Глава 45. Упрямец.
9 ноября 2019 г. в 01:03
Примечания:
*Ретроспектива — взгляд, обращенность в прошлое.
**Гериатрическое отделение — отделение реабилитации пожилых людей.
————
🎶 Ben Frost & Daniel Bjarnason — You Mean to Me More Than Any Scientific Truth
Когда Стэн наконец присоединился к остальным, Билл, Бев, Майк и Бен очень серьезно разговаривали друг с другом, а Джорджи сонно потирал глаза, пока его держал на руках Майк. Когда Стэн подошел ближе, он услышал отрывки фраз и выброшенное слово «жена». Он вздрогнул, задаваясь вопросом, как, черт возьми, кто-то из них мог узнать, кому он только что позвонил, и мысленно готовился оправдывать свои действия.
Затем он подошел достаточно близко, чтобы услышать.
— -огу поверить, какая она сплошная нервотрепка! Поставила на уши стойку регистрации и требовала, чтобы они сказали ей, где Эдди! А как только она узнала номер палаты, она просто пролетела мимо и вошла! Разве она не понимает, что это больница?! — Бев махнула на Билла рукой. Ее длинные рыжие волосы тряслись вдоль лопаток, когда ее голова откинулась в сторону, чтобы взглянуть на Стэна, присоединившегося к полукругу своих друзей.
— В чем дело? — спросил он, отметив мрачное выражение лица Майка, праведную ярость Бев, мрачный и нервный взгляд Бена, а также утомленное и скорбное состояние Билла, когда он присоединился к ним.
— Эдди уезжает. Возвращается в Нью-Йорк с Майрой. Они сейчас направляются в отель, чтобы забрать его вещи. Вероятно, они доберутся до аэропорта Бангора в течение часа... — тихо сказал Майк, кусая губу, когда Джорджи несколько печально фыркнул в его руках.
— Я не хочу, чтобы Эдди уезжал, Майки, он не может просто остаться с нами?
У Стэна отвисла челюсть. Что бы он ни ожидал услышать, это, конечно, не входило в разряд предполагаемого.
— М-Майра? Жена Эдди? Она здесь?
— Ненадолго, — грустно сказал Бен, кусая губу, — Она... Ну, она нечто. Честно говоря, это было похоже на ретроспективу*, она вела себя точно так же, как Соня Каспбрак.
Бев, опираясь кистями рук в бока, всем своим видом показывала ярость.
— Она протопала через вестибюль, таща его за собой, как щенка, и он не сказал ни слова в свою защиту. Он даже не взглянул бы на нас. Он просто выглядел... Таким испуганным. Сожалеющим. Будто это его вина.
Стэн закрыл глаза и издал сердечный и измученный вздох.
— Господи. Боже. Что мы скажем Ричи? Он будет убит горем.
Чей-то голос прозвучал через плечо Стэна.
— Он? Что ж, какая жалость, его сердечко не получило весточку.
Стэну даже не нужно было оборачиваться, чтобы сказать, чей это голос. Удивленные и взволнованные выражения на лицах других сказали ему все, что ему нужно было знать.
Джорджи ухмыльнулся и вывернулся из рук Майка, чтобы кинуться к Ричи. Высокий мужчина, казалось, поднялся на ноги и тяжело опирался на свою подставку для капельницы; глаза были суженные и все еще затуманенные лекарствами, даже когда он хлопал ладонью по голове Джорджи, слегка запутываясь пальцами в русых прядях.
— Утречка, мальчик с пальчик. Как жизнь?
Билл и Стэн безмолвно дрейфовали по обе стороны от Ричи, когда он опасно покачивался. Стен ругнулся, когда подбежал к Ричи сзади, чтобы затянуть ремни на спине его больничного платья.
— Черт бы вас всех побрал, Ричи, ты навредишь себе ещё больше, шляясь вокруг вот в таком виде. И путь к сердцу Эдди, вероятно, не заключается в том, чтобы показывать свою голую задницу половине гериатрического отделения** Дерри.
Ричи хихикнул и покачал головой, темные кудри обрамляли его лицо, как сценический занавес или ореол.
— Не-а, я собираюсь показать, как я хорош, показать, что он упускае... Нет, подожди, блядь, я должен мыслить ясно хотя бы минуту, не отвлекайте меня, — он стиснул зубы, и когда он снова открыл глаза, они стали более ясными, — Я хочу отъебаться от этих чертовых лекарств, чувак, мне нужно сосредоточиться, что-то происходит, что-то-
Бен бросил на Майка нервный взгляд, когда Ричи снова ругнулся, казалось, он был почти не в состоянии контролировать поток своих мыслей.
— Ричи, что такое?
Ричи с триумфом щелкнул пальцами в направлении Бена, хотя его взгляд остановился слегка левее от него.
— Так точно, Стог, все правьлна. Ты всегда был умнее, чем кто бы то ни было.
Беверли нахмурилась, подходя к нему, нежно взяв руки Ричи в свои и поднеся их к себе.
— Так, остановись, лихач, тебе лучше прийти в себя и успокоится, ты должно быть не в лучшей форме сейчас...
Ричи засмеялся, на секунду сжав ее руки в своих больших.
— Нет, нееееет, я должен... Эдс, кто-то… Кто придет за ним, сказал мне кое-что в моей голове. Я услышал голос, говорящий это. Он сказал, что Эдс будет выглядеть так же, как Эдди с улицы Нейболт, когда он покончит с ним. Мы не длжны позволить уехать ему из города…
Майк сжал губы в линию, казалось, не замечая, как глаза Билла расширились, а лицо стало шокирующе бледным.
— Ричи, я думаю, тебе стоит послушать Бев и присесть на секунду...
— Что т-ты сказал? — скептически вздохнул Билл, его голос был смертельно серьезным, — Ты... Ты тоже с-слышал голос в своей го-голове?
Все глаза мгновенно уставились на него, даже когда Ричи покачал головой и оперся на Стэна.
— Ннгх, не, не все время, просто из-за лекарств, черт возьми, я должен… — он покачал головой, темные кудри подпрыгнули на мгновение, прежде чем он, стиснув зубы, выдернул иголку из тыльной стороны ладони, получив испуганный вздох Билла и ругающее «Ричи!» от Стэна.
Ричи раздраженно фыркнул и снова поправил повязку на руке, зажав переносицу между кончиками пальцев, пытаясь привести мысли в порядок.
— Я должен избавиться от этого, нет времени чтобы... Чтобы... Погодите, как давно они ушли?
Бев нахмурилась и взглянула на часы, которые показывали чуть позже четырех часов вечера.
— Примерно тридцать пять минут назад.
Ричи выругался, сжимая руки Бев и бросаясь вперед.
— Черт возьми, я был в ауте дольше, чем я думал, время текло так быстро-
Стэн упрямо оставался на месте, обняв Ричи за талию и потянувшись, чтобы перекинуть его длинную руку себе на шею для лучшей поддержки, внутренне желая, чтобы у Ричи и Билла были
инстинкты самосохранения получше.