ID работы: 6028142

Я буду твоим, если ты будешь моим

Слэш
Перевод
R
Завершён
147
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
443 страницы, 50 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
147 Нравится 263 Отзывы 56 В сборник Скачать

Глава 15.

Настройки текста
— Эй, не забудь только, что в выходные я буду на свадьбе у Бора! — напомнил Маэдрос Маглору во время уборки кухни после ужина. Маглор в ответ распахнул глаза. — Я не могу прикрыть тебя в магазине! У меня отчётный концерт! — Да знаю я! Вот почему у меня Эрестор на полный рабочий день: мне нужно, чтобы кто-то постоянно был в доступе, когда я должен уехать из города или просто не могу быть в магазине. Он отлично справится с выходными! — Ты можешь и меня на полный день нанять, если я не найду работу, — угрюмо произнёс Маглор. — Да найдёшь ты что-нибудь! А место адъюнкта с осени будет вакантно? — Да, — поморщился Маглор, — но не уверен, что хочу на должность временную, но такую ответственную. — Он вздохнул. — И я ещё не получил ответа от Тирионского симфонического. Надеялся, что меня туда возьмут помощником музыкального директора… — Он нахмурился. — Так что может, я ещё у тебя застряну. — Да ты всего пару недель назад на собеседование туда ходил! Уверен, они тебе позвонят, — попытался успокоить его Маэдрос. — Но я не собираюсь увольнять Эрестора, даже если ты не найдёшь работу! — предупредил он. — Он просто моя правая рука, у него степень в библиотечном деле, опыт работы в книжных. Я ему плачу больше, чем в любой библиотеке — не могу потерять его! — Да знаю, знаю, я Эрестору не замена, — согласился Маглор. — Хотя, может, он своё дело и знает, но ему, с учётом того, сколько ты ему платишь, стоило бы поменьше ворчать! — Ворчать — его работа, он должен сдерживать мой энтузиазм и безумные идеи, — улыбнулся Маэдрос. — Именно благодаря ему мы и зарабатываем деньги. Затем они пару минут трудились в тишине. — Чёрт! — вдруг стукнул рукой по кухонной стойке Маэдрос. — Что? — Надо Фингону позвонить! Я ему сказал, что можем на выходные встретиться, а напрочь забыл, что уеду! — Маэдрос покачал головой. — Ты ему уже сказал? — Маглор облокотился на стойку. Маэдрос стрельнул в него быстрым взглядом. — Что сказал? — Маэдрос! Я вас вчера видел на складе, сам знаешь! Да и если б не видел, очевидно было по тому, как вы оба выглядели, что вы не просто там книжки двигали! — И что такого? — Ты знаешь, что такого! Ваши отношения развиваются, ты должен быть с ним честным в том, почему не можешь у него на ночь остаться, если он тебя попросит! А по тому, как всё вчера смотрелось, он наверняка в следующий раз тебя попросит — если уже не попросил! — Маглор внимательно смотрел на брата. Румянец на лице Маэдроса сдал его с потрохами. — Так он тебя уже просил остаться, — констатировал Маглор. — Ну не такими словами… — Маэдрос покраснел ещё сильнее. — Что означает, что да — а ты этого избегаешь! — Маглор скрестил на груди руки и уставился на брата. — Я же знаю, что он тебе нравится! Не думаю, что ты хочешь его обидеть, а? Даже случайно! — На самом деле, ещё пока рано, и когда придёт пора, я сам с этим разберусь! — огрызнулся Маэдрос. — Спасибо за внимание, конечно, но я в состоянии сам со своими отношениями справиться! — Ну, как знаешь. Ну, хотя бы, раз ты уезжаешь вопрос не встанет в эти выходные. Маэдрос сбежал в свою комнату, чтобы позвонить Фингону вдали от посторонних ушей. — А я как раз думал тебе позвонить, — Фингон сразу ответил на звонок. — Я почти дела закончил. — Как проект? — Основное завершено! Защита — в пятницу, но он уже к ней готов! — А неделя твоя как? — Да куча фигни с другими делами, которые пришлось отложить на потом, чтобы добить уже этот чёртов проект! — признался Фингон и тут же пожалел о сказанном, запоздало вспомнив советы Финрода. — Я забыл тебе сказать, что в выходные уезжаю в Бретиль на свадьбу… прямо в пятницу и до воскресенья не вернусь… — он прервался и продолжил виноватым