|'''''''|''''::::===O --- --- ---
Спустя несколько часов Бойд мерил шагами гостиную своего дома. Разыгравшаяся не на шутку паранойя рождала ужасные сценарии в голове, в которых Сина брали в плен и мучили до потери сознания. К тому же Син был так взбешён, что вполне мог сделать что-то опрометчивое, просто удовольствия ради. Спустя какое-то время голову Бойда посетила трезвая мысль — посмотреть прямую трансляцию с видеокамер в квартире Сина. Там никого не оказалось, и Бойд запаниковал ещё больше. Беспокойство наряду с чувством вины, омрачённым толикой удивления от того, что ему было важно, что о нём думает Син, камнем лежали на сердце. Какое ему дело до того, что о нём думает Син? Почему грубость Сина должна его волновать? Почему ему не плевать на то, что Син считает его планы глупыми? И всё же это было важно, Бойду было не всё равно. И он не понимал почему. Казалось, время тянулось бесконечно долго. Наконец Бойд сдался и решил взглянуть на трансляцию с видеокамер ещё раз. К этому моменту прошло уже восемь часов, как они расстались. Сначала Бойду показалось, что в квартире Сина никого нет. Поглазев несколько минут на монитор ноутбука, на котором ничего не происходило, он уже собирался свернуть программу, когда дверь распахнулась и пропажа ворвалась в квартиру. Бойд испытал такое облегчение, что сначала даже не заметил, каким напряжённым было жилистое тело, а обычно плавные выверенные движения — отрывистыми и резкими. Войдя в квартиру, Син бросился прямиком в ванную, раздеваясь на ходу. Джинсы Сина были все в грязи, а сам он промок до нитки. Наверное, попал под дождь, зарядивший час назад. Бойд успел разглядеть гладкую смуглую кожу, шрамы и татуировку, прежде чем тот скрылся в ванной. Включать камеру в ванной он не стал. Спустя десять минут Син опять появился на экране камеры, следившей за тем, что происходило в гостиной, совмещённой с кухней. Ему бы сосредоточить внимание на чём-то другом, например, на угрюмом выражении лица Сина, но Бойд не мог отвести глаз от тела напарника. Капли воды цеплялись за скульптурную грудь, срывались, стекали по напряжённому торсу, сужавшемуся к бёдрам, полотенце на которых держалось на одном честном слове и узле, завязанном вокруг талии. Как оно удержалось от падения в пучину разврата, когда Син резко дёрнул на себя дверцу холодильника и вытащил оттуда пакет с соком, одному богу известно. Син жадно пил сок прямо из пакета, запрокинув голову. Утолив жажду, он швырнул пакет обратно в холодильник и достал из него… Конфету. Даже со сладостью в руке Син выглядел как злобный демон, вырвавшийся из преисподней. Нелепое зрелище, вполне в духе Сина. В два счёта расправившись с конфетой, Син принялся метаться по квартире, словно дикий зверь, запертый в опостылевшей клетке. И в Бойде снова проклюнулось чувство вины. Неужели Син действительно хотел, чтобы всё вернулось на круги своя? Неужели он согласился стать его напарником, а теперь жалел об этом? Они ведь неплохо ладили, даже смогли добиться определённых успехов, работая в паре. Эта мысль ранила в самое сердце. Бойд не скрывал, что стал ценить возможность поговорить с тем, чьё доверие он с таким трудом завоевал, чьи в прошлом подозрительные взгляды сменились мимолётным интересом и почти дружеским отношением. Он воспринимал это как своего рода победу, и не хотел всё потерять из-за одной глупой ссоры. Снедаемый беспокойством, Бойд потянулся за телефоном. Он набрал номер Сина и посмотрел на экран ноутбука. Первый звонок Син проигнорировал, замер, прислонился к барной стойке и скрестил руки на груди, злобно пялясь на дверь спальни, в которой бросил свой телефон. Бойд вздохнул и позвонил ещё раз. Син оттолкнулся от барной стойки, промаршировал в спальню и схватил мобильник. — Что?! — рявкнул он в трубку, даже не взглянув на экран. — Привет, — ответил Бойд и закрыл программу на ноутбуке. На другом конце провода ему ответили молчанием, и потому он добавил: — Хотел убедиться, что ты вернулся домой живым и невредимым. — Я не страдаю пространственным кретинизмом и в состоянии о себе позаботиться. — Я этого не говорил. Последовала очередная долгая пауза, а потом Син сказал: — Ну, как видишь, я жив и невредим. Это всё? — Нет. Послушай… — Бойд глубоко