Есть один шанс обрести свободу

Горячая работа
NC-17
В процессе
25
1
автор
Фэндом:
30 Seconds to Mars, Jared Leto, Shannon Leto (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 104 страницы, 34 603 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 12 Отзывы 5 В сборник

The kill

Настройки
Я стояла на балконе, оперевшись ладонями о холодные металлические перила, и смотрела вниз. Клуб ещё не проснулся окончательно — только готовился вдохнуть свою привычную ночную жизнь. Пустой зал всегда выглядел иначе. Я скользнула взглядом по барной стойке — длинной, массивной, с идеально выстроенными рядами бутылок. Дорогой алкоголь, редкие марки, стекло, переливающееся в мягком свете. Всё было выверено, продумано, собрано так, чтобы производить впечатление. Когда-то это работало. Я помню, как впервые оказалась здесь. Я стояла почти на том же месте, только чуть дальше, ближе к лестнице, и смотрела вниз с ощущением, что попала в другой мир. Свет казался ярче, музыка — громче, люди — красивее. Всё здесь дышало деньгами, властью, возможностями. Тогда это место казалось живым, насыщенным. Почти… притягательным. Я смотрела на эту идеальную картинку, но взгляд был пустым — мысли давно ушли в другую сторону. Ночь всё ещё жила во мне, притаившись где-то под кожей. Стоило лишь на мгновение ослабить внутреннюю хватку — и она возвращалась. Не воспоминанием даже, а чем-то гораздо более реальным. Волной, которая не просто накрывает, а медленно, неотвратимо заполняет изнутри, лишая опоры. Я закрыла глаза — и граница между настоящим и памятью окончательно растворилась. Это больше не было просто воспоминанием. Я почти физически ощущала его пальцы — как они медленно скользят по моей спине. Не как что-то мимолётное, а как если бы он пытался сохранить меня в своей памяти, как если бы я была чем-то ценным, что нельзя упустить. Моё тело отвечало раньше, чем я успевала подумать. Оно помнило всё — как я тянулась навстречу, как растворялась в этих ощущениях, как позволяла ему становиться ближе. Как позволяла себе не думать, не контролировать, не держать дистанцию. Просто быть. В этом моменте. В нём. И в какой-то пугающий миг это казалось единственной реальностью, которая имеет значение. Настолько настоящей, что я почти поверила: всё остальное можно стереть. Оставить за пределами этого мгновения. Но реальность не исчезает — она терпеливо ждёт. Сначала почти незаметно, в это тепло уже начал пробираться холод. Лёгкий, едва уловимый, но неизбежный. Он напоминал о времени, о границах, о том, что у каждого момента есть цена. Что утро всё равно придёт. И, возможно, последствия, которые нельзя будет забыть так же легко, как хотелось бы. Позади меня остановился Юджин. Маленький крысёныш, по-прежнему цепляющийся за Адама, как за единственную опору в мире. Я так же цеплялась. Я почувствовала его раньше, чем услышала — по сладковато-затхлому запаху, который всегда тянулся за ним. Его глаза на мгновение встретились с моими. Он сразу насторожился — это читалось в каждом едва заметном движении. Мы никогда не пытались это скрывать. Мы не доверяли друг другу — и этого было достаточно. Я отвела взгляд первой. Коридор растягивался передо мной с привычными запахами сигарного дыма. Всё здесь было знакомо до отвращения, но всё же сегодня это ощущалось иначе. Каждый мой шаг отдавался внутри слишком отчётливо. Будто я шла не по коридору, а сквозь собственные мысли, от которых невозможно было отгородиться. Я лежала на твёрдом ковре, на боку, и наблюдала за ним. Его лицо, освещённое слабым светом, казалось мягким, словно из другого мира, где нет опасности. Его дыхание было ровным, почти незаметным, но я улавливала каждое движение. Лёгкие подёргивания плеч, тихий ритм. Он ничего не подозревал о моих мыслях, о моём внутреннем смятении и в этот момент он был так уязвим. И я — тоже. Я не спала. Тело требовало отдыха, но разум отказывался отпускать этот момент. Я смотрела, запоминала, впитывала — как будто знала, что больше не увижу этого. Что