Позволь себе целовать меня / Let You Kiss Me (So Sweet and So Soft)

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

5250

Allen Shirokami переводчик

Verliebt-in-Traum бета

Автор оригинала:

out_there

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/116314

Фэндом:

Шерлок (BBC)

Пэйринг и персонажи:

Шерлок Холмс/Джон Ватсон, Шерлок Холмс, Джон Хэмиш Ватсон, Миссис Хадсон

Размер:

26 страниц, 7 904 слова, 10 частей

Метки:

Описание:

В первый раз, когда Шерлок целует его, глаза Джона, как и Шерлока, открыты, он недоумевает, что затевает Шерлок. В этом должна быть логика. Какой-нибудь нелепый эксперимент с теплотой тела, интенсивностью дыхания, или тестирование нового способа обчистить карманы. Шерлок творит невообразимое по странным причинам, но за всем этим всегда что-то кроется, будь это что-либо логически обоснованное или же простая любознательность. Иногда просто требуется время, чтобы объяснить эти причины Джону.

Примечания:

Разрешение на перевод получено. P. S. Название - строчка из песни Regina Spektor "Fidelity" P. P. S. Перевод первый, так что будьте любезны внести свои тапки :) P. P. S. Обложка из серии "Классика AO3" http://cs617218.vk.me/v617218281/17c60/SeQ5BdBdhjs.jpg

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

183