что её память была болезненно искажена из-за слишком многих забытых ориентиров, — но она просто не могла заставить себя встретиться лицом к лицу ни с чем из этого — пока что. Не тогда, когда всё казалось таким стабильным и таким тёплым, как долгое, столь необходимое объятие. Не тогда, когда у неё наконец-то появилось то единственное, что она никогда не думала, что когда-либо получит, потому что она была Лютор, а у Люторов не бывает счастливых исходов. Расставание с этими объятиями отняло бы силы, которые Лена не была уверена, что хотела бы задействовать. Появление Супергёрл только усилило дремлющий стресс, и это вызвало у Лены вполне понятное раздражение. — Дорогая, что происходит? — осторожно спросила она и, посмотрев за окно, увидела Супергёрл. Та слегка махнула рукой, показывая на дверь, чтобы её впустили, однако Лютор лишь прищурилась в замешательстве и неторопливо перевела взгляд обратно на, казалось бы, ничего не замечающую Кару. — Что ты имеешь в виду? — невинно отозвалась Дэнверс. Её голубые глаза светились, вовлекая Лену в ещё один вихрь чувств. — Кто это там снаружи? — спросила Лена, пытаясь отвести взгляд от Кары. Она медленно повернула голову, но тут же почувствовала, как пальцы блондинки вернули её подбородок назад, чтобы она смотрела на неё. — Там никого нет, милая, — задумчиво склонив голову, произнесла Кара. — Ты в последнее время чувствуешь себя совершенно переутомлённой, полагаю, ты просто устала. Может, тебе стоит вздремнуть? — Она озабоченно нахмурила брови и нежно погладила её по щеке. Лена растаяла от этого жеста, и Кара повела её в спальню. Лютор уже начала забывать о Супергёрл, когда услышала за окном грохот. Осколки стекла разлетелись во все стороны, и Лена медленно повернулась лицом к надвигающейся угрозе. Кара стояла, застыв с устрашающим видом и крепко обняв Лену за талию, по-странному сильно притягивая к себе. Супергёрл грациозно запрыгнула в квартиру и направилась прямиком к Лене с такой целеустремлённостью во взгляде, которую Лютор видела у неё только тогда, когда её жизнь находилась в опасности. Она нашла странным, что Супергёрл выглядит такой безумной, такой отчаянной, такой настоящей, когда всё вокруг казалось спокойным и безопасным. — Супергёрл, какой неожиданный сюрприз, — скривив губы в невесёлом оскале, сказала Лена, и её холодный тон передал всё её неудовольствие. Она напряглась, пристально глядя на героя в попытке обнаружить какой-либо прокол, который подсказал бы ей то, что она хотела знать. Находясь в квартире с Супергёрл и Карой, крайне усталым взглядом вглядываясь в них обеих, Лена сразу же почувствовала себя неловко. Она была абсолютно уверена, что Кара — Супергёрл: подсказки были слишком очевидными, а оправдания — слишком необъяснимыми. Ради бога, она прилетела ко мне в офис на автобусе. Тем не менее, Лена должна была признать, что Кара открыто так и не доверила ей свою тайну, так что существовала небольшая вероятность, что она ошибается. Теперь, когда эти две девушки находились в одной комнате, Лютор не знала чему верить. В глубине души она понимала, что здесь замешана самозванка, вот только не была готова сказать, какая из блондинок в данном помещении могла бы ею быть. — Лена, я хочу, чтобы ты меня выслушала. — Было невозможно избежать ослепительно голубых глаз Супергёрл, когда её губы надулись, умоляя Лену о внимании. — Ты не захочешь ничего из этого слышать, но всё это развитие событий — просто сон. Ты подверглась воздействию смертельного галлюциногена, и всё происходящее здесь не реально. Я хочу, чтобы ты пошла со мной. Лена посмотрела на «девушку из стали», и её подбородок слегка задрожал. — Что всё это значит? — она изогнула бровь и стиснула зубы, отказываясь поддаваться тревоге, возникшей в её груди. — Она явно лжёт, милая, — чарующим голосом произнесла Кара. — Как она может быть настоящей, когда я стою прямо здесь? Лена заметила, как Супергёрл замерла, переводя взгляд с неё на Кару широко раскрытыми от удивления глазами. У Лютор сжался желудок, когда она увидела холодный стальной взгляд, который Кара бросила на криптонку, — циничный взгляд, который она никогда не видела у своей подруги. Сейчас стало совершенно очевидно, что кем бы ни была настоящая Кара, теперь она