это нельзя сохранить или повторить. Я знала, что уже не останусь. Что этому нет места в моей жизни, да и в его тоже. Мысли переплетались, не давая дышать. О том, как легко оказалось раствориться в этом чувстве. Как просто было на секунду забыть, кто я есть. И как неизбежно утро должно было всё разрушить. Единственный путь — исчезнуть. Раствориться, как тень. Не оставлять следов, не вносить хаос в его мир. Но пока он спал — я могла остаться. В последний раз. Я моргнула — и коридор снова собрался вокруг меня. В конце меня ждали два бугая Адама — неизменные стражи рутины, чьи движения были предсказуемы, как часы. Проверка рюкзака, проверка меня — механические, привычные действия. Холодное спокойствие прокатилось по телу, смешавшись с тревогой, как будто я уже была готова к тому, что ждёт меня дальше. Когда они, наконец, пропустили меня в кабинет, я сделала глубокий вдох и переступила порог. Дверь медленно открылась, и я увидела Адама. Он сидел за своим дубовым столом, пальцы сжимали сигару. Свет лампы падал на его лицо, выхватывая только части — прищуренные глаза, сжатую челюсть, линии, за которыми скрывалась привычная маска равнодушия. Но на миг, едва уловимый, в его взгляде мелькнула тень удивления — быстро исчезнувшая. Я бросила рюкзак у ног и опустилась в кресло напротив, чувствуя, как тяжесть всего, что довелось пережить — решений, которые пришлось принять, потерь, которые невозможно было забыть, эмоций, пробудившихся этой ночью — сползает на плечи. — Эвелин… — начал он с оттенком сомнения. Я молча встретила его взгляд, не спеша, будто оценивая, насколько он готов к тому, что сейчас последует. Сердце стучало громко, но не от страха — от напряжения, от чувства, что этот момент определяет всё. Я выдохнула и начала говорить: — Я больше не хочу играть в эту игру. Больше никаких поручений, проверок, твоих правил. Я ухожу. Адам не шелохнулся. Его глаза оставались пронзительными, холодными, как ледяной ветер, пронизывающий старые стены кабинета. Он медленно откинулся на массивном кресле. — Так не работает, — его голос был тихим, с едва скрытым презрением. — Здесь нет «хочу» или «не хочу». Ты думала, что можешь просто выйти и всё оставить? Я прикусила щёку изнутри не прерывая наш зрительный контакт. — Я считаю, что достаточно отработала за всё то, что ты мне дал. На эти слова Адам замер. Сигара в его руке едва догорала, и он сделал глубокую, медленную затяжку, дым плотно окутал его плечи, делая его фигуру почти мифической, как стража чьей-то неизбежной судьбы. Затем он резко потушил сигару о пепельницу — движение резкое, мгновенное, и с ним вспыхнула неумолимая ярость. — Достаточно? — его голос прорезал комнату, как удар молота. — Я здесь решаю, когда будет достаточно! — Адам… отпусти меня. Позволь мне свободу. Просто дай уйти. Он резко открыл ящик стола. Металл зазвенел, звук эхом отозвался, будто предвещая катастрофу. Пистолет в его руках блеснул, один точный, быстрый взмах — и он направил его прямо на меня, прямо в голову. В комнате повисла тяжелая тишина. — Вот и вся свобода, которая ждёт тебя, Эвелин, — сказал он тихо, ледяным шёпотом, — остальное — иллюзия. Я почувствовала, как в висках пульсирует кровь, холод словно ледяной поток пробежал по позвоночнику, но тело оставалось неподвижным, каменным. Страх пытался прорваться наружу, шевелился в каждой клетке, но я сжала зубы и сдержала его. — Я не боюсь тебя, Адам. Ты не можешь контролировать меня. Воздух вокруг вибрировал напряжением, как струна, натянутая до предела. Каждый вдох давался с трудом, но я не отводила взгляд. Ни на секунду. Я почувствовала, как тело напрягается, каждое нервное окончание кричит: «Двигайся, беги!». Адам чуть склонил голову, всё так же щурясь, изучая меня, будто впервые видел по-настоящему. — И ты правда думаешь, — произнёс он медленно. — что после всего этого… — он едва заметно качнул пистолетом, словно указывая не на меня, а на всё моё прошлое, — ты сможешь начать новую жизнь? Я выдохнула. — Я не