ID работы: 13135040

Неукротимый: из-за любви двух мальчиков

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
589
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
400 страниц, 80 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
589 Нравится 345 Отзывы 264 В сборник Скачать

Часть 9. Манипулирование противоречит правилам Ордена Лань

Настройки текста
      В Могильных курганах...       К рассвету следующего дня травы превратились в густую тёмную жидкость - панацею от лихорадки, кашля, проблем с кишечником и лёгкого пищевого отравления. Вэнь Нин бодрствовал всю ночь, чтобы убедиться, что огонь под большим котлом не погас, и, время от времени, помешивал содержимое.       Был почти полдень, когда он закончил процеживать и разливать охлаждённую жидкость по глиняным кувшинам и закупоривать их. Он был благодарен, что вчера принёс достаточно дров, так как его сестра запретила кому-либо выходить за барьер, пока не вернётся молодой господин Вэй.       Вэнь Нин напомнил себе, что Цзэу-цзюнь и Ханьгуан-цзюнь были Близнецами- Нефритами Лань, известными своим высоким уровнем заклинательства, в то время как молодой господин Вэй был первым и главным - и единственным - экспертом по иньскому железу. Помощь двум Ланям не должна была занять больше одного-двух дней.       Молодой господин Вэй должен вернуться не позднее завтрашнего вечера... Ключевое слово, конечно, «должен». Почувствовав, что его тянут за штанину, Вэнь Нин посмотрел вниз.       - Дядя Нин, где Сянь-гэгэ? Я хочу поиграть с ним.       - Ах, А-Юань. Сянь-гэгэ отправился в короткую поездку.       - Куда? Он не сказал ни мне, ни бабушке.        - Ну, он очень спешил. Чтобы... э-э, помочь кое-кому.       - Помочь кому?       Вэнь Нин почесал затылок:       - Богатому старшему брату.       А-Юань медленно, понимающе кивнул.       - Мне нравится богатый старший брат, - заявил он. - В тот день он купил мне игрушки и сладкую кашу. Сянь-гэгэ он тоже нравится.       - Откуда ты это знаешь? - удивился Вэнь Нин.       - Потому что Сянь-гэгэ продолжал улыбаться ему, пока мы ели. Но потом он выглядел грустным, когда говорил о своей шицзе.       - Он улыбался? - Вэнь Нин почувствовал себя не в своей тарелке.       - Да. Я даже попросил богатого старшего брата остаться на ужин, так как у нас было так много вкусной еды, но Сянь-гэгэ сказал, что тот не может, потому что ему нужно возвращаться к своей семье.       Вэнь Нин попытался улыбнуться и погладил А-Юаня по голове.       - Я уверен, что так оно и есть, - пробормотал он. - Но теперь, когда я закончил готовить лекарство, может быть, ты покажешь свои игрушки мне?       - Хорошо.       Наблюдая, как А-Юань убегает за своими сокровищами, Вэнь Нин поймал себя на том, что снова надеется, что молодой господин Вэй скоро вернется.       * * *       В облачных Глубинах...       Когда Вэй Ин в следующий раз открыл глаза, солнечные лучи, падающие на цзинши, изменили угол наклона и стали мягче. Усянь чувствовал себя немного дезориентированным, обнаружив, что лежит в постели, а аромат сандалового дерева на простынях был таким же знакомым, как и успокаивающим. Затем он вспомнил, что произошло, и резко выпрямился, глядя на расслабленную фигуру рядом с собой.       Лань Чжань спал, его дыхание было глубоким и ровным, а лоб стал немного прохладнее, чем раньше. И щёки тоже.       - Наконец-то проснулся.       Вэй Ин невольно пискнул и отдёрнул руку от того места, где она скользила по длинной бледной шее. Учитель Лань сидел за маленьким столом лицом к нему, с прямой спиной и неодобрительным выражением лица.       - Спать в одной постели! – начал ругаться он. - О чём, чёрт возьми, думал Сичэнь?!       Подавив улыбку, Вэй Ин быстро свёл ладони вместе и поклонился. Он предполагал, что единственная причина, по которой учитель Лань не вытащил его из постели за ухо, заключалась в том, что он не хотел беспокоить Лань Чжаня.       - Вэй Ин извиняется за то, что так долго спал!       - А чего ты ожидал? Ты потратил много энергии прошлой ночью, чтобы извлечь яд, и думал, что с тобой всё будет в порядке без отдыха?       