вздохнул и поднёс руку ко лбу. — Тогда, на задании, я не хотел тебя оскорбить. Я просто расстроился. На этот раз последовала ещё более долгая пауза. Наконец Син выдавил из себя ёмкое: — Понятно. Бойд подумал, а не включить ли трансляцию с видеокамер, чтобы иметь возможность хотя бы видеть выражение лица Сина, но отмёл эту идею в сторону. Он медлил, собираясь с мыслями. Иногда ему было сложно объяснить другим то, что происходило у него в голове. Сейчас был как раз такой случай. — Я очень ценю твоё мнение, просто не думал, что планирование тебя интересует. Мне показалось, что, если я возьму эту часть работы на себя, мы оба от этого только выиграем. Мне казалось, так наша совместная работа станет более эффективной. Мой план строился на исследовании, а это не то, что тебя увлекает. По крайней мере, мне так показалось. Я думал, что, если у тебя появится идея получше той, которую предложил я, ты скажешь мне об этом. Я просто… Я просто делаю то, чему меня учили. Они говорили, что так это и работает. Последовала ещё одна долгая пауза, сопровождаемая каким-то шорохом. Бойд уже отчаялся получить какой-то ответ, когда на другом конце провода прозвучало: — Почему бы тебе не приехать в компаунд, чтобы мы могли поговорить об этом с глазу на глаз. Бойд неверяще вскинул брови. Он бы не удивился, если бы Син бросил трубку. — Хорошо. Где встретимся? — В моей квартире, — на этом связь оборвалась. Не раздумывая Бойд сунул телефон в карман, схватил ключи от машины и поехал в Агентство. Он раньше никогда не был в квартире Сина и не знал, что делать в сложившейся ситуации. Но, по крайней мере, Син не собирался ставить крест на их партнёрстве. Дом, в котором поселили Сина, охраняли лучше, чем другие жилые дома компаунда. Бойду даже пришлось снять с груди удостоверение, чтобы охранники у главного входа смогли рассмотреть его как следует. Он наивно полагал, что на этом досмотр окончен, но стоило ему подняться вверх по лестнице на этаж Сина, как он столкнулся с ещё одной парочкой бугаев в форме. Они растерянно пялились на него, Бойд отвечал им тем же. Признаться, такие беспрецедентные меры безопасности совершенно выбили его из колеи. — Заходи, чего стоишь? У тебя же есть допуск в его квартиру, — сказал один из мужчин и указал на электронный замок на двери Сина. — Как и у всех остальных. Бойд кивнул, помялся немного и приложил свой карт-ключ к замку. Ему не терпелось поскорее оказаться внутри и стряхнуть с себя пристальные взгляды охранников. Но едва он переступил порог квартиры, как столкнулся нос к носу с её хозяином. Син был без рубашки, но хотя бы чёрные спортивные штаны надел, и то хорошо. — Да ты, блядь, надо мной издеваешься?! — удивление, промелькнувшее на лице Сина, сменилось яростью. Бойд застыл. — Не понял? — Почему у тебя есть доступ в мою квартиру? — Я не знаю. Задай этот вопрос HR. — Кто тебе позволил вламываться ко мне как к себе домой? — Ты же сам меня пригласил! — возмутился Бойд. — Мы же договорились встретиться у тебя. Не думал, что ты раздуешь из этого такую проблему. — Да, это проблема. Ты вломился в мой дом, даже не соблаговолив поставить меня в известность о своём приходе. Что вы за люди такие? Думаете, раз у вас развязаны руки, вы можете делать всё, что вам заблагорассудится?! — Может, хватит уже обвинять меня во всех смертных грехах?! — рявкнул Бойд. — У меня и в мыслях ничего такого не было! — Ну, какие бы мыслишки не роились в этой блондинистой голове, твои действия говорят сами за себя. Сначала на задании ты ведёшь себя как самодовольная, снисходительная, маленькая сучка, а теперь вламываешься ко мне в квартиру, как будто имеешь на это полное право. Тебе никогда не приходило в голову, что ты перешёл черту?! Что ты вторгаешься в мою личную жизнь так же, как это делают все остальные, каждый, мать его, грёбаный день?! Син почти сорвался на крик, нисколько не заботясь об охранниках или камерах, если он, конечно, знал об их существовании. Впрочем, охранники не вмешивались, даже в дверь не постучали. По всей видимости, они находили всю эту ситуацию забавной, учитывая, что идея принадлежала именно им. — Послушай, — сказал Бойд, стараясь сохранять спокойствие. Кто-то же должен был! — Охранники сказали, что я могу войти. Я