знаю, получится ли, — сказала я честно. — Но я попробую. На мгновение в его взгляде мелькнуло что-то острое, почти болезненное — и тут же исчезло. — Попробуешь? — выплюнул он. — После того, кем ты стала? Не забывай, кто создал тебя. Я выдержала паузу. — Я никогда этого не забуду, — ответила я тихо. И это была правда. Я медленно поднялась на ноги. Движение было плавным, контролируемым — как он учил. Пистолет тут же чуть дёрнулся вверх, следя за мной. — Стой на месте, — резко бросил он. Я сделала шаг. — Нет, — сказала я тихо. Ещё шаг. Расстояние между нами сократилось до нескольких сантиметров. Я подошла к столу, упёрлась в него ладонями, чувствуя под пальцами холодное дерево, и наклонилась вперёд. Ствол пистолета оказался прямо перед моим лицом. Я на мгновение закрыла глаза — и затем, не колеблясь, прислонилась лбом к холодному металлу. Тишина стала абсолютной, даже музыка за дверью не доходила до моих ушей. Где-то глубоко внутри мелькнула короткая, почти отстранённая мысль: я даже не почувствую боли. Смерть будет мгновенной. Я открыла глаза и посмотрела прямо на него — теперь уже снизу вверх. — Вот твоя власть, да? — прошептала я. — Только это осталось? Его пальцы сжались на рукояти. Я почувствовала это — не видя, а ощущая всем телом. — Нажми, — сказала я тихо. — Если это единственный способ удержать меня. Щелчок. Курок сорвался, но выстрела не последовало. Только сухой, пустой звук, который эхом отозвался в комнате. Я не вздрогнула, лишь чуть сильнее прижалась лбом к пистолету, словно проверяя — реальность ли это. А потом медленно выпрямилась, не отводя взгляда от Адама. Он не двигался. Несколько секунд он просто смотрел на меня — пристально, тяжело, будто пытался понять, в какой момент всё вышло из-под его контроля. Затем его пальцы медленно разжались, пистолет в его руке чуть опустился. И впервые за всё это время позволила себе лёгкую, почти невесомую улыбку. Не победную — нет. Скорее тихую, усталую. Я отступила на шаг. Затем ещё на один, не спеша, не отрываясь от его глаз, словно между нами всё ещё тянулась невидимая нить, которую никто не решался оборвать первым. Наклонившись, я подхватила рюкзак у своих ног. Я выпрямилась, перекинув лямку через плечо, и на мгновение задержалась, давая ему последний шанс что-то сказать. Остановить. Вернуть или уничтожить, но он продолжал молчать. — Прощай, Адам. Развернувшись, я направилась к двери. У самого выхода на мгновение остановилась и обернулась через плечо, вновь встретившись с его взглядом. — И да… — сказала я спокойно. — Смени своих тупых сторожевых псов. Я чуть приподняла штанину и вытащила тонкий нож — маленький, почти незаметный, который всё это время был при мне. Лезвие коротко блеснуло в свете ламп. — Слишком легко прошла. Я убрала нож обратно и снова посмотрела на него. Адам не ответил сразу. Он медленно опустился в кресло. В его взгляде всё ещё было напряжение, но теперь в нём читалось иное — холодное осознание, почти признание. — Это ещё не конец, — произнёс он тихо. — Я найду тебя, если мне это будет нужно. Где бы ты ни пряталась. Я кивнула, принимая это без колебаний. — Я не сомневаюсь. На мгновение повисла тишина. — Но тогда… — мой голос стал жёстче, — я без раздумий воспользуюсь этим ножом. Я чуть склонила голову, позволяя этой мысли пройти сквозь себя, ощущая холодный металл под пальцами, представляя его вес и остроту. — И всажу его тебе в глотку. В комнате стало ещё тише. Он знал, что я смогу это сделать. Он уже видел это. Я толкнула дверь кабинета и шагнула в коридор. Я шла, не оборачиваясь. Движения мои казались уверенным, твёрдым, но внутри всё ещё пульсировала странная дрожь, едва заметная, но ощутимая в кончиках пальцев, в коленях, в груди. Я должна была умереть там. В этом кабинете. Там, где всё началось. Там, где меня создали, сломали и собрали заново. Пуля должна была пронзить мой череп, оборвать мою жизнь на месте. Сознание будто плыло, мир слегка смещался, теряя чёткость. Я шла по коридору, как по тонкому