Одинокие вместе

— Доброе утро, маленький. Пликли медленно открыл глаз и повернул голову на Джамбу, который стоял возле кровати, нервно улыбаясь. Плоргонарианец без каких-либо эмоций на лице снова перевел взгляд на верхнюю койку над собой, еще не в состоянии как-то отреагировать. — Если мы не появимся на утренней церемонии приема пищи, семья начнет задавать вопросы, — продолжил Джамба. — Могу сказать, что Пликли плохо себя чувствует и ему нужно побыть одному, если… — Нет, — прервал его зеленый пришелец. — Я пойду. — Очень хорошо, — выдохнул Джамба, неловко переминаясь с одной ноги на другую. Он совсем не знал, что должен делать в такой ситуации. — Может, наденешь новое розовое платье? Нужна помощь? — Нет, — бесстрасно повторил Пликли и сел на кровати. — Все в порядке. Я переоденусь и спущусь через минуту. Квелтикванец хотел бы остаться, но вспомнил, что ему нужно было еще кое о чем позаботиться. Глубоко вдохнув, Джамба покинул комнату и пересек гостиную, мысленно повторяя то, что собирался сказать. У него получится. Он был хорошим лжецом. Все было под контролем. — Прекрасное утро для зла! — воскликнул ученый, войдя на кухню с широкой улыбкой и разведя руки в стороны. — Джамба! — Лило бросилась к пришельцу, и Джамба рефлекторно подхватил ее на руки. Он не смог сдержать хихиканье. Девочка стиснула в объятиях своего приемного дядю так крепко, насколько позволяли ее короткие руки. — Я знала, что ты не бросишь нас! — Iki boh boh? — Стич привстал и весело запрыгал на стуле. — Bootifa! Пушистый образец прыгнул своему создателю на руки, присоединившись к объятиям, и Джамба на секунду почувствовал, как его сердце упало. Он искренне любил Стича, но, сближаясь с ним, ученый с ужасом вспоминал его смерть и тяжесть своей вины. Даже если ему не хватало сил и воли оттолкнуть от себя свое маленькое творение, он с трудом вспоминал, что его эксперимент все еще любил его в ответ. Объятия: вот, что Джамба еще мог вынести. Объятия, которые он мог себе позволить. Нани с улыбкой обернулась, глядя на то, как три члена семьи жмутся друг к другу. — А что там с работой? — спросила она. — Злобная организация хотела, чтобы Джамба придерживался их правил, — соврал пришелец так уверенно и самодовольно, как только мог. — Сказал им, что Доктор Джукиба — гений и не подчиняется никаким глупым законам! — Ты отказался от работы, потому что тебе не давали делать то, что хочешь? — Нани ухмыльнулась, не сумев подавить смешок. — Ты безнадежен. — Молодец, Джамба! — похвалила его Лило, засияв от счастья. Пока внимание семьи было сосредоточено на Джамбе, Пликли удалось незаметно проскользнуть в комнату и насыпать себе порцию хлопьев. Квелтикванец следил за ним одним глазом, отвлекая остальных своими байками о скандале с каким-то trog'ом в предполагаемой злобной организации. Даже если тонкий пришелец наконец пришел в себя с прошлого вечера, он все еще вел себя довольно неестественно, поэтому Джамба изо всех сил старался сделать так, чтобы никто не обратил на это внимание. К сожалению, Лило все равно это заметила. За весь завтрак Пликли не произнес ни слова, а рассказы Джамбы становились все противоречивее, поэтому когда пара покинула кухню, Лило уже поняла, что что-то было не так. — Какие-то они странные сегодня, — сказала она Стичу, глядя на дверь. — Пойди и узнай, что случилось. Может, им нужна помощь! — Accata! — воскликнул синий образец, готовый следовать инструкциям. Стич вышел из кухни и понюхал воздух, пытаясь засечь