тоном. — Прости, не смогу никуда с тобой сходить в пятницу и отпраздновать защиту. — О… — Фингон сам поразился, какое разочарование охватило его после этих слов Маэдроса. У них не было чёткой договорённости на эту неделю, но он как-то как само собой разумеющееся предполагал, что они смогут увидеться… как весь прошедший месяц. — Страшно жаль, что у тебя такая безумная неделя, — голос Маэдроса эхом вторил разочарованию Фингона. — Думаю, до пятницы у тебя на меня времени не найдётся?.. — Ну, по факту, всё не настолько ужасно, — Фингон включил громкую связь и принялся листать календарь в телефоне, затем опять отключил громкоговоритель и поднёс трубку к уху. — У меня нет занятий днём в среду. Но ты будешь работать? — Ну, у меня есть один парень, который полный день работает, думаю, он справится. Я могу заехать за тобой, чтоб мы где-то пообедали? — Ты всегда сам приезжаешь. Может, лучше мне приехать в Форменос? Выпьем кофе, если у тебя будет время, или я тебе могу опять помочь на складе, если захочешь, — поддразнил он Маэдроса. — Твоя помощь на складе мне всегда пригодится, — рассмеялся Маэдрос, но затем заговорил серьёзнее. — Вовсе я не всегда сам приезжаю. А у тебя тяжёлая неделя, и я не хочу, чтобы ты тратил лишнее время на дорогу. У тебя дел гораздо больше, чем у меня. — Ну, я могу в поезде почитать. Если не пропущу опять последнюю электричку, то всё точно будет в порядке. — Я тебя всегда обратно отвезу, только попроси. И приехать к тебе могу. Лучше я всё же приеду, а ты не будешь тратить время. — А в твоём кабинете жалюзи появились? — Что?.. — Жалюзи в твоём кабинете появились? — О… нет, пока нет. — Конечно, твой склад — это очень увлекательно, но, полагаю, лучше будет, если ты всё же приедешь. Лучше я проведу побольше времени с тобой, чем с поездом. А вот если жалюзи всё же появятся, то у меня появится и искушение приехать. — Учту на будущее! Итак, я приеду в среду к часу. К тебе? — Отлично звучит. — Дождаться не могу… — И я… Фингон нажал кнопку сброса звонка. Следующая неделя в семестре последняя. И у него будет месяц отдыха, практика начнётся только на третьей неделе января. В каникулы у него будет куча времени на Маэдроса. Он тоже не мог дождаться… *** Маэдрос нашёл место, чтобы припарковаться, к квартале от дома Фингона. Снегопад наконец кончился, но поднялся ветер. Маэдрос зашагал к дому, высоко подняв воротник и закутавшись в шарф. Он проверил номер на почтовых ящиках — чтобы удостовериться, что на правильном пути, — а затем подошёл к двери в квартиру. Фингон услышал стук, как раз когда смотрел на часы. Ровно час! Он улыбнулся и подошёл к двери, открыл — и упёрся взглядом прямо в Маэдроса. — Приветик, — кривовато улыбнулся тот. Похоже, Маэдрос вообще не представлял себе, как сейчас выглядит со стороны, обрамлённый дверным проёмом: раскрасневшееся от мороза лицо, слегка запотевшие очки, сияющие рыжие волосы свободно вьются вокруг лица, растрёпанные ветром… Фингон внезапно понял, что никогда раньше не видел Маэдроса с распущенными волосами… это просто захватывало дух. — Заходи, — заикаясь, выдавил он, отходя в сторону, чтобы пропустить Маэдроса, но не мог отвести от него взгляда — это было просто невозможно. Да чёрт побери, он что теперь всегда будет дар речи терять, каждый раз, когда Маэдрос будет так сногсшибательно выглядеть? Ну, скажем прямо, тот всегда выглядел сногсшибательно, признался себе Фингон, но сегодня это было что-то исключительное. Маэдрос же вошёл, прикрыл дверь и с любопытством поглядел на Фингона. Затем снял запотевшие очки и сунул их в карман куртки. — Всё нормально? — внезапно встревожился он. — Мы же на сегодня договорились? Я не написал смс, торопился приехать побыстрее… — теперь Маэдрос уже хмурился. — Ты забыл, что я приезжаю? Фингон наконец обрёл язык. — Нет-нет, я всё помню… — но он никак не мог перестать пялиться… он понял, что и без очков Маэдроса раньше ни разу не видел. — Ты вообще себе представляешь, как