***
— Привет, Нил, — зовет Дэн, просовывая голову в дверь магазина, — есть секунда? — Конечно, — отвечает Нил. Он снимает перчатки и отбрасывает их, оставляя Рене и Джереми нарезать селёдку. Дэн ведет его в раздевалку, открывает один из шкафов, чтобы увидеть корзины, переполненные смесью старых гидрокостюмов и водолазного снаряжения. — Мне нужен кто-то, кто поможет мне очистить это, — объясняет она с мрачным выражением лица. — Мы не занимались этим целую вечность, и я знаю, что многое из этого либо сломано, либо изношено. Ты мне поможешь? Нил хмурится. — Рене не будет возражать, если я пропущу кормление мер? — Она не будет возражать, — говорит Дэн, отмахиваясь от него. — Это было в списке дел уже несколько месяцев, и ни у кого не было времени начать. Я верну тебя ей сегодня днем, не волнуйся. Он вздыхает, кивая. — Хорошо. Тогда приступим. Они вытаскивают мусорные баки из шкафа и начинают перебирать всё это, складывая всё сломанное снаряжение на пол, а неповреждённое оборудование обратно в правильное мусорное ведро. Большинство из них явно хлам, слишком сломанный и изношенный, чтобы его можно было спасти, но они находят несколько вещей, которые стоит сохранить, включая маски, ласты и даже водолазный нож. — Вот чёрт, — говорит Дэн, когда Нил вытаскивает из беспорядка лезвие в ножнах, — как оно туда попало? Нил обнажает лезвие, осторожно исследуя первозданный, специально обработанный металл. Выглядит практически новым. — Я не знал, что у нас должны быть ножи для дайвинга. — Нет, — хмурится Дэн, — Ваймак не разрешает нам носить оружие, — она хмурит брови, словно погруженная в свои мысли. — Многое из этого снаряжения было подарено, если мне не изменяет память, — бормочет она, — может быть, его бросили вместе с остальными, и никто не заметил. — Что нам теперь с этим делать? — спрашивает Нил. — Взять с собой домой? — Дэн предлагает, пожав плечами. — У нас его нет, но выглядит дорого. Было бы жалко просто выбросить его. Может быть полезно, если ты любишь заниматься дайвингом вне работы. Нил смотрит вниз на лезвие, беспокойно. Он не планирует возвращаться к океану в ближайшее время, но Дэн права. Лезвие слишком высокого качества, чтобы просто выбрасывать его в мусорное ведро. Его шрамы неприятно чешутся, чем дольше он держит его, но Нил все равно прячет его в карман. На всякий случай не мешало бы держать дома запасное оружие. Через некоторое время они попадают в приличный строй; Дэн сосредотачивается на масках и ластах, а Нил перебирает гидрокостюмы. Они только что закончили раскладывать третью корзину, когда Дэн сделала шаг назад. — На данный момент достаточно, — говорит она, глядя на часы. — Мы можем забрать это завтра. — Хорошо, — говорит Нил. Он кивает на кучу мусора на полу, — что нам делать со всем этим? — Мы его выбросим, — говорит Дэн, — держись, я пойду возьму мусорное ведро. Возвращайся сразу же. Нил смотрит, как она уходит, прежде чем снова обратить внимание на сломанное оборудование. Большинство гидрокостюмов были ужасно изношены, но один, который ему пришлось выбросить, был почти в идеальном состоянии, если не считать прорехи на одной из штанин. Он поднимает его из кучи, лениво размышляя, можно ли его спасти с помощью иголки и нитки. В памяти всплывают воспоминания о окровавленных, трясущихся руках и любительских швах. С годами он стал лучше сшивать себя заново, благодаря необходимости и суровой опеке матери, но некоторые из его старых шрамов свидетельствуют о неравномерной работе его первых попыток. Кстати о шрамах- В этот момент входит Дэн, толкая большой мусорный бак на колесиках. Он быстро откладывает костюм, прыгая, чтобы помочь ей выбросить оставшийся мусор. Когда они заканчивают, он делает паузу, идея уже сформировалась в глубине его сознания. — Эй, Дэн, — начинает он, поднимая гидрокостюм, — могу я оставить себе этот? Дэн удивлённо моргает. — Конечно, — легко соглашается она, — зачем? — Проверка теории, — говорит он, пожимая плечами, — не знаешь, где я могу найти ножницы? — На кухне, — говорит она. — Нил, что ты?.. — Позже, — обещает он, — я скоро вернусь. Выскочив из раздевалки прежде, чем она успевает задать еще какие-то вопросы, он направляется обратно в магазин. Рене и Джереми давно нет, но ножницы, о которых упоминала Дэн, все еще лежат на полке для посуды. Нил подбирает их с критическим взглядом; это не ножницы для ткани, но лезвия все еще острые. Им придется сделать это. Разложив гидрокостюм на прилавке из нержавеющей стали, он разглаживает складки и приступает к работе.***
Когда в тот день они идут чистить аквариум с мерами, Рене останавливает его вопросительным взглядом. — Что это такое? — спрашивает она, указывая на свёрнутую ткань, спрятанную под мышкой Нила. — Ничего, — машинально отвечает Нил. Когда пронзительный взгляд Рене не ослабевает, он сдается. — Это мирное предложение, — говорит он, — я подумал, ну… вот. Он вытаскивает импровизированные нарукавные повязки, показывая их Рене. Концы слегка потрёпаны там, где он отрезал их со старого гидрокостюма, но он сделал все возможное, чтобы разрезать ткань как можно аккуратнее. — Они для его рук, — добавляет он, чувствуя себя неловко. Рене замирает, ее глаза широко распахиваются. — Из-за его рук… — ошеломлённо говорит она. — Вот почему он не любит выходить днем, верно? — Нил продолжает: — Так ему больше не придётся беспокоиться о том, что люди увидят. Рене смотрит на него с искренним удивлением. Нил корчится, не привыкший к такому пристальному вниманию. — Как ты узнал? — спрашивает она. — Он сказал?.. — Он ничего не сказал, — нетерпеливо говорит Нил, — я просто… заметил, наверное. Можем мы пойти? Рене моргает, как будто выходя из транса. — Да, да, извини. Мы можем идти. Она еще раз задумчиво смотрит на Нила, пока он натягивает маску. Он погружается в воду так быстро, как только может, не удосужившись дождаться ее, прежде чем нырнуть. Ему требуется некоторое время на размышления, чтобы найти место, но в конце концов он останавливается на расщелине скалы прямо под входом в пещеру Эндрю. Он засовывает нарукавные повязки внутрь, останавливаясь, чтобы убедиться, что они не уплывают в мягком течении резервуара, прежде чем уплыть. Их легко заметить даже на расстоянии; Эндрю не сможет пропустить их, когда появится в следующий раз. Удовлетворенный и молящийся о том, чтобы он поступил правильно, Нил поворачивается к стеклянной стенке резервуара и начинает чистить. Надеясь, что мер распознает нарукавные повязки как предложение перемирия, которым они и являются. Через несколько часов, когда он и Рене, наконец, заканчивают день и возвращаются на поверхность, нарукавных повязок уже нет.