запахи Джамбы и Пликли. Они все еще находились где-то в доме, но Стичу не удалось уловить ни звука, что уже настораживало, учитывая, какими громкими они обычно были. Затаившись на потолке, он стал ждать и совсем скоро увидел Джамбу, который направлялся к кораблю, а всего через несколько минут его догнал и Пликли. Эксперимент прокрался на корабль по вентиляционной системе, шустро прополз по внутренней стене, пока до него наконец не достиг шум, напоминающий разговор. Пройдя в коридор, Стич навострил уши и последовал за звуком, доносящимся из одной из спален. — …преувеличивать, — говорил низкий голос. Стич узнал в нем Джамбу. — Да, мы поцеловались. Ничего страшного. — Ничего страшного? Мы ПОЦЕЛОВАЛИСЬ! — послышался высокий писк, который, не было сомнений, принадлежал Пликли. — ЧТО ЗНАЧИТ НИЧЕГО СТРАШНОГО? — Успокойся; просто маленький секрет. Никто не знает. Но если одноглазый будет вести себя подобным образом, они… — Goocha! Джамба и Пликли застыли на месте, а затем медленно повернулись в сторону двери, откуда донесся голос. Там стоял Стич, приподняв бровь и наклонив голову набок. Первая реакция Пликли после шока была предсказуемой: он начал паниковать. — О нет, он знает! И теперь все узнают! Надо было уже давно начать паниковать; это УЖАСНО! — плоргонарианец слетел с катушек, он кричал, наворачивая круги вокруг Джамбы. — 626, — ученый, в свою очередь, был невозмутим. Обращаясь к своему созданию, он звучал осторожно и собранно. — Пликли и злой гений обсуждали новые условия в отношениях, — Джамба хотел бы соврать, но знал, что Стич был слишком умен, чтобы купиться на это. — Пликли — мой… boojiboo. Или вроде того. — Boojiboo?, — Стич высунул язык, глядя на паникующего зеленого пришельца на фоне. — Ты не мог бы?.. — намекнул квелтикванец образцу, указав на него. Стич послушно подошел к ближайшему кувшину с водой и выплеснул всю жидкость прямо зеленому пришельцу в лицо, заставив его остановиться. — Спасибо, — простонал тонкий пришелец, успокоившись. Но вскоре он снова заволновался. — Ты же сохранишь этот секрет?.. — Стич не любит секреты! — зашипело синее создание. — У-у-у, но если 626 кому-то расскажет… — Джамба драматично взял руки Пликли в свои и лукаво ухмыльнулся. — Мы будем вести себя так постоянно! — он начал гримасничать и издавать слащавые звуки в сторону плоргонарианца, дразня Стича. Пликли вскрикнул, находясь на грани от нового срыва уже по другой причине. — Icky! — образец посмотрел на них с отвращением, представив такую картину, и покачал головой. — Телячьи нежности! Брр! — он убежал на всех четырех лапах от этой сцены, рыча сквозь острые зубы. Джамба сразу же остановился и с гордостью улыбнулся, уперев руки в бока. Пликли сглотнул. Часть него (которую он старался игнорировать) хотела бы, чтобы Джамба и дальше держал его ладони в своих. — Мы можем ему доверять? — спросил зеленый пришелец, нервничая. — Абсолютно! 626 — злобное создание, но очень верное, да? — убедил его ученый с такой уверенностью, что не поверить ему было трудно. Они оба стояли в тишине несколько минут, глядя на дверь, пока Джамба не решил воспользоваться моментом. — Сделай это еще раз. — Что? — Пликли непонимающе посмотрел на него. — Поцелуй. Еще раз. — ЧТО? Нет! — плоргонарианца снова охватила тревога; что за неожиданная просьба! — О-о-ох, но это был первый поцелуй Джамбы! — умолял гений. — Хочу еще один. — Стой, правда? Ты никогда?.. — но Джамба тут же прервал Пликли, поцеловав его снова. Это был очень