Усянь ошарашено моргнул, что, казалось, только ещё больше разозлило учителя Ланя, так как его голос повысился.       - Ты собираешься просто сидеть там теперь, когда проснулся?!       - О! - Вэй Ин вскочил с кровати, едва не рухнув головой на пол, когда пальцы ног зацепились за мускулистое бедро.       - Иди сюда и ешь свой ужин. Помимо отдыха, твоё тело также нуждается в питании для восстановления.       Изобразив на лице раскаяние, Вэй Ин подошёл к столу, принюхиваясь к знакомому и приятно-нежданному аромату. На подносе стояла миска с рисом, блюдо с овощами, ещё одно - с яйцами, сваренными вкрутую, и - подождите, ему что, это снится? - небольшая плошка с маринованным острым перцем и ещё одна с горячим маслом!       - Для меня? - Усянь быстро сел и глубоко вдохнул аромат перца - судя по запаху, очень острого!       - Хм! Кто ещё предпочел бы изжогу и несварение желудка здоровой, питательной еде?       На этот раз Вэй Ину пришлось прикусить нижнюю губу, чтобы не расхохотаться. Он не знал, что его жалобы на безвкусную кухню Гусу Лань во время его предыдущего пребывания здесь три года назад достигли ушей учителя Ланя... и остались в его памяти.       - В таком случае, Вэй Ин ценит это, - заявил он с лучезарной улыбкой, прежде чем схватить палочки для еды. На его вкус, блюда всё равно оказались слишком слабо приправлены, но горячее масло и перец сделали их значительно вкуснее.       К сожалению, учитель Лань дал ему всего десять минут покоя, прежде чем громко прочистить горло, привлекая к себе внимание. Вэй Ин тут же замер, палочки для еды застыли, не до неся до рта кусочек моркови, блестящий от горячего масла.       - Теперь, когда Сичэня нет рядом, чтобы прервать нас, у меня есть к тебе несколько вопросов.       Морковь упала на рис.       - Ах. Я думал, что нельзя разговаривать во время еды?       - Тогда, пожалуйста, перестань есть на несколько минут.       - Очень хорошо. - Вэй Ин осторожно положил палочки на поднос и, словно примерный ученик, сложил руки на коленях, прежде чем встретиться с суровым взглядом учителя Ланя.       - Ты не носил свой меч со времен кампании «Выстрел в Солнце». Ты сказал мне, что не можешь использовать его, когда я попросил тебя принести его в Могильных Курганах. Ты не предложил себя, чтобы передать Ванцзи духовную энергию. Всё это как-то связано?       Вэй Ин почувствовал, как печальная улыбка невольно трогает его губы. Так вот почему учитель Лань добавил острые приправы - чтобы убаюкать его ложным чувством безопасности. Усянь медлил, раздумывая, стоит ли говорить на столь болезненную для него тему или нет.       - Вэй Усянь. На этот раз никаких увёрток или оправданий. Я хочу знать правду.       И все же Вэй Ину потребовалось время, чтобы осознать иронию ситуации. Он заставил Вэнь Цин и Вэнь Нина поклясться хранить тайну и никогда никому не рассказывать о том, что произошло в тот день... но вот он был здесь, собираясь нарушить собственное обещание, когда он вполне мог этого и не делать. В конце концов, он не был учеником Ордена Лань, так что мастер Лань не имел никакого права требовать от него ответа. Но всё же Усянь признавал тот факт, что старший заклинатель заботился о нём достаточно, чтобы продолжать приставать к нему с вопросами, даже если они, скорее всего, были вызваны любопытством.       Сделав глубокий вдох, Вэй Ин вздёрнул подбородок:       - Я не ношу с собой Суйбянь, потому что больше не могу его использовать. И я не предложил свою духовную энергию Лань Чжаню, потому что я... не могу.       - Ты уже говорил мне об этом, но не назвал истинную причину.       Взгляд Вэй Ина дрогнул.       - Правильно. И в этом суть дела, не так ли? - тихо сказал он, не подозревая о том, что угасающий солнечный свет играет на острых скулах его слишком худого лица, делая его выражение хрупким и уязвимым.       - Так какова причина? Вэй Ин прикусил губу и покачал головой.       - Вэй Усянь! Отвечай мне сию же минуту!       - Это потому, что у меня больше нет золотого ядра! - Демонический заклинатель почти прокричал ответ. - Я не могу владеть Суйбянем без него! И я не могу никому дать духовную энергию, потому что её у меня нет!       