узнала, что Лена в курсе о её тайной личности или, по крайней мере, имеет очень сильные подозрения. Супергёрл казалась удивлённой, в то время как Кара выглядела уверенной и невозмутимой. — Ты никогда не говорила об этом прямо… — начала Лена, её мысли заметались: она отчаянно пыталась вспомнить, действительно ли Дэнверс когда-либо рассказывала ей о том, что она Супергёрл, не в силах поверить, что могла бы забыть такой разговор. Её сознание снова её подводило, и она посмотрела на Кару, чтобы сориентироваться. — Лена, ты всегда знала, — протянула Кара, опасно сфокусировав взгляд на лице Лютор. — Ты знаешь меня лучше, чем кто-либо. В её словах замаячила угроза, которую Лена не могла точно распознать, но потрясённое осознание этого вызвало у неё мурашки, пробежавшие по спине. У Лютор вдруг защемило сердце, и ей безумно захотелось поверить, что всё это всего лишь какое-то недоразумение. В своих мыслях она вернулась к тому времени, когда Лекс создал злого двойника Супермена, и сейчас она отчаянно пыталась нащупать слабое место в поведении «девушки из стали», чтобы найти хоть какой-то признак того, что у той могут быть скрытые мотивы. Однако Супергёрл просто смотрела на неё всё тем же добрым, понимающим, нежным взглядом и с тем же мягким выражением лица, что и всегда, и от этого у Лены закружилась голова под тяжестью большого количества переполнявших её эмоций. — Ты, должно быть, ошибаешься, Супергёрл, — тихо произнесла Лена, уставившись на букву «S» и отказываясь встречаться с девушкой взглядом. Её интонация безмолвно умоляла об объяснении, которое избавило бы её от боли, но она уже готовилась к разрушению этого прекрасного мира. — Я знаю, что это не то, что ты хочешь услышать, и мне очень жаль, но я говорю правду, — настаивала Супергёрл, на этот раз более твёрдо, но по-прежнему с тем же глубинным состраданием. — Подумай, Лена. Подумай обо всём этом. Лена снова оглядела квартиру. Её взгляд остановился на всех этих фотографиях, событий на которых она не помнила, и на всех тех безделушках, которые она не помнила, чтобы покупала. Она напрягла мозг, пытаясь воссоздать в памяти последнее, что она на самом деле могла вспомнить, однако это не помогло. Единственным воспоминанием, которое пришло ей на ум, было лицо Кары. Настоящей, реальной Кары, а также то, как Дэнверс улыбнулась и покраснела от того, что Лена сказала за обедом. При тщательном размышлении казалось, что это было целую жизнь назад, и Лютор ощущала себя такой далёкой от той ситуации и от Кары — тоже, даже несмотря на то, что девушка якобы стояла рядом с ней. — Зачем ты пришла? — дрожащим голосом спросила она, с молчаливым усталым взглядом умоляя Супергёрл просто оставить её в покое. — Я не хочу никуда идти, разве ты не видишь? Я счастлива здесь. Супергёрл шагнула ближе, намереваясь взять Лену за руку. Кара моментально вмешалась, встав между ними и намеренно повернувшись спиной к герою. Её лицо оказалось всего в нескольких дюймах от лица Лены. — Она лгунья, Лена. Посмотри на меня. Это ведь то, чего ты всегда хотела, правда же? Быть со мной, здесь, вместе? — Взгляд Кары проникал глубоко в её душу, и Лена почувствовала себя некомфортно беззащитной. Дэнверс улыбнулась, но её улыбка была жёстче, чем ожидала Лютор. — Она пытается тебя сломить. Она не любит тебя так, как я. — Кара была настойчива, и это вызвало у Лены ускорение сердцебиения. Это были слова, которые она всегда хотела услышать, но что-то в них прозвучало резко, с горькой интонацией, что заставило сомнению снова закрасться в и без того анализирующий ум Лены. — Лена, я знаю, что это ужасно, я понимаю, что ты не хочешь верить тому, что я говорю, но я клянусь, что хочу помочь тебе, — настаивала Супергёрл, её голос становился всё более напряжённым, как это всегда бывало, когда она была особенно увлечена чем-то. — Всё это не по-настоящему. Это не реально, и я хочу, чтобы ты это увидела, чтобы ты могла пойти со мной. Я хочу вернуть тебя. — Вернуть меня к чему? — В голосе Лены послышалось недовольство, когда она подумала обо всех проблемах и стрессах, которых избегала. Темнота клубилась над её сердцем, как грозовая туча, и впервые с тех пор, как она проснулась в квартире Кары, она почувствовала надвигающееся отчаяние. — К