Неукротимый: из-за любви двух мальчиков

      - Скажи мне! - потребовал Цзян Чэн. - Кто был там в тот день? Та дама с низким голосом, кто она?!       Теперь Вэй Усянь выглядел поражённым.       - Мне очень жаль, - прошептал он белыми, как мел, губами. - Я никогда не хотел, чтобы кто-то из вас узнал.       - Это была Вэнь Цин, не так ли? - спросил Цзян Чэн.       Вэй Усянь поколебался секунду, прежде чем кивнуть.       - Я так и знал. - Цзян Чэн помнил взгляды, которыми обменялись демонический заклинатель и целительница, когда Вэнь Цин говорила о золотых ядрах и духовных путях перед исцелением Цзинь Гуанъяо. Но если Вэй Усянь не нашёл Баошань Санжэнь, это означало, что…       - Она была той, кто восстановил моё золотое ядро, - произнёс он, и его сердце бешено заколотилось. – Но она никогда не говорила об этом ни слова!       - Она поклялась хранить тайну, - быстро сказал Вэй Усянь, и Цзян Чэн недоверчиво уставился на него:       - Зачем ей это делать? Я бы поблагодарил её. На самом деле, я должен пойти и поблагодарить её прямо сейчас...       - Нет! – резко выкрикнул Вэй Ин и вытянул руку, останавливая брата.       Цзян Чэн, намеревающийся откинуть одеяло, замер и недоумённо взглянул на него:       - Почему нет? Это огромное достижение. Я даже не думал, что подобное возможно.       Вэй Усянь не ответил.       - А почему она не починила твоё? – задал следующий интересующий его вопрос Цзян Чэн. - Ты ближе к ней, чем я.       И снова загнанное выражение мелькнуло на лице Вэй Усяня.       - Моя... моя ситуация была иной.       Цзян Чэн нахмурился, его прежняя эйфория исчезла. Было что-то ещё, какая-то мелкая, но крайне важная частичка, которой не хватало, чтобы мозаичная картинка полностью сложилась.       - Что значит «иная»? Потому что Вэнь Чжулю не растопил твоё ядро? Или, может быть, он расплавил только часть его? Так вот почему Цзэу-цзюнь сказал, что твоё ядро было скомпрометировано?       Но это тоже не имело смысла. Разве наполовину расплавленное ядро не было бы легче починить, чем полностью расплавленное?       Цзян Чэн поморщился. Всё это не имело никакого смысла! Сестра тоже выглядела такой же смущённой, каким чувствовал себя он сам.       - В любом случае, это история для другого дня! - Вэй Усянь улыбнулся и решительно встал.       - А-Сянь, сядь!       Несмотря на своё растущее недоумение, Цзян Чэн не смог удержаться от кивка, поддерживая требование Яньли, и Вэй Усянь, вздрогнув, снова сел. Ни один из братьев не был способен бросить вызов своей старшей сестре.       - Есть несколько вещей, которых я не понимаю, - проговорила Яньли, внимательно наблюдая за Вэй Ином. - Например, почему целительница Вэнь восстановила ядро А-Чэна, но не твоё.       Вэй Усянь, казалось, не хотел встречаться с ней взглядом, он упорно смотрел вниз, словно на свете не было ничего важнее кончика его тёмно-синего пояса.       - Я тоже этого не понимаю, - признался Цзян Чэн. - Вэнь Цин не должна была восстановить моё ядро, потому что от него ничего не осталось.       Это было невозможно, но он всё равно верил Вэй Усяню, потому что всегда верил ему. И потому, что в то время он был в таком диком отчаянии, а альтернатива - вести посредственную жизнь - казалась немыслимой.       - А-Сянь, она восстановила ядро А-Чэна?       Сестра протянула руку, чтобы коснуться волос Вэй Усяня, но тот отказался поднять голову.       «И это вместо того, чтобы заставить его ответить, как следовало бы», - угрюмо подумал Цзян Чэн, но тут сестра повернулась к нему и нахмурилась, когда её взгляд скользнул по маленькой прикроватной тумбочке, на которой лежало серебряное кольцо.       - Она, должно быть, всё-таки сделала это, ведь А-Чэн по-прежнему может владеть Саньду и Цзыдянем.       Яньли не смотрела на Усяня и в отличие от Цзян Чэна не видела, как при этих словах вздрогнул их брат. Нижняя губа Вэй Ина чуть приоткрылась, и почему-то именно это стало для главы Цзян последней каплей: с громким щелчком все кусочки головоломки встали на свои места, рисуя картину настолько же невероятную, как и шокирующую. Дыхание застряло у него в горле, сердце так громко стучало в ушах, что Цзян Чэн оказался глух ко всему остальному. Отбросив в сторону одеяло, он спустил ноги на пол и встал.       Вэй Усянь оказался ещё быстрее: выхватив из рукава пустой талисман, он размытым движением написал на нём какие-то знаки и швырнул его себе за плечо. Талисман прилип к двери. Долей секунды позже второй талисман полетел к окну, заставив створки захлопнуться. Всё это демонический заклинатель проделал, сидя, закинув ногу на ногу и не меняя выражения лица.       - А-Сянь? - Сестра выглядела озадаченной внезапным шквалом его действий.       А вот Цзян Чэн совсем не удивился, он был хорошо знаком с этими звукоизолирующими талисманами, да и их применение только подтверждало его подозрения.       - Ты идиот! - процедил он сквозь стиснутые зубы. - Ты отдал мне своё золотое ядро, не так ли? Разве я не прав?!       Сестра в шоке уставился на него, прежде чем повернуться к Вэй Усяню, чья голова снова была опущена.       - А-Сянь, это... это правда?       Вэй Усянь кивнул, не поднимая глаз.       - А-Сянь. Посмотри на меня.       Цзян Чэн мог сосчитать по пальцам одной руки, и у него всё ещё оставалось бы три, чтобы перечислить те разы, когда сестра использовал этот тон. Всё ещё низкий и спокойный, но в то же время непреклонный. Тон, требующий абсолютного повиновения.       Вэй Усянь медленно поднял на неё виноватый взгляд.       - Это правда, шицзе, - произнёс он тихим голосом.       - Ты солгал нам! – в гневе воскликнул Цзян Чэн. - Зачем тебе вообще…       - Конечно, я солгал! Ты бы никогда не согласился!       - Конечно, я бы не согласился! - выкрикнул в ответ Цзян Чэн. - Какой человек согласится на такое?! Ты идиот! Глупый, безрассудный идиот!       Его глаза щипало, горло горело, а грудь болела так сильно, что он не мог нормально дышать. Никогда ещё ему так не хотелось придушить Вэй Усяня. Прямо в эту минуту.       - А-Чэн? А-Чэн, успокойся. - Сестра протянул руку и обхватила ладонями его стиснутые кулаки.       Зажмурив глаза, Цзян Чэн глубоко вздохнул. Выдохнул и сделал еще один глубокий вздох. И ещё один. Затем он открыл мокрые от слёз глаза и увидел обеспокоенное лицо сестры.       - Я в порядке, - прохрипел он и прочистил горло. - Я не буду его убивать.       Сестра подняла брови, прежде чем снова повернуться к Вэй Усяню.       - А-Сянь, это целительница Вэнь сделала эту... эту операцию?       - Да, - ответил Вэй Усянь приглушённым голосом.       - Я не знала, что такое возможно.       - Именно так и сказал учитель Лань, когда услышал об этом. - Вэй Усянь слабо улыбнулся, словно вспоминая прошлое.       Цзян Чэн фыркнул:       - Конечно, он знает. Близнецы-Нефриты, я так понимаю, тоже в курсе.       Уголки губ Вэй Усяня поползли вниз:       - Они были шокированы, когда узнали об этом. Лань Чжань зачем-то всё время хотел извиниться...       - Кто ещё знает об этом? - прервал его Цзян Чэн, нисколько не интересуясь тем, как праведный Ханьгуан-цзюнь воспринял эту новость. Вероятно, так же сильно, как и он сам, учитывая, как они оба приставали к Вэй Усяню из-за того, что тот не носит с собой Суйбянь.       