выглядишь, а? Маэдрос, казалось, был озадачен. — Как выгляжу?.. Что, так плохо? — спросил он со смешком. — Чёртов ветер виноват. Фингон шагнул к нему ближе, вплёл пальцы в его волосы и потянул его лицо к своему. — Ты и понятия не имеешь, — шёпотом подтвердил он, вставая на цыпочки и касаясь губами губ Маэдроса… и вот уже целуя его всё более пылко. Маэдрос обнял его и притянул к себе ближе, скользнув руками к пояснице, губы его приоткрылись, и вот уже его язык был в сладком тёплом плену рта Фингона. Пару мгновений спустя он отстранился, переводя дыхание и глядя на Фингона сверху вниз, его серебряные глаза сияли. — Скажи же мне, чем я обязан такому приёму, потому что мне точно понадобится это в следующий раз. Фингон пропустил между пальцами пряди волос Маэдроса и, склонив голову вбок и прищурившись, глядел на него. — Просто приходи почаще ко мне под дверь. — Я на это не куплюсь! Я уже тут был, а так ты раньше не делал! — Маэдрос притянул его к себе, прижимаясь лбом к его лбу. — Я тебя никогда не видел с распущенными волосами… — признался Фингон, — и без очков… — он смотрел на него и не мог отвести взгляда. — Это… был такой сюрприз. — Надеюсь, приятный? — Маэдрос опять потянулся к нему и поцеловал. Когда к Фингону вернулась способность дышать, он ответил: — Ну… если потерять дар речи — приятный сюрприз, тогда да. — Снежинки, — ухмыльнулся Маэдрос. — Что?.. — В тот вечер, когда я тебя от подъезда забирал, ты сел в машину, а у тебя в волосах запутались снежинки, и тогда я утратил способность связно говорить. Ты не заметил, что ли? — Ну… с учётом того, что я сам с трудом могу пару слов связать с тех пор, как с тобой познакомился, думаю, можно сказать, что и не заметил. — Ну, это уже побольше, чем пара слов, — заметил Маэдрос. — На этот раз меня устраивает и не говорить, — Фингон накрыл ртом рот Маэдроса и потянул его в гостиную, в сторону дивана. Маэдрос на миг присел, освобождаясь от куртки и шарфа, и затем скользнул ладонями Фингону под рубашку… такими жаркими, что тот ощутил, как покалывает кожу. Губы, ладони Маэдроса на его волосах, лице, теле… Фингон уткнулся ему в шею, дыхание стало частым и рваным, пальцы запутались в волосах Маэдроса, джинсы внезапно стали невероятно тесны, возбуждение всё росло… И Фингон совершенно не услышал, как открылась дверь, и вот уже голос Финрода воскликнул: — Ух ты! Простите, простите! — и дверь захлопнулась. Фингон быстро сел; лицо его полыхало. Маэдрос поспешно уселся с ним рядом. Из-за спинки дивана им ухмылялся Финрод, за ним, в паре шагов, стояла девушка с очень длинными золотистыми волосами. Финрод окинул Фингона с Маэдросом весёлым взглядом и затем обратился к Маэдросу: — Я Финрод, сосед Фингона. Мы с тобой пару недель назад встречались в твоём книжном магазине, но вроде официально не знакомились. Рад наконец познакомиться! — Маэдрос. Рад знакомству, — вежливо отозвался Маэдрос, щёки его розовели румянцем. Финрод развернулся к Фингону. — А это вот Амариэ, — он подтолкнул девушку вперёд. — Привет, — сказала она. — Финрод о тебе так много рассказывал… очень приятно наконец познакомиться. — Взаимно, — улыбнулся ей Фингон и затем продолжил пристальным взглядом сверлить Финрода: тот скрестил руки и опёрся локтями о спинку дивана с видом куда более весёлым, чем предполагала того ситуация, и, похоже, вовсе не спешил закончить разговор. — Ты днём дома? — спросил его Фингон. — Ага. Ты же знаешь, что я в среду рано заканчиваю. А я думал, ты будешь допоздна в студии, — Финрод вопросительно приподнял брови. — На этой неделе там нет занятий. — Да я уж вижу, — Финрод не терял весёлого вида и даже не пытался это скрыть. — Мы уже уходим, — Фингон встал, Маэдрос сгрёб куртку и шарф с пола и встал следом за ним. — Хм, а глядя на вас, я было подумал, что вы как раз останетесь, — веселье Финрода несколько увяло, и выражение лица стало озадаченным. — Планы поменялись, — сухо проговорил Фингон, продолжая сверлить взглядом Финрода и