В комнате повисла тишина. Учитель Лань просто уставился на Вэй Ина, и тот нахмурился, не понимая, почему на него не посыпался град вопросов. Было ли это разоблачение действительно меньшим шоком по сравнению с тем, что Цижэнь обнаружил его спящим в постели Лань Чжаня?       - Разве... разве ты не слышал, что я сказал?       Теперь учитель Лань снова выглядел раздражённым.       - Конечно, я слышал Я не глухой!       - Тогда... - Вэй Ин фыркнул. - Почему ты не шокирован? Подожди. Вы с Цзэу-цзюнем уже знали об этом? Ты проверял моё ядро, пока я спал?       - Конечно, нет! - Учитель Лань ощетинился. - Такая коварная тактика противоречит правилам нашего Ордена!       - Но ты не выглядишь удивлённым, - заметил Вэй Ин.       Учитель Лань воспользовался моментом, чтобы расправить плечи и погладить свою козлиную бородку.       - Сичэнь и я подозревали нечто подобное из твоих уклончивых ответов. Ты уверен, что твоё ядро не запечатано или...       - Конечно, я уверен! Я не дурак! – огрызнулся Вэй Ин, в свою очередь ощетинившись, и его голос невольно повысился. – Моё ядро исчезло навсегда!       Учитель Лань оставался спокойным, но его поднятые брови и напряженная поза излучали молчаливый укор.       - Ах, мои извинения. - Вэй Ин поклонился.       Учитель Лань вздохнул:       - Вэй Усянь, пожалуйста, начни с самого начала...       Цижэнь замолчал, услышав сдавленный звук, донёсшийся с кровати, и оба заклинателя повернули головы. Лань Чжань не спал. Приподнявшись на локте, он закашлялся, явно пытаясь что-то сказать.       - Лань Чжань!        Вэй Ин порывисто вскочил, едва не отправив поднос в полёт локтём, и бросился к кровати. Сев рядом с другом, он схватил его за руки и помог подняться. Ванцзи снова закашлялся, а затем его вырвало кровью в таз с водой, который учитель Лань поднёс ему как раз вовремя.       - Правильно, избавься ото всей застоявшейся крови, - подбодрил друга Вэй Ин, одной рукой заботливо откидывая за спину его длинные волосы.       Лань Чжань вновь попытался заговорить, закашлялся и выплюнул ещё один сгусток тёмной крови.       - Тише, помолчи сейчас. - Вэй Ин взял влажную тряпку, которую учитель Лань предусмотрительно выхватил из таза раньше, и начисто вытер рот и подбородок Лань Чжаня.       - Вэй Ин...       - Помолчи, - повторил Вэй Усянь.       Поскольку Лань Чжаня всё ещё лихорадило, последнее, что Вэй Ин хотел услышать прямо сейчас, было ещё одно признание в любви. Тогда учитель Лань вполне мог опрокинуть ему на голову таз с грязной водой.       - Что случилось? - встревожено спросил Сичэнь-сюн, входя в цзинши с полным подносом мисочек в руках.       Вэй Ин улыбнулась ему, одной рукой похлопав Ванцзи по спине:       - Лань Чжань только что избавился от застоявшейся крови, что является хорошим знаком. Это его лекарство?       - Да, вторая доза. - Сичэнь-сюн нахмурился, глядя на красноватую воду в тазу.       - А где Чэнь-иши? - спросил Усянь.       Учитель Лань тотчас оглянулся через плечо.       - Мне удалось убедить его навестить Ванцзи завтра утром, - объяснил Сичэнь и посмотрел на брата: - Ванцзи, как ты себя чувствуешь?       - Вэй Ин.       - Ах, учитель Лань, позвольте мне вылить эту воду для вас. - Вэй Ин попытался встать, но его крепко схватили за руку.       - Вэй Ин. Подожди.       - Не говори сейчас, Лань Чжань. Тебе нужно принять лекарство. - Вэй Ин слегка поморщился, когда хватка на его руке усилилась. - Ой.       - Вэй Ин. Сейчас.       Усянь фыркнул и попытался высвободить руку, но безуспешно.       - Как тебе удаётся оставаться таким сильным, когда ты болен? - пожаловался он себе под нос.       - Что случилось? - спросил Сичэнь, переводя настороженный взгляд со своего упрямого брата на Вэй Ина и обратно.       - Я полагаю, Ванцзи слышал кое-что из того, что рассказывал мне Вэй Усянь, - ответил учитель Лань с многозначительным взглядом.       - Я понимаю.       Сердце Вэй Ина упало, когда все три Ланя повернулись и уставились на него: один держал поднос, другой - таз, а третий вцепился в его руку так, словно никогда её не отпустит.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.