Невеста напрокат

R
Заморожен
289
6
fucking Miss бета
Фэндом:
30 Seconds to Mars, Jared Leto, Shannon Leto (кроссовер)
Размер:
269 страниц, 101 503 слова, 49 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
289 Нравится 709 Отзывы 62 В сборник

Глава № 46.

Настройки
      Констанс провела со своими сыновьями всего выходные, а мне казалось, что прошла целая вечность. Все два дня я была словно на иголках, следя за каждым своим словом и жестом, стараясь не сболтнуть лишнего или не сотворить очередную глупость. Хватит уже и того, что Шеннон смотрит на меня волком, а Констанс сияет, словно начищенная медная пуговица, постоянно приговаривая, какая чудесная невестка ей достанется.       Признаюсь, после произнесенной мною тирады я ожидала чего угодно, но не подобной реакции. Я думала, что миссис Лето оскорбится, услышав мои слова о том, что я не испытываю к ее сыну чувств любви, да и вообще в нее не верю, или посчитает меня ненормальной, но эта женщина в очередной раз сумела меня удивить.        — Знаешь, моя хорошая, — сказала мне Констанс, беря за руку, когда мы остались с ней наедине, — я действительно рада, что мой сын решил связать с тобой свою судьбу. Я ведь не просто так спрашивала тебя о твоих чувствах, я хотела убедиться в том, что тебе важен именно мой сын, а не то, кем он является, и сейчас я в этом убедилась.       Если бы ты сходу заявила мне о своей неземной любви к Джею, я бы тебе не поверила, но теперь… Я знаю, что ты не врешь. Да, между вами не все так гладко, как мне бы хотелось, но искра между вами уже пробежала, и я уверена, что она разгорится в огромное пламя. Самое главное, чтобы вы оба помнили о том, что любое пламя может потухнуть, и не давали этому случиться. Я верю, что с тобою мой сын в надежных руках, и очень надеюсь, что все у вас сложится хорошо. Ты полюбишь его, в этом я уверенна, ну, а он в тебя определенно влюблен уже давно.       Я не знала, что ответить на ее слова, поэтому просто промолчала. Да и что я могла ей сказать? Между нами пролетела искра? Да это так, и отрицать сей факт попросту глупо, вот только, что эта искра означала? Я полюблю Джея? Да я и так испытываю к нему весьма странные чувства, которые довольно трудно удержать под контролем. Джей давно в меня влюблен? А вот с этим я могла бы и поспорить. Хотя, даже если это и так, надолго ли хватит его влюбленности? Ведь влюбиться еще не означает полюбить.       Видимо, понимая мои чувства, Констанс не стала ждать ответа и решила оставить меня наедине с собственными мыслями, поскольку мне действительно было о чем пораскинуть мозгами. Вот только фраза, оброненная ею на прощание, полностью выбила меня из колеи.       — Не бросай его… — сказала она, и в ее голосе было столько мольбы и отчаяния, что я не смогла удержаться, и проронила одинокую слезу.       Мне хотелось пообещать этой чудесной женщине, что я сделаю все, чтобы ее сын был счастлив, но я не могла этого сделать. Более того, я прекрасно знала, что именно этим мне и придется заняться после ее отъезда.       Провожая взглядом отъезжающее такси, я мысленно прощалась с Констанс Лето, матерью моего будущего мужа, которому не суждено стать настоящим. Мне хотелось запомнить ее именно такой, какой я видела ее в эти два дня — веселой, добродушной, милой, жизнерадостной.       Я знала, что даже если нам и доведется встретиться с ней еще раз, то эта встреча не будет радостной. Она никогда больше не улыбнется мне, зная о том, что я оставила ее сына, а если же ей откроется правда о том, что мы обманывали ее все это время, она и вовсе возненавидит меня.       Однако поступить иначе я не могла. Сложившаяся ситуация стала изрядно меня напрягать. Клетка, в которую, по сути, я сама себя и загнала, стала стремительно сужаться, обещая прихлопнуть меня окончательно.       — Джаред, — сказала я, обернувшись к мужчине, стоявшему позади меня, — Это не должно больше так продолжаться. Мы не должны больше врать твоей маме, это нечестно и неуважительно по отношению к ее материнским чувствам.       — Мне тоже надоело врать, малыш, — ответил мне Джей, смотря вдаль. — Поэтому я и хочу перенести дату нашей свадьбы на более ранний срок.       -Что? Какой свадьбы? Неужели ты совсем меня не слушал?       — Мери, я слышал ваш разговор с мамой и…       — Стоп! Ты подслушивал нашу беседу?!       — Да нет же, нет! Я не подслушивал, но так получилось, что кое-что я, все же, услышал. И более того, я полностью согласен с выводами мамы. Мери, между нами действительно что-то есть, нам просто нужно время…       — Ну, знаешь ли, — рявкнула я, едва сдерживая клокочущее внутри меня раздражение, — единственное, что между нами действительно есть — так это контракт, и ничего более. Уж не знаю, что ты там себе нафантазировал, но лично я хочу этот самый контракт расторгнуть как можно скорее!       — Зачем ты так говоришь? Ты ведь…       — Я всего лишь наблюдала за тобой, Джей, и училась, и раз уж даже ты поверил в «искру» пробежавшую между нами, мои труды прошли не насмарку. Жаль «Оскара» мне за эту роль не дадут.       Сказав это, я резко развернулась на каблуках и направилась к двери, однако войти в дом мне не удалось.       — Но твои чувства не были игрой! — воскликнул Джей, догнав меня, и одним рывком развернув к себе.       — Чувства? Какие чувства, Джей? Единственное, что я испытываю к тебе помимо уважения, — это желание убить, или вообще никогда тебя не встречать, и порою эти желания все сильнее!       — Хочешь сказать, что последние месяцы были всего лишь игрой? И ты усердно готовилась к финальной роли? Знаешь в чем твоя главная ошибка, Мери? Ты постоянно твердишь, что не хочешь никому врать, но в первую очередь лжешь сама себе!       Ты можешь говорить, что ненавидишь, можешь уверять себя, что равнодушна ко мне, но это всего лишь слова. Слова, Мери, но не чувства… Да, ты научилась у нас с Шенном надевать маски, но я видел тебя без нее. Видел твою обнаженную душу.       — Что за бред ты несешь?       — Бред? Да нет, ты не можешь себе в этом признаться, но твое тело давно мне все рассказало… Что ты чувствуешь, когда я касаюсь твоей кожи? Что испытываешь, ощутив, что я рядом? Что ты шепчешь по ночам, засыпая? Кого просишь остаться рядом? Кого, Мери?       Я стояла словно в оцепенении, глядя на то, как Джей приближается ко мне, нависая, словно грозовая туча. От его голоса моя кожа покрылась мурашками, а где-то глубоко внутри возмущение стало сменяться тревогой.       — Я… Я говорила во сне? — не веря собственным догадкам, произнесла я и ужаснулась. А ведь в детстве я и правда довольно часто говорила во сне, а порой даже вставала по ночам, гуляя по дому, так неужели, находясь в одной постели с Лето, я умудрилась сболтнуть что-то лишнее?       — Может, ты хочешь узнать, что именно ты говорила? Ммм… Ну же, Мери, смелее, просто задай этот вопрос, - на устах Джея сияла улыбка, но улыбка эта вовсе не была радостной.       — И что же я говорила? — спросила я едва слышно.       — Ты шептала мое имя, малышка. Звала меня, просила остаться… Ты обнимала меня, прижимаясь всем телом, и просила не отпускать… И знаешь, что? Я действительно никуда тебя не отпущу.       Мужчина смотрел мне прямо в глаза, отчего дыхание мое вдруг стало прерывистым, а сердце стало чаще биться. Неужели я действительно его звала? Я? Его? Какой ужас! Или… Нет, этого просто не может быть…       — Ты врешь, — сказала я, внимательно следя за его реакцией, и втайне надеясь, что он себя выдаст. Однако на лице Джея не дрогнул ни один мускул, только венка под глазом все так же пульсировала, говоря о том, как сильно напряжен ее обладатель.       — Если ты не веришь моим словам, у меня есть только один способ доказать тебе обратное! — буквально прорычав это, мужчина резко притянул меня к себе и впился в мой рот обжигающим поцелуем.       Поцелуй получился грубым. Джей терзал мои губы, не давая мне отстранится и на миллиметр, а его горячие руки пробрались ко мне под одежду, обжигая при этом кожу своими прикосновениями.       Во мне вновь вскипела волна возмущения подобным поведением мужчины, но вскоре оно стало отходить на второй план, давая дорогу иным чувствам. Да, в этом Джей определенно был прав: стоит мне чуть-чуть спустить натянутые до предела вожжи, как мое же тело начинает жить своей жизнью.       Повинуясь уже не мыслям, а собственным чувствам, или скорее инстинктам, которыми наделила нас матушка-природа, я уже не пыталась отодвинуться от Джея, а сама прижималась к нему, стараясь каждой клеточкой своего существа почувствовать его присутствие.       Совершенно обезумев от желания, а иначе я бы свое поведение не охарактеризовала, я стала стягивать с мужчины рубашку, и уже почти добралась до ремня его брюк, когда вдруг поняла, что мне больше не отвечают на поцелуи.       Замерев от неожиданности, я посмотрела на Джареда, не понимая, почему он остановился. Мужчина немного отстранился от меня и сделал совершенно невозмутимый вид, будто бы между нами сейчас совершенно ничего не было. И только его слегка сбившееся дыхание, да весьма заметная выпуклость в штанах, подтверждали то, что все происходящее мне не привиделось.        — Что это значит? — спросила я, едва отдышавшись, и сделала шаг навстречу мужчине. — Почему ты остановился? Ты же хотел…       — Я хотел показать тебе твои собственные чувства и желания. Хотел, чтобы ты задумалась и наконец-таки определилась с тем, чего ты на самом деле хочешь и что или кто тебе действительно нужен. Надеюсь, ты сможешь сделать правильные выводы из всего этого…       Сказав это совершенно бесстрастным тоном, Джей внимательно на меня посмотрел, заглядывая в глаза, а затем вдруг резко развернулся и ушел. Просто взял и ушел, оставив совершенно ничего не понимающую меня в полнейшем одиночестве.       «Что… Что это вообще было?» — спрашивала я сама у себя. — «Я только что едва не занялась сексом с Джеем во дворе его дома, совершенно не задумываясь о последствиях… И остановил меня не собственный разум, на который я всегда полагалась, а желание Джея мне что-то там доказать… Какой кошмар!»       Прижавшись к холодной стене дома, я обняла себя руками, и медленно сползла на землю. Я чувствовала себя совершенно разбитой и растоптанной. Что я натворила? Как я могла? Джей… Зачем он так со мной? Что он пытался этим доказать?        То, что я его хочу? Но так я и раньше это знала… То, что он хочет меня? Так и это уже давно стало очевидным! Вот только дело все в том, что мне этого мало. Я не хочу быть объектом желания, я хочу, чтобы меня любили… Хочу любить сама, хочу чувствовать нежность, ласку и понимание…       Неужели я так многого прошу? Или я этого недостойна? Что нужно сделать, чтобы обрести счастье и душевное равновесие? Что мне, черт побери, нужно сделать?
289 Нравится 709 Отзывы 62 В сборник
Отзывы (29)