мечтая, чтобы тот не дай бог не выдал какую-нибудь из глупостей, что болтал тогда в «Тэйглин». Финрод выпрямился и пристально посмотрел на Фингона. — Ну правда, вам необязательно уходить. Мы с Амариэ можем просто у меня в комнате посидеть… Фингон видел, что и Амариэ, и Маэдросу очень неловко. Он сделал глубокий вдох и напомнил себе, что Финрод привык, что по средам он дома один. Он всегда по средам рано заканчивал учёбу, а Фингон сам не озаботился тем, чтобы предупредить его об отменённых чертёжных занятиях и планах с Маэдросом. Сейчас, конечно, Фингон был очень зол, но нечестно было бы во всём винить Финрода. Или Амариэ. Нужно просто увести отсюда Маэдроса, прежде чем Финрод ляпнет что-то, о чём потом Фингон будет жалеть. Маэдрос уже натянул куртку; Фингон потянулся к нему и взял его за руку. — Маэдрос, пошли. — Фин… — теперь Финрод уже хмурился. — Финрод, не парься. Я просто забыл, что ты рано приходишь по средам. Сам виноват, — Фингон мотнул головой и передёрнул плечами. — Увидимся позже, Амариэ, приятно было познакомиться. Обычно я не такой брюзга. Амариэ застенчиво улыбнулась, но промолчала. Финрод продолжал хмуриться. — Рад был с вами познакомиться, — сказал Маэдрос, и они вышли из квартиры. По лестнице они спускались молча, Фингон продолжал держать Маэдроса за руку. Но в подъезде Маэдрос остановился и взглянул на него. — Что? Слушай, мне так жаль, что так вышло! Я совершенно забыл, что он в среду днём дома. Я-то не бываю, так что это просто выпало из головы. Но Маэдрос продолжал смотреть на него, между его бровей образовалась маленькая складка. — Что?.. — повторил Фингон. — Ты злишься потому, что мы не смогли побыть наедине, или тебе неловко, что они нас застали? — Что?! Маэдрос повторил свой вопрос. — Думаю, и то, и другое, но почему это так важно? — Я просто пытаюсь понять, не смущает ли тебя то, что тебя застали именно со мной. — Ты что, шутишь?! Да всё, чего я хочу прямо сейчас — это быть с тобой! А не спорить об этом в моём подъезде! Разве не тебе самому в прошлые выходные было неловко, что нас могут застать?! — То было другое. — Почему это? — Потому что это было у меня на работе, Фингон… это мой магазин, — Маэдрос вздохнул. — Потому что я жду от своих сотрудников, чтобы они ничем таким на складе не занимались — и, получается, у меня двойные стандарты, если я сам делаю так. — Если вспомнишь, ты сам меня поцеловал! — Фингон был поражён, как они докатились до ссоры… и тут же пожалел о своих словах, увидев, как они задели Маэдроса. — Ты прав, — ответил тот. — Мне не стоило делать этого на работе. — Маэдрос, ну перестань! Я не хочу так! Не хочу ругаться с тобой по поводу всего этого, когда у нас так мало времени друг на друга! — Фингон таки не отпускал руки Маэдроса и сейчас крепко её сжал. — Фингон, мне тоже это не нравится. Но мне нужно знать, если ты стесняешься этого. Стесняешься наших отношений. — Да ты о чём?! Стесняюсь наших отношений? — теперь уже Фингон совершенно растерялся. — Да почему мне их стесняться?! — Ну ты так разозлился на своего соседа, когда он нас застал… Я жил в доме с шестью братьями и очень маленьким личным пространством… Я в общежитии жил. И ты тоже. У меня был сосед. И у тебя. Я и сосчитать не могу, сколько раз я заставал кого-то за примерно тем же, чем мы занимались. Или сколько раз меня заставали. Ну, позлишься минуту, потом посмеешься и ищешь местечко поуединённее, — Маэдрос глядел на Фингона, хмурясь. — Потому я и подумал, может, тебе стыдно потому, что это именно я… Я просто пытаюсь понять, из-за чего ты так расстроился. Фингон глядел на него. — Мне совершенно не стыдно оттого, что это именно ты! — он опять стиснул ладонь Маэдроса и шагнул к нему. — Я вообще и сам не знаю, почему я так вышел из себя… может, потому, что второй раз на неделе нас с тобой прерывают… меня это бесит! — Он придвинулся ещё ближе и обвил Маэдроса руками, поднимая на него глаза… их лица разделяла каких-то пара дюймов. — Меня