льду, и в любой момент он мог треснуть под ногами. Голова кружилась, дыхание сбивалось, но в этом не было страха. Вместо него внутри поднималось что-то резкое, почти болезненное — облегчение, смешанное с шоком. И ещё — странное, непривычное чувство, которое я не сразу смогла назвать. Восторг. Я сделала шаг, который никогда раньше не делала. Шаг против него. Дверь клуба поддалась под моей рукой, и холодный воздух ударил в лицо, словно возвращая в реальность. Я вдохнула резко, жадно. Лёгкие обожгло, будто я впервые за много лет позволила себе дышать по-настоящему. Я остановилась, так и не сделав ни шага дальше. Улица была узкой, почти пустой. Свет фонарей растекался по асфальту, делая всё вокруг чуть нереальным, будто декорацией, в которой я оказалась случайно. Я смотрела по сторонам и вдруг с пугающей ясностью поняла — я не знаю, куда идти. Вопрос повис в голове тяжело. Что теперь? Раньше такого вопроса не существовало. Всегда был следующий шаг, приказ, направление. Даже когда казалось, что я действую сама, за меня уже всё было решено. А сейчас — ничего. Пустота. Я медленно опустилась на бордюр у клуба, не чувствуя холода камня под собой. Руки сами нашли карман. Пачка сигарет. Зажигалка. Огонёк дрогнул. Я затянулась глубоко, до боли в груди, словно пытаясь заполнить эту пустоту хоть чем-то. Дым медленно вышел сквозь губы, растворяясь в холодном воздухе. Пальцы скользнули в волосы, сжали их с силой, почти до боли. —Соберись, Эв... Но мысли не выстраивались. Они ускользали, превращаясь в шум. Только хаос. Глаза защипало, и я резко выдохнула, сдерживая непривычное ощущение. Слёзы. Я коротко усмехнулась — беззвучно. Прекрасно. Я сидела посреди ночи — живая, свободная — и впервые не знала, что с этим делать. И, что хуже всего, это было одновременно и правильно, и невыносимо. Я снова затянулась, глубже, медленнее. И тогда передо мной возник он — Шеннон. Его образ был таким ясным, будто он сидел напротив меня, как тогда. Спокойный, немного уставший, с этим своим взглядом, в котором всегда было больше, чем он говорил вслух. Я поймала себя на том, что пытаюсь представить, где он сейчас. Что делает. Как могла бы сложиться его жизнь, если бы не тот момент, который всё разрушил. Если бы его не захватила эта ненависть. Жажда мести. Рэй. Я провела ладонью по лицу и тихо рассмеялась. Смех вышел хриплым, рваным. Какой же это абсурд. Я думала о нём — и меня разрывало. Не метафорически, а почти физически. Будто внутри столкнулись две силы, одинаково сильные, одинаково непримиримые. Одна тянула вперёд — резко, без сомнений. Заставляла подняться, бросить всё к чёрту и найти его. Вломиться в его жизнь так же внезапно, как когда-то исчезла. Встать перед ним и, не оставляя себе пути назад, выложить всё. Впервые сделать хоть что-то правильно. Но вторая часть была не слабее. Она не кричала — она говорила тихо, холодно и потому звучала ещё убедительнее. Она заставляла отступить, сделать шаг назад и исчезнуть окончательно. Не приближаться. Бежать как можно дальше. Я стиснула зубы и снова затянулась. Дым щипал глаза, делая мир размытым, но я упрямо не моргала. Сигарета почти догорала. Я смотрела, как маленький огонёк танцует на кончике фильтра, чувствуя, как тепло обжигает пальцы. Я стряхнула окурок на асфальт и раздавила его каблуком. Поднявшись, я натянула капюшон глубже и сунула руки в карманы. Пройдя мимо чёрной машины с тонированными окнами, я бросила на нее мимолётный взгляд, чуть скользнув глазами по лаковой поверхности. Внутри ничего не ёкнуло. Никакого предчувствия, никакой тревоги, ни капли того, что обычно выстреливает адреналин. Только за спиной вдруг хлопнула дверь. Я почувствовала, как всё тело напряглось мгновенно. Резкий толчок, и кто-то хватается за моё плечо. Меня резко развернули, и я сама бросила первый удар. Локоть — промах. Я дёрнулась резко, почти на автомате, пытаясь вывернуть плечо из захвата. Боль вспыхнула мгновенно, но я только стиснула зубы и крутанулась корпусом, уводя вес вниз — если