бы никогда не стал этого делать, но я не знал, что тебя охраняет целая армия, и подумал, что они просто следуют какому-то протоколу. Я просто не хотел с ними спорить. Поверь, я больше никогда не буду пользоваться своим карт-ключом, чтобы попасть в твою квартиру. Син только покачал головой и продолжил пялиться на стену. — Син, у меня не было дурных намерений, — продолжил оправдываться Бойд. — Особенно по отношению к тебе. Я живой человек и, как и все люди, порой совершаю ошибки. Бывают моменты, когда я расстроен и могу сделать что-то не подумав. Прости, что вломился к тебе без спросу, но я это сделал ненамеренно. Син не удостоил его ответом. Он вообще никак не отреагировал, Бойд даже не был уверен, что тот его слушал. — Я не хочу ссориться, — вздохнул Бойд. — Я пришёл, чтобы извиниться. Знаешь, я много часов корпел над тем планом, и когда ты его просто проигнорировал, я расстроился. Наверное, со стороны это и вправду выглядело так, будто я считаю, что знаю об этой работе больше тебя. Всё потому, что в школе я был отличником и привык получать оценки выше среднего. Это единственное, в чём я действительно преуспел, так что мысль о том, что я могу потерпеть неудачу, для меня очень… неприятна и унизительна. А когда я расстраиваюсь, то частенько несу всякий бред. А ещё порой у меня создаётся такое впечатление, что, что бы я ни делал, ты во всём видишь подвох или некий злой умысел. И… Бойд замялся, зная, что их снимают на камеру, но для него было важно, чтобы Син услышал то, что у него на уме. Он весь день об этом думал. — Я не хочу, чтобы ты плохо обо мне думал. Да, я облажался один или два раза, но как же всё остальное, что было между этими промахами? Мне казалось, в последнее время мы стали лучше ладить. Я хотел бы, чтобы всё было как раньше. Син по-прежнему молчал, у Бойда опустились руки. Невероятная усталость навалилась на него. Он попытался, но даже не знал зачем. — Ладно, забей. Бойд повернулся, чтобы уйти, но не успел он коснуться дверной ручки, как Син схватил его за руку и дёрнул на себя. Застигнутый врасплох, Бойд споткнулся и попытался вырваться, но Син не сдвинулся с места. Бойд напрягся ещё больше и стал вырываться ещё отчаяннее, хоть в этом и не было никакого смысла. Син был силён и непоколебим, как гора. — Да стой же ты, мать твою! — прорычал Син, отказываясь отпускать Бойда. — Отпусти меня! — стоило Бойду понять, что он угодил в западню, из которой не может выбраться, сердце забилось в груди испуганной пичужкой. Син швырнул его к стене, для верности зафиксировал своим телом, навис над ним и рыкнул: — Стоять, я сказал! Но стоило Бойду заглянуть ему в глаза, как зародившаяся в груди паника начала потихоньку отступать. Он попытался успокоиться, но отголоски страха обострили все чувства. Бойд остро чувствовал близость Сина; запах его чистого тела; волос, касавшихся его лица; его горячего и запредельно близкого дыхания. Син приоткрыл губы, как будто хотел что-то сказать, но не проронил ни слова, просто продолжал пялиться на Бойда, немного ослабив хватку. — Зачем? — Бойд понимал, что это прозвучало несколько грубо, но ничего не мог с собой поделать. Ответ последовал далеко не сразу. Во всём, что Син делал, начиная от его позы и заканчивая стальной хваткой рук, сквозило раздражение, но он не сдвинулся с места. Пристальный взгляд хищных зелёных глаз скользнул по лицу Бойда, впитывая каждую деталь, на некоторых местах задерживаясь дольше, чем на других, прежде чем его руки перестали сжимать Бойда и переместились на стену по обе стороны от плеч оцепеневшей добычи. Бойд не мог мыслить здраво, когда тело Сина находилось в непосредственной близости от его собственного. Невозможно было не думать о каплях воды на обнажённом торсе и не замечать, как сногсшибательно красив его обладатель. Бойд с трудом оторвал взгляд от губ Сина, полных и соблазнительных, но смотреть в гипнотизирующие глаза хищника оказалось не многим легче. — Чего ты хочешь? — на грани слышимости прошептал Бойд. — Тебя… — Син оборвал себя на полуслове и вздохнул. Тяжело и как будто разочарованно. Казалось, будто он хотел сказать что-то ещё, но не мог выдавить из себя ни слова. Син закрыл глаза, нахмурился и наклонился вперёд, так близко, что их