The Last Strand

Джен

Перевод

PG-13

В процессе

Arrivabene переводчик

Автор оригинала:

IgnorantArmies

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/32194504

Фэндом:

Death Stranding

Пэйринг и персонажи:

Сэм Портер Бриджес, Луиза

Размер:

планируется Макси, написана 31 страница, 12 097 слов, 5 частей

Метки:

Описание:

В мире так много всего, о чем он хочет ей рассказать. Чему придется научить. Черт, да что он сам знает? С чего ему начинать? Он начинает с алфавита. Пусть она еще не говорит и даже не представляет, что за хрень такая эти буквы, ему кажется, что алфавит — та фундаментальная вещь, которой родитель обязан научить ребенка. А ей, кажется, нравится ритм его болтовни во время переходов. И где-то между этим моментом и следующим горным хребтом буквы обращаются в слова…

Примечания:

От автора: Рефлексия в контексте Death Stranding по алфавиту от лица Сэма, пост-канон (очевидно, присутствуют спойлеры). От переводчика: влюблена, и хочу поделиться с вами. Оригинал пока не закончен (пока есть до буквы G), но даже то, что есть, подарило мне миллион эмоций. Предлагаю вам разделить это путешествие со мной, Сэмом и Лу. Термины и названия переводились в соответствии с официальной русскоязычной локализацей.

Посвящение:

Если вам понравилась работа, прошу вас зайти по ссылке на страницу оригинала и поставить сердечко (kudos) автору. Регистрация для этого не требуется. https://archiveofourown.org/works/32194504 Перевод также публикуется на AO3 мной: https://archiveofourown.org/works/36614914/chapters/91328074

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

17 Нравится

8 Отзывы 5 В сборник