неуклюжий поцелуй, который едва ли попал туда, куда нужно, и продлился всего секунду, но это все равно заставило щеки Пликли пылать. — Джамба! Ты не можешь просто… целовать меня когда вздумается! — воскликнул он, оправившись от шока. — Почему нет? — улыбнулся Джамба. — Не понравилось? — Я… ну… — плоргонарианец сильно покраснел, пытаясь найти оправдание. — Не в этом дело! Просто… просто… ты делаешь это неправильно! — Тогда научи меня, — предложил гений. — Прошу прощения? — Пликли был ошеломлен, все происходило так быстро. Джамба уже был готов поцеловать его в очередной раз, но теперь плоргонарианец нервничал слишком сильно, чтобы позволить ему сделать это. Он поднял руки, преградив ему путь. — Стой! Попридержи коней! У меня еще есть вопросы! — Какие вопросы могут быть у одноглазого в такой ситуации? — усмехнулся фиолетовый пришелец. — Во-первых, что за чушь про твой первый поцелуй? Ты был женат! — Оу. Хорошо, признаю, это хороший вопрос, — Джамба начал жестикулировать, пытаясь подобрать слова. — На Квелтикване нет такой штуки, как поцелуй в губы. У нас большие рты и зубы, и обычно это… неудобно. — Звучит логично… — согласился Пликли. И все же, он не был удовлетворен. — Следующий вопрос: как ты назвал меня? Бу… буджа?.. — Boojiboo, — поправил его Джамба. — Что это значит? — Кто-то, кто очень тебе близок. Очень, очень близок. — О нет, — Пликли побледнел. — Ты же не сказал ему, что мы ВСТРЕЧАЕМСЯ, да? — Нет! — Джамба инстинктивно солгал, но затем передумал. — Возможно. — Ты С УМА СОШЕЛ? — Вот и все. Пликли был готов убить гения на месте. — Я НЕ МОГУ встречаться с мужчиной! То есть, могу, но МНЕ НЕЛЬЗЯ! — Мы можем… использовать научный подход, — предложил Джамба, гадая, как бы сделать эту идею более привлекательной. — Смотри, давай проведем эксперимент над отношениями. — Не-а! Никаких экспериментов, никаких отношений, и НИКАКИХ свиданий! — Пликли сложил руки на груди, не поддаваясь попытке ученого. Но, как и следовало ожидать, любопытство одолело его. — О чем ты вообще думал?.. Джамба усмехнулся. — Если Пликли сможет посмотреть мне в глаза, — он чуть ли не мурчал, — и сказать «я больше никогда тебя не поцелую», Джамба больше никогда и ни за что не поднимет эту тему снова. Словно ничего и не было, — заявил пришелец, взмахнув руками. Он молчал с секунду, а затем продолжил: — Но если маленький не сможет… то обязан будет научить меня целовательному ритуалу. — Хочешь сделать из этого спор? Отлично! Это мне по силам; тебе надо было выбрать что-то посложнее, — Пликли фыркнул, но так и не обернулся, его руки все еще были сложены на груди. — Без проблем. — Хорошо, — Джамба ухмыльнулся. — Что ж, тебе не повезло, потому что я сделаю это, и мы никогда не будем говорить об этом снова. — Давай. — Знаешь, это была ужасная идея, потому что это будет очень ЛЕГКО, и мы никогда больше не поцелуемся, ни разу! — Я жду. Пликли приоткрыл глаз и посмотрел на Джамбу через плечо. Квелтикванец уставился на него с самодовольной улыбкой на губах, и Пликли заметно растерял свою уверенность. Черт, гений прекрасно знал, что он не сможет это сделать. Но что оставалось Пликли? Джамба хотел поцеловать его, Джамба поцеловал его и ему понравилось, Джамба почему-то не счел его отвратительным. То, что чувствовал Пликли, было или шоком, или тысячью бабочек, порхающих у него в груди, но в тот момент плоргонарианец уже знал, что принял свое решение. И отчего-то идея с уроками поцелуев казалась намного приятнее, чем должна.