Utsukushii Kare

Слэш

Перевод

NC-17

В процессе

Yukishiro переводчик

Автор оригинала:

Nagira Yuu

Оригинал:

https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/mbm/

Фэндом:

Красивый парень

Пэйринг и персонажи:

Хира Кадзунари/Киёи Со

Размер:

планируется Миди, написано 76 страниц, 23 951 слово, 11 частей

Метки:

Описание:

ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ НОВЕЛЛЫ. Главный герой новеллы, Хира Казунари, молчаливый старшеклассник из низов школьной пирамиды своего класса. У него нет друзей, но он с первого взгляда влюбляется в популярного Киёи Со, парня с верхушки пирамиды. Несмотря на равнодушие и высокомерие Киёи, Хира относится к нему как к "Королю", а себя считает "мусором, который Королю принадлежит".

Примечания:

ЭТО ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ НОВЕЛЛЫ. Разрешение на перевод и выкладку получено у переводчика с японского на английский White Lotuss. Все права на данное произведение принадлежат оригинальному автору, Нагире Юу. Перевод выполнен от фаната и для фанатов. Перевод не дословный, но с сохранением смысла. Заметки переводчика в основном принадлежат не мне. Познания Японии от анимешницы со стажем в 20 лет. По любым вопросам можете написать в личку здесь, либо в анонимку тамблера.

Посвящение:

White Lotuss - thank you for giving me the opportunity to translate this masterpiece! Данечке. За поддержку.

Публикация на других ресурсах:

Запрещено в любом виде

Нравится

34 Отзывы 51 В сборник