Мой ученик, моя ученица.

— Бедную голову мою пожалей и прости меня... Бедную голову мою на сей раз оставь...

Дилюк Рагнвиндр решает бросить семейное дело. Он разрывает связи с отцом и названым братом, старается жить как обычные люди, но Кайа Альберих заявляется спустя пять лет. Старший брат нуждается в помощи Дилюка, ведь на его пути появились следы, оставленные без вести пропавшим Крепусом. Теперь перед братьями стоит нелегкая задача - столкнуться с потусторонними силами и раскрыть тайну исчезновения их отца.

Фонтейн был на грани гибели, пока Фокалорс не приняла удар гильотины. Пятивековой спектакль подошел к концу. Казалось бы, все начинает приходить в норму, но Фурину похищают Предвестники Фатуи, и единственное, что помогает ей не умереть от жестокости Дотторе, — это Арлекино, вовремя препятствующая пыткам, сама время от времени теряющая рассудок от унижения над ней. Но, к ее счастью или же сожалению, этого жестокого обращения недостаточно, чтобы бывший Архонт умерла в муках.