Пликли - нервный агент и эксперт по Земле. Но его мир обратился в руины после того, как Совет сослал его на Землю с Джамбой, безумным ученым. И теперь они навсегда застряли на этой планете. Но вскоре Пликли осознал, что все было не так ужасно: человеческая семья Пелекаи приняла их в свою охану. А Джамба… оказалось, что с ним не так плохо жить. Но Пликли не мог понять, что за странные новые чувства вторглись в его сердца. Если бы он только знал, что Джамба чувствует то же самое…

Они любили немного задержаться на смене и, минуя упавшие балки и груду развалин, запрыгнуть на крышу пиццаплекса, чтобы посмотреть на рассвет. В тот момент, когда солнце только несмело выглядывало из-за горизонта, а луна ещё не спешила уходить на покой, и оба светила делили свое законное место на небе, они чувствовали какое-то странное тепло, разливавшееся по всему корпусу.

Порой смотреть на то, как угасают глаза самого родного существа на земле, в сотни раз больнее, чем страдать самому.

Какие тайны скрывает Голубой Жук?