Боги, подсказки были перед его носом с самого начала... только он не замечал их, потому что вырос, постоянно лицезрев высокомерную уверенность Вэй Усяня в том, что тот делал всё, что считал правильным.       - Давай посмотрим. - Вэй Усянь начал загибать пальцы. - Учитель Лань, Лань Чжань, Сичэнь-сюн, Чэнь-иши - их личный целитель из Гусу, Вэнь Цин, Вэнь Нин и вас двое. В общей сложности девять человек, включая меня. Это слишком много.       Цзян Чэн разразился лающим смехом:       - Так ты вообще не планировал нам рассказывать, не так ли?       Вэй Усянь промолчал.       - Почему?! – требовательно спросил Цзян Чэн, снова приходя в ярость. - Потому что ты думал, что мы не важны?       Глаза Вэй Усяня заблестели от злых слёз, когда он подался вперёд:       - Конечно, вы важны, ты и Шицзе самые важные люди для меня! Иначе я бы не приставал к Вэнь Цин! Она не хотела этого делать! Она никогда не делала этого раньше. Никто не делал! Она сказала, что это слишком рискованно, и она не может гарантировать, что у неё всё получится!       Цзян Чэн едва чувствовал, как слёзы текут по его лицу. Его грудь, казалось, вот-вот разорвётся.       - Тогда почему... почему ты продолжал просить её?! - Он не узнавал собственный голос, звучащий так мучительно, так отчаянно.       - Потому что... - Вэй Усянь замолчал и покачал головой.       Цзян Чэн сглотнул.       - Потому что я был таким жалким, - ответил он на свой собственный вопрос.       - Нет, - поспешно возразил Вэй Усянь. Слишком поспешно. - Тебе нужно было золотое ядро. Ты должен был отомстить за дядю Цзяна и госпожу Юй. Ты должен был возглавить Орден Юньмэн Цзян.       - Так ты продолжал просить Вэнь Цин, пока она не согласилась? - Цзян Чэн покачал головой. - Я должен убить тебя за то, что ты сделал это за моей спиной!       - И именно поэтому я тебе не сказал, - ответил Вэй Усянь раздражающе спокойно.       - Мы дрались, чёрт возьми! - крикнул Цзян Чэн. - Я сражался с тобой, используя твоё золотое ядро! Я пронзил твой живот мечом!       - Ну и что? - крикнул Усянь в ответ. - Я сломал тебе руку!       - Это ничего не значило! - взревел Цзян Чэн.       - Ничего? - Вэй Ин фыркнул. - Ты не выглядел так, как будто это ничего не значило!       Талисманы на двери и окне затрепетали.       - А-Сянь! А-Чэн! Прекратите оба! Немедленно! - Голос сестры прозвучал не столь громко, сколь резко, как щёлкающий удар хлыста. Яньли схватила их за руки, и выглядела она при этом более суровой, чем они когда-либо видели. - Крики ничему не помогут.       Цзян Чэн уставился на сестру и молча опустился на кровать, плечи его поникли, и гневное выражение исчезло с лица. Сожаление и чувство вины пришли на смену раздражению и захлестнули его, почти душа.       Что, должно быть, думал Вэй Усянь каждый раз, когда Цзян Чэн, или Ханьгуан-цзюнь, или кто-то ещё ругал его за то, что он не носит с собой Суйбянь?       Неужели он каждый раз сдерживал мучительный крик, а сам улыбался, оправдывался и крутил свою блестящую чёрную флейту?       Что он должен был чувствовать всякий раз, когда видел, как кто-то использует свой меч, зная, что он отказался от единственной вещи, которой гордится каждый заклинатель?       Для Цзян Чэна знание того, что сделал Вэй Усянь, выходило далеко за рамки девиза Ордена Цзян и казалось более тяжёлым бременем, чем вид мёртвых тел отца и матери.       - А-Чэн?       Цзян Чэн провел ладонью по глазам и глубоко вздохнул.       - Я в порядке, сестра, - пробормотал он дрожащим голосом.       Яньли улыбнулась ему и повернулась к Усяню:       - А-Сянь, ты сказал, что никто раньше не проводил эту операцию.       Вэй Усянь тоже сел, выглядел он усталым.       - Насколько мне известно, нет.       Цзян Чэн хотел вскочить на ноги, но сестра удержала его, положив руку ему на плечо.       - Каковы были шансы на успех?       - Пять из десяти, более или менее, - ответил Вэй Усянь с вызывающим видом. - Но это был успех.       Цзян Чэн увидел, как кровь отхлынула от лица сестры, и был уверен, что он тоже щеголял тем же оттенком снежно-белого. И он всё-таки вскочил на ноги, взбешённый небрежным тоном брата.       - Ты идиот! Что, если бы ничего не вышло? Ты бы зря потратил своё золотое ядро!       - Это стоило того, чтобы рискнуть!       - Но что, если бы не получилось?       Вэй Усянь пожал плечами:       - Тогда мы могли бы сделать что-нибудь ещё. Может быть, вместе завести овощную ферму. Или разводить кроликов.       - ВЭЙ УСЯНЬ! - Цзян Чэн не думал, что когда-либо испытывал такой ужас.       Талисман на двери ослабел и упал на пол.       - Ах, я пошутил, - сказал Вэй Усянь с короткой улыбкой. - Я полностью верил в Вэнь Цин.       Когда Цзян Чэн просто посмотрел на него, Вэй Усянь перестал улыбаться.       - Я также обещал госпоже Юй, что буду защищать тебя, помнишь? Я просто выполнял своё обещание.       - Я не... ты не должен был... - Цзян Чэн замолчал, его мысли были бесполезно пустыми. Ему захотелось забиться куда-нибудь в угол и выплакать все глаза. - Ты... ты должен взять его обратно.       Вэй Усянь моргнул, а затем начал посмеиваться, качая головой:       - Ты хочешь убить нас обоих? Это было бы пустой тратой времени и усилий Вэнь Цин, тебе не кажется?       Цзян Чэн уставился на него, чувствуя себя сбитым с толку, потерянным и усталым.       - Это был мой выбор, Цзян Чэн, - твёрдо проговорил Вэй Усянь. - Я не жалею об этом. Я никогда не жалел.       - Но я не знаю, что делать, - признался Цзян Чэн, и голос его прозвучал довольно жалко.       Вэй Усянь улыбнулся, протянул руку и схватил брата за плечо:       - Это легко. Просто продолжай делать то, что ты делал. Теперь это твоё ядро, так что ты несёшь за него ответственность. Сделай его настолько сильным, насколько это возможно.       Цзян Чэн сглотнул:       - Но я... Я никогда...       - Я знаю, - мягко промолвил Вэй Усянь и большим пальцем смахнул слезу с его щеки. - Но теперь оно твоё. Это также одно из самых сильных ядер в мире, ты знаешь? Оно позволило мне бросить вызов Лань Чжаню и сразиться с ним на равных! Используй его, чтобы защитить Пристань Лотоса и членов твоего Ордена. Используй его, чтобы помочь невинным и защитить слабых. - Цзян Чэн кивнул. - И что бы ты ни делал, не вини Вэнь Цин.       Цзян Чэн сразу же ощетинился:       - Кто сказал, что я обвиняю её? Я виню тебя!       - Я знаю, - устало ответил Вэй Усянь.       Цзян Чэн плотно сжал губы. Все эти годы, пока они росли, он уговаривал брата не выделяться, не привлекать к себе внимания и никого не провоцировать. Но, в конце концов, величайший героический поступок Вэй Усяня был совершен не ради Ханьгуан-цзюня или Вэней... но для Цзян Чэна.       - Вэнь Цин была права, - признал он. - Когда это действительно, по-настоящему имело значение, ты думал не головой, а сердцем.       - Да, ну... - Вэй Усянь пожал плечами, выглядя довольно неловко, в то время как его прежнее «я» наверняка стало бы превозносить себя и ликовать.       - Она также сказала, что ты безрассудный идиот без капли чувства самосохранения. - Цзян Чэн получил большое удовлетворение, напомнив братцу и об этом.       - Эй!       - Теперь ничего не поделаешь. С этого момента нам придётся присматривать за тобой.       Брови Вэй Усяня взлетели вверх:       - Тебе и Вэнь Цин? Вместе?       - Нет! Я и сестра! - Лицо Цзян Чэна горело.       - Но я думал, ты не винишь Вэнь Цин?       Цзян Чэн нахмурился, глядя на него:       - Я не знаю! Но мы... ты же знаешь...       - Всё в порядке. Мы с А-Чэном позаботимся о нашем А-Сяне, - сказал Яньли. Она снова улыбалась, хотя по её щекам текли слёзы.       - Но зачем? - Вэй Усянь тут же запротестовал. - Я не беззащитен! Я Старейшина Илина, магистр демонического заклинательства. Я всё ещё могу перестрелять Цзян Чэна из лука! Я всё ещё эксперт по печатям и талисманам! И, - он лукаво улыбнулся, - на моей стороне Гусу Лань, а также великий Ханьгуан-цзюнь!       Цзян Чэн застонал:       - Ты никогда не перестанешь говорить о нём?       - Ты сам это начал.       С тихим смехом Яньли встала и положила ладони на их руки.       - Мы трое должны держаться вместе. Какое счастье, что у меня есть два самых лучших брата во всём мире, - сказала она с улыбкой.       - Даже если один из них безрассудный идиот, - фыркнул Цзян Чэн.       - О? А кто побежал в Пристань Лотоса в тот момент, когда я вышел за лекарством для шицзе? - не остался в долгу Вэй Усянь.       - Ты действительно думал, что я настолько глуп, чтобы сделать это? - Цзян Чэн раздражённо зарычал. - Ты был неосторожен! Ты не заметил солдат, стоящих прямо за...       Он осёкся, в ужасе наблюдая, как от шока расширяются глаза его брата и сестры.       - Какие солдаты? – шёпотом спросила Яньли.       - Я действительно заметил их, - медленно произнёс Вэй Усянь, пристально глядя на Цзян Чэна. - Я как раз собирался убежать, но раздался крик, и они просто ушли.       - Тебе повезло, - пробормотал Цзян Чэн.       Лицо демонического заклинателя побледнело, и Цзян Чэн почувствовал почти злобное удовлетворение.       - Почему ты... как ты мог... - Вэй Усянь задохнулся. - Ты идиот!       - Не больше, чем ты! – огрызнулся в ответ Цзян Чэн, торжествуя от того, что наконец-то смог это сказать, и был застигнут врасплох, когда Вэй Ин начал смеяться. - Ты что, с ума сошел?- воскликнул он, но Усянь только рассмеялся пуще прежнего.       - А-Сянь, ты в порядке?       Прошло некоторое время, прежде чем Вэй Усянь, наконец, успокоился настолько, чтобы заговорить, хотя его речь и прерывала пара случайных смешков.       - Тебе больше не нужно чувствовать себя виноватым, Цзян Чэн. Ты отвлёк этих солдат, а я отдал тебе своё ядро, так что теперь мы квиты!       - Заткнись, - прорычал Цзян Чэн.       - Теперь мы квиты, верно? - повторил Вэй Усянь с надеждой и мольбой во взгляде.       Не говоря ни слова, Цзян Чэн подался вперёд и заключил брата в объятия.       - Никогда, никогда больше не делай ничего подобного, - выдавил он.       Смех Вэй Усяня был хриплым от слёз, когда он обнял его в ответ.       - Не буду, - пообещал он. - У меня было только одно ядро для передачи, и ты счастливый получатель.       - Заткнись! Ты знаешь, что я имею в виду!       - Да.       Когда они отстранились друг от друга с немного смущёнными улыбками и заплаканными лицами, сестра улыбалась им, её лицо сияло, несмотря на слёзы, текущие по щекам. Не говоря ни слова, они раскинули руки и обнялись уже втроём.       - А-Сянь, А-Чэн, - Яньли заплакала по-настоящему. - Пожалуйста, с этого момента больше никаких секретов, хорошо?       - Больше нет, - хором ответили её братья.