сражениям в тяжёлых битвах? К работе до смертельной усталости? К желанию чего-то, чего у меня никогда не будет? Скажи мне, Супергёрл, почему ты так стремишься меня уничтожить под видом спасения? Неужели ты настолько помешана? У Супергёрл было страдальческое выражение лица, её брови сошлись вместе из-за печали, за которую Лена почувствовала себя полностью ответственной. Она не хотела нападать на неё. Эта девушка не виновата, что всё в её жизни было горой, на которую невозможно взобраться, и что она так устала бороться каждую секунду. Было проще закрыть глаза на свои эмоции, чем поддаться страху, который начинал её душить. — Я никогда не хотела этого для тебя, Лена. Ты же меня знаешь… — начала Супергёрл, но Лютор оборвала её с презрительной усмешкой. — Неужели? Насколько хорошо я тебя знаю, Супергёрл? — фыркнула она, наконец огрызнувшись на тот факт, что та, кто скрывается за гербом, не была полностью честна с ней как с лучшей подругой или кем-либо ещё. Было несправедливо набрасываться на криптонского героя, и Лена понимала это, но хваталась за всё осязаемое, во что только можно было вонзить зубы, и Супергёрл была единственной, кто находился в пределах досягаемости. — Я правда думаю, что тебе лучше уйти. На этот раз мне не нужна твоя помощь. — Голос Лены звучал уверенно, но её сердце в ужасе перевернулось. Супергёрл опустила взгляд в пол, скрывая в глазах реакцию на удар ниже пояса, чтобы переварить его с достойным видом, после чего сжала челюсти. Она была непоколебима в своём решении. — Я обещала, что всегда буду тебя защищать, — убеждённо сказала Супергёрл, и это заявление пронзило сердце Лены. Слова, которые когда-то говорила ей Кара, распространились по комнате, теперь с уверенностью сказанные её альтер-эго. Это было попыткой протянуть руку, попыткой передать доверие. Лена почувствовала, как у неё разрывается сердце. — Лена, ты не можешь пойти с ней, — настаивала Кара, с несвойственной ей грубостью усилив захват на запястье Лютор. — Если ты вернёшься, тебя затянет под воду. Ты будешь сражаться против тьмы, и с большей вероятностью, чем когда-либо, ты пойдёшь по стопам своей семьи. Ты ведь этого не хочешь, правда? — Она прищурилась, оценивая её реакцию, и Лена почувствовала, что слегка дрожит под этим взглядом. И в этот момент чары были разрушены. Чёрная Милость обладала отвратительной способностью выявлять самые глубокие желания разума, переплетённые с самыми тёмными страхами души. Это ненадёжное сочетание, и Кара своим комментарием открыла свои карты, произнеся то, что, Лена была почти уверена, настоящая Кара Дэнверс никогда не скажет. Лютор заколебалась, отчаянно глядя на Супергёрл в поисках помощи. Она чувствовала себя побеждённой, уже зная, какой путь ей следует выбрать, но ей по-прежнему было трудно озвучить это. — Ты должна отвергнуть этот сон, Лена, он нереален. Я не могу сделать это за тебя. Но я обещаю, что, что бы ни случилось, когда ты проснёшься, ты не будешь одна. Тебе не придётся ни с чем сталкиваться в одиночку, я всегда буду рядом с тобой, — умоляла Супергёрл, её глаза сверкали, терпеливо сфокусировавшись на Лене. Она излучала тепло и искреннюю доброту, которую Лютор знала только от одного человека в своей жизни. Независимо от того, была ли Супергёрл с ней честной, настоящая Кара Дэнверс, её лучшая подруга, стояла перед ней в красном плаще. Лена знала, что пора уходить. — Я должна была догадаться, — тихо произнесла она, её голос был унылым и подавленным, вобрав в себя всё разочарование, тогда как сердце рассыпалось на куски, — в каком мире Кара Дэнверс когда-либо влюбилась бы в меня? — Лена грустно улыбнулась и покачала головой. Слёзы грозили вот-вот хлынуть из глаз, но она сумела взять себя в руки, поспешно сжав челюсти. Супергёрл хотела было заговорить, но вместо этого была вынуждена действовать, быстро шагнув к Лене, прежде чем её успела бы оттащить вымышленная версия Кары. Окружающая обстановка надвинулась на них, размытая и искажённая, рушась с быстрой интенсивностью. Послышались крики и грохот, с полок посыпались книги, и вся квартира, казалось, разваливалась на глазах. Сердце Лены бешено колотилось, она с отчаянием попыталась схватить Супергёрл за руку и в последнюю секунду успешно переплела их пальцы.

