Things That Happen After Eddie Lives

Слэш

Перевод

NC-17

В процессе

znamenskaya переводчик

Автор оригинала:

IfItHollers

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/20706578

Фэндом:

Оно

Пэйринг и персонажи:

Ричард Тозиер/Эдвард Каспбрак, фоновый!Беверли Марш/Бенджамин Хэнском, Беверли Марш/Бенджамин Хэнском, Эдвард Каспбрак, Ричард Тозиер, Беверли Марш, Бенджамин Хэнском, Майкл Хэнлон, Уильям Денбро, призрак!Стэнли Урис

Размер:

планируется Макси, написано 57 страниц, 21 023 слова, 4 части

Метки:

Описание:

В мире, где Ричи успевает после мёртвых огней спасти Эдди от смерти, проблемы на этом не заканчиваются: Ричи Тозиера судят за убийство, Эдди Каспбрак долго и с кучей бумаг разводится, все платонически (а кое-кто не очень) делят постель, исследуют магию, контактируют с мёртвыми, что заканчивается ну просто мерзко, а кое-кто отправляется в поездку от Дерри до Лос-Анджелеса, которая становится квитэссенцией тупости.

Примечания:

Вы не смотрите на как бы юморной стиль описания, там смешного на самом-то деле не очень много. В оригинале главы просто огромные, но так как и читать, и переводить по 25 страниц за раз немного сложно, я приняла решение разбить все главы на две части, с чем и связана такая нумерация. Тег «Слоуберн» весьма условен, но я думаю, что он вполне подходит. Метка со Стэнли тоже достаточно условная, не то что бы он прямо-таки призрак, но Стэна здесь достаточно много, чтобы включить его в список персонажей. Разрешение на перевод получено. Публикуется так же на ао3: https://archiveofourown.org/works/21000368 enjoy!

Посвящение:

Новому для меня фандому!

Публикация на других ресурсах:

Разрешено в любом виде

89 Нравится

35 Отзывы 23 В сборник