повезёт, выскользну. Каблук скользнул по асфальту, но я всё равно ударила пяткой назад, вслепую. В колено. В голень. Куда угодно. И я попала! Я услышала короткий выдох у себя за спиной — и это только подстегнуло. Рванулась вперёд, почти вырываясь, но хватка тут же сместилась. Жёстче. Точнее. Теперь держали за запястье, так, что пальцы начали неметь. Чёрт. Надо видеть, с кем имею дело, но из-за положения собственного тела ничего не получалось. Я ударила коленом, без замаха, вкладывая всё, что было — злость, адреналин, раздражение от собственной невнимательности. Но меня перехватили на полпути. Чужая нога заблокировала движение, а кулак влетел мне прямо под ребро, сбивая дыхание. — Да отвали ты… — выдохнула я сквозь зубы. Хватка только усилилась. Пальцы сжались так, что рука почти перестала меня слушаться. Но я не остановилась — продолжала дёргаться, выкручиваться, цепляться за любую возможность. Дыхание сбилось, стало рваным. Сердце колотилось уже где-то в горле. Теперь я чувствовала — это не случайность. Меня ждали. Меня дёрнули сильнее, и я почти потеряла равновесие. Колено на секунду подогнулось, но мне не дали упасть — просто потащили дальше, как вещь. Я услышала ещё шаги. Они были рядом всё это время. Ещё одна попытка — резкая, из последних сил, но в этот момент что-то коснулось моей шеи. Едва ощутимо, как укус комара. Я даже не сразу поняла, что случилось. А потом пришло тепло и оно разлилось слишком быстро. Сначала в шее, потом вниз, по плечам, в грудь, в руки. Пальцы начали слабеть. Словно их наполнили ватой. Я попыталась сжать кулак — не получилось. Нет…нет, только не это… Мир слегка качнулся. Я моргнула, но картинка перед глазами не стала чётче — наоборот, расплылась, как будто кто-то провёл по ней влажной рукой. Звук шагов стал глухим. Отдалённым. — Вы… пожалеете… — я услышала свой голос будто со стороны. Вялый. Медленный. Я попыталась вдохнуть глубже, собрать себя, встряхнуться, но тело уже не слушалось. Ноги двигались только потому, что меня тащили. В ответ раздался смех. Меня резко толкнули. Я не успела выставить руки и лицо первым встретилось с холодной кожей сиденья. Удар вышел глухим, но болезненным — щёку тут же обожгло. Я поморщилась, но даже это движение получилось каким-то запоздалым, вязким. Запах ударил в нос — кожа, дорогой парфюм, что-то металлическое. Я с трудом приоткрыла один глаз, цепляясь за реальность. Всё плыло, как будто меня медленно утягивали под воду. Звуки искажались, растягивались, как если бы кто-то крутил громкость. Машина чуть качнулась, и это движение прокатилось через меня, как волна. Я почувствовала, как меня перехватывают, подтягивают глубже в салон. Чья-то рука грубо сжала плечо, другая — запястье, фиксируя, будто я всё ещё могла сопротивляться. Могла. Хотела. Но тело уже предавало. — Аккуратнее, — сказал один голос. Спокойный. — Она нам ещё нужна. Ответом был короткий смешок. — Да куда она денется. Меня отпустили — не полностью, просто сменили хватку. Теперь я лежала боком, щекой вжата в кожаное сиденье. Холод постепенно сменялся теплом. Машина тронулась. Сначала плавно, почти незаметно, потом резче. Меня чуть повело в сторону, и чья-то ладонь автоматически прижала меня обратно, не давая скатиться. Всё это — механически, без эмоций, как с добычей. Улицы за пределами салона исчезли, превратились в размазанные полосы света, мелькающие сквозь полуопущенные веки. Жёлтые. Белые. Красные. Они тянулись, сливались, исчезали. — Сопротивлялась, — сказал кто-то впереди. — Ожидаемо, — сухо ответили ему. — Ничего. Придёт в себя — поговорим. Слова доходили с задержкой. Смысл — ещё медленнее. Поговорим… Внутри что-то дёрнулось. Слабая вспышка злости, как искра в темноте. Я попыталась пошевелиться, хотя бы пальцем, но ничего не произошло. Темнота подступила вплотную. Веки окончательно закрылись, и даже усилие их удержать стало невозможным. Последнее, что я чувствовала — это ровное движение машины. И затем — ничего.
25 Нравится 12 Отзывы 5 В сборник