бесит, когда нам мешают! Я так редко вижусь с тобой, эта учёба, работа твоя, я тут, ты там, в Форменосе… — он крепче обнял Маэдроса. — Мне всё время тебя не хватает. Только тебя. Я знаю, что на каникулах с этим будет получше, но ты в выходные уедешь, а на следующей неделе сдача, и я тебя теперь столько не увижу… знаю, звучит глупо, но я уже привык, что мы раз в пару дней видимся… — Похоже, ты не хочешь, чтобы я встречался с твоим соседом? — Да ладно? С чего ты так решил? — Фингон задумался: неужели так заметно было, что он избегал встреч с Финродом… наверное, да. — В первый раз, когда мы с Тьелко заходили, его не было. Во второй раз ты ждал меня на улице и звать внутрь не стал. И ты так вышел из себя, когда он застал нас сегодня… Мне просто интересно: есть ли какие-то причины у того, что ты не хочешь, чтобы я с ним встречался? — всё, что Фингон сейчас мог видеть — это были серебряные глаза Маэдроса. — Но его в выходные почти не бывает, — возразил Фингон. — И он угрожал, что всяких глупостей наговорит, когда наконец тебя увидит… и я не хотел с ним дела иметь, потому тогда просто спустился к подъезду… — он и сам теперь нахмурился. — А я вообще-то тебя приглашал к себе, и не один раз, когда он точно был дома — а ты сам мне оба раза отказал. — Теперь он сам посмотрел на Маэдроса повнимательнее. — Я сам могу спросить, почему ты не хочешь ко мне зайти после того, как мы ужинаем где-то. По-моему, я очень явно продемонстрировал, что хочу, чтобы ты… я тебя попросил остаться, а ты отказался. Почему, Маэдрос? — Я же тебе говорил, почему. У тебя много дел, я не хочу мешать. — Думаю, это моя жизнь и я сам способен определить, что мне мешает, а что нет. Я бы не просил тебя, если бы думал, что это не даст мне работать. Ты бы не помешал мне… я всё-таки лучше разбираюсь в своей жизни, чем ты… — Фингон был потрясён тем, что у них случилась такая ссора. — Я не хочу с тобой спорить! — повторил он, положив голову Маэдросу на плечо. — Я просто хочу быть с тобой… — он-то думал, что это должно быть ясно как божий день… он не предложил бы такого, если бы сам не хотел… Неужели Маэдрос не понимает?.. Маэдрос протянул руку и погладил Фингона по волосам. — Думаю, нам нужно об этом поговорить, — он продолжал поглаживать Фингона по голове. — Я тоже хочу быть с тобой, — прошептал он. — Но не ценой твоего дипломного проекта! Разве не сам Фингон твердил о своей занятости? Маэдрос старался уважать его время, понимая, какой сумасшедший этот последний семестр… разве не этого хотел от него Фингон?.. Фингон поднял голову и взглянул на него. — Тогда давай начистоту. Меня абсолютно ничего не смущает в тебе и наших отношениях. Я ничего так не хочу, как шанса провести с тобой время. Верь мне, когда я говорю, что это время у меня есть! — Фингон сжал его в объятиях крепче. — Я никогда ничего так не хотел… — признался он. Маэдрос смотрел на Фингона. — Я тоже этого хочу… — он наклонился и поцеловал его. — И что теперь? — спросил Фингон через пару минут, глядя на Маэдроса. — Как бы мне ни нравилось с тобой целоваться, я не хочу проторчать весь день в подъезде. — Можем вернуться к тебе?.. — Нет уж, это моё время с тобой. Не хочу тратить его на болтовню с Финродом. Потом с ним пообщаемся, когда Амариэ не будет, и я извинюсь. Не сейчас, — Фингон вздохнул. Он ничего так не хотел, как остаться с Маэдросом наедине, но всё равно не хотел при этом возвращаться домой, где Финрод будет лезть в своих попытках «помочь». Фингон уже сказал Маэдросу, как сильно он хочет быть с ним. Не надо, чтобы ещё и Финрод делал это за него. — Раз уж мы спустились, может, сходим куда-нибудь? — Ну давай, — согласился Маэдрос, опять недоумевая: он только что предложил то, чего Фингон, вроде бы, как раз и хотел, — вернуться в квартиру, а тот эту идею отверг. Ладно, придётся сегодня просто следовать тому, что хочет Фингон… Маэдрос на самом деле не представлял, что ещё делать.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.