Take Me Back to the Start

Гет

Перевод

NC-17

В процессе

189

Баракуда переводчик

Автор оригинала:

whitlockswan

Оригинал:

https://www.fanfiction.net/s/8671139/1/Take-Me-Back-to-the-Start

Фэндом:

Сумерки. Сага, Стефани Майер «Сумерки» (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Джаспер Хейл/Изабелла Свон

Размер:

планируется Макси, написано 53 страницы, 24 468 слов, 4 части

Метки:

Описание:

Вольтури жестоко расправились с Эдвардом и Элис, оставив Беллу жить с осознанием их смерти. Можно ли придумать худшее проклятие? Её мир разрушен, но ей надо учиться жить заново - хоть кажется, что это невозможно. Но не только для неё. Джаспер также потерял свою надежду вместе со своей семьей. Смогут ли два сломленных человека неожиданно помочь друг другу? Время действия "Новолуние".

Примечания:

Комментарий авторов: изначально это было ролевой игрой между персонажами Джаспера и Беллы. Мы писали это в течении многих лет и влюбились в их историю. Многие люди говорили о том, что хотели бы прочитать этот рассказ и мы решили поделиться им. Это та причина, по которой история написана именно в таком формате. Все действия разворачиваются между Джаспером и Беллой и от третьего лица. Если вам не нравится подобный стиль, то перестаньте читать именно на этом моменте. Нам понадобятся десятилетия, чтобы переделать нашу ролевую игру под настоящий рассказ. Тем не менее, мы действительно надеемся, что вам понравится. Комментарий переводчика: никогда не думала, что стану читать и тем более переводить фанфики по Сумеркам. Серьезно. Но однажды я совершенно случайно наткнулась на данную работу и влюбилась в неё буквально с первых строк :) Надеюсь, с вами случится тоже самое, и у меня получится передать всю красоту и очарование авторского слога.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

189 Нравится

35 Отзывы 83 В сборник