***

Лена, вздрогнув, проснулась, хватая ртом воздух и щурясь, чтобы не видеть яркого флуоресцентного свечения, направленного на неё. Спустя несколько мгновений её безумный взгляд упал на единственную пару глаз, которые она когда-либо хотела видеть. Только на этот раз они вызвали у неё чувство тошноты. На этот раз ей хотелось быть как можно дальше от них. Её разум силился наверстать упущенное, собирая воедино события последних нескольких дней и пытаясь найти ответ на вопрос, почему она прикована к койке в DEO. В одно мгновение всё вернулось — тёмная квартира, гигантское растение, прекрасный сон, вымышленная версия Кары и спасение в лице Супергёрл. Она снова оглядела помещение и увидела нахмуренный лоб блондинки, с обеспокоенным и пристальным вниманием изучающей Лену. — Лена, о Лена… — с облегчением выдохнула Супергёрл, подходя к кровати. — Я так волновалась за тебя, ты в порядке? Лютор в горьком смущении закрыла глаза, отказываясь открывать их снова, несмотря на повторные вопросы Кары. Она легла на бок, подтянула колени к груди и полностью повернулась спиной к девушке. Лена была абсолютно уверена, что для того, чтобы спасти её, Супергёрл должна была присутствовать там, хотя бы в каком-то качестве, и поэтому была чрезвычайно осведомлена о внутренней работе её разума. Она чувствовала, что её предали собственные мысли, поймали в ловушку собственные эмоции, и совершенно не хотела смотреть на подругу из-за страха, что всё развалится на её глазах. — Лена? Что случилось? Пожалуйста, поговори со мной, — попросила Кара, однако Лютор лишь поморщилась. Кара протянула руку и мягко положила её на плечо Лены, но та резко отстранилась, словно пальцы девушки ударили её током. Кара медленно попятилась. — Лена? — дрожащим голосом спросила она. — Пожалуйста, просто уходи, — прошептала Лютор. Её сердце было разбито, а количество стыда, который она сейчас испытывала, могло посоперничать с теми временами, когда её семья заставляла её ощущать себя неполноценной. В любом случае это было хуже всего, что Лена когда-либо чувствовала. Она услышала ленивое бормотание и смутно ощутила присутствие в комнате кого-то ещё. Лена предположила, что это агент Дэнверс, но ей не хотелось оборачиваться и смотреть, чтобы убедиться в этом. Она чувствовала себя абсолютно поверженной и слишком отчаявшейся, чтобы случайно встретиться с взглядом одной из сестёр Дэнверс. Вдали начали затихать медленные печальные шаги, и комната наполнилась холодом. Кара ушла, забрав с собой весь солнечный свет. Лена медленно открыла глаза, из их уголков медленно поползли слёзы, стекая по щекам. Её конечности были словно придавлены бетоном, но разум лихорадочно работал, пытаясь осознать всё произошедшее. Каким-то образом весь этот пережитый опыт до сих пор не казался реальным, хотя она знала, что каждая болезненная секунда была настоящей. Лена почувствовала, что всё больше выходит из-под собственного контроля, чего она страшно боялась, потому что всё это вызывало болезненные напоминания о Лексе и о том, как он под конец стал сам не свой. Потеря контроля над своим разумом была одним из самых больших страхов Лены, и это происходило даже после того, как с ней перестала играть Чёрная Милость. Она машинально подумала о Каре, но обычно тёплое чувство сменилось порочным, ущербным, злобным жаром, разрушавшим её сердце. В глубине души Лена знала, что Кара делала всё возможное, чтобы её спасти, но ей была ненавистна мысль, что это должно было произойти за счёт гордого выставления напоказ её собственных демонов. Как она сможет снова встретиться с Карой, посмотреть ей в глаза и сказать, что всё понимает? Кара всего лишь выполняла свою работу, это ничего не значило. Часть Лютор действительно понимала это, а другая часть не могла перестать думать о глазах Супергёрл и о том, как та заглянула глубоко в тайники души Лены, чтобы сказать ей, что быть влюблённой в Кару — быть влюблённой в неё — это ошибка, фарс. Ей хотелось, чтобы это был кто-то другой. Она желала бы любить кого-нибудь другого. Ей самой хотелось быть кем-то другим. Пока Лена лежала там в замешательстве, расстройстве и отчаянии, было только две вещи, которые она знала наверняка: Кара Дэнверс — определённо Супергёрл, и Кара Дэнверс определённо в неё не влюблена.