Древнеримское обязательство

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

Кристина Лоренц переводчик

achtundachtzig бета

Автор оригинала:

varenoea

Оригинал:

http://celeb.adult-fanfiction.org/story.php?no=544194756

Фэндом:

Rammstein

Пэйринг и персонажи:

Тилль Линдеманн/Кристиан Лоренц, ОЖП

Размер:

15 страниц, 4 779 слов, 3 части

Метки:

AU PWP Античность Изнасилование Любовь/Ненависть Повествование от первого лица Рабство

Описание:

Флавий, привезённый в Рим, был полон надежды на то, чтобы получить работу и выкупить себя из рабства. Но первое, что сделал развращённый Туллий, его новый хозяин — это заставил Флавия возлежать с ним.

Примечания:

Примечание автора: "Туллий" и "Флавий" это реальные латинские имена. "Флавий" означает "блондин", а "Туллий", насколько я знаю, не значит ничего конкретного. Действие происходит примерно в 40 году до нашей эры. Примечания переводчиков: Автор тот же, у которого мы переводили фанфик "Больше, чем друзья" А́триум - внутренний двор. Имплю́вий - бассейн для сбора дождевой воды. Иллюстрация: https://vk.com/wall-187345402_233

Посвящение:

Посвящается 88 (я не смогу запомнить твой ник, прости), с которой мы вместе работали над переводом. 88 перевела первую главу и кусочек второй, а я занималась всем остальным, в том числе и мелкими правками вроде форматирования. Я очень долго умоляла её разрешить выставить этот фанфик, потому как мне очень он нравился. И вот - перед вами плод нашей дружбы и сотрудничества. Так сказать, для меня "Облигат древнеримский" является памятником нашей дружбы.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

56 Нравится

12 Отзывы 7 В сборник