лица соприкоснулись, а губы оказались всего в нескольких сантиметрах друг от друга. Бойд судорожно вздохнул. Син распахнул глаза, быстро шагнул назад, как будто понимая, что он только что почти сделал. Когда разочарование в зелёных глазах сменилось замешательством, Син шарахнулся от него, как от чумного, и выпалил: — Блядь, как же ты меня раздражаешь! Момент был разрушен. Бойд оттолкнулся от стены. — Ты хотел, чтобы я остался, и я остался. Это всё, что ты хотел мне сказать, или есть что-то ещё?! — Да. То есть, нет. Нет… Мать твою, да не знаю я! Я просто тебе не верю. Я никому не верю и не хочу никому верить, ясно? — Даже не знаю, что тебе на это сказать. — Ничего не говори! — отрезал Син. — Чёрт бы тебя побрал, просто заткнись и дай мне сказать. Слушай, ты мне нравишься, но я всё время жду, что ты вдруг ни с того ни с сего начнёшь вести себя как мудак, и потому сам веду себя как полный мудак. И я не знаю, что с этим делать, потому что моя паранойя так просто никуда не денется. В прошлом, когда кто-то притворялся со мной добреньким, то только потому, что им было что-то от меня нужно, а как только они это получали, я опять становился для них грёбаным животным. Син метался по комнате, зарываясь пальцами в волосы. — Я просто в принципе не верю людям, ясно тебе? — Ну, я вроде как тоже не особо им верю, — пожал плечами Бойд. — Но с тобой же мы неплохо ладим, так ведь? — Я не знаю, как ладить с людьми, — признание сего факта вызвало в Сине отвращение. — Мне двадцать восемь, и ты первый человек, с кем я нормально разговариваю. Не жди от меня слишком многого, чтобы потом не слишком разочаровываться. — Да я и сам не слишком-то открытый или общительный человек, так что не могу обещать, что не разочарую тебя. Но я обещаю, что постараюсь быть тебе хорошим напарником. — Почему? — Потому, что так уж сложилось, что на данный момент вся моя жизнь вертится вокруг тебя, и я предпочёл бы стать твоим другом, а не врагом. И я не вижу причины, почему бы нам не попробовать стать друзьями. Уверен, если мы оба постараемся, всё получится. Син уверенным не выглядел. — Посмотрим.ГЛАВА 11
4 сентября 2020 г., 21:32
Нью-Йорк оказался даже хуже, чем Син его себе представлял.
Нет, конечно, он знал, что бывший мегаполис сильно пострадал во время войны и ныне был необитаем, но даже Пустошь меркла в сравнении с тем, что простиралось за пределами их конспиративной квартиры. Разрушенные мосты ржавели над серыми реками, в которых текла отравленная болотного цвета вода; тысячи изъеденных ржавчиной автомобилей были брошены посреди некогда оживлённых проспектов, а взорванные высотки стремились ввысь, упираясь зазубренными краями в горчичное небо. Нью-Йорк выглядел необитаемым, и, по мнению правительства, так оно и было, что не мешало многочисленным группировкам пытаться урвать те клочки земли, которые ещё представляли хоть какую-то ценность.
Одной из таких группировок, пытавшихся заявить свои права на то, что осталось от Нью-Йорка, была крупная фракция китайцев — «Ди Чжи». По силе и численности боевиков та могла бы потягаться с Янусом. Но Агентство волновало то, кто стоял за «Ди Чжи» — они сами, или их, как и многих других, поглотила прожорливая машина Януса. Агентство не имело ни малейшего представления о планах этой организации, впрочем, как и осведомители внутри неё, поэтому Бойда и Сина отправили на разведку.
В качестве места для оперативной базы был выбран один из верхних этажей заброшенного жилого дома в районе, некогда именовавшемся нижний Манхэттен. Чтобы попасть внутрь, нужно было подняться на несколько этажей вверх, но это неудобство сполна компенсировал шикарный вид из окон — от потолка до пола — на территорию, которую «Ди Чжи» отвоевала у местных падальщиков, в прошлом местных жителей, уцелевших во время бомбёжек.
— Выходы здесь и здесь, — Бойд ткнул пальцем в кипу фотографий, которые он аккуратно разложил на полу. У них ушло несколько дней на то, чтобы определить, в каком здании обосновалась «Ди Чжи», и ещё один день на то, чтобы проникнуть внутрь и получить представление о его планировке.
— В подвале есть стабильный источник электроэнергии. Подходящее место для серверной или технологического центра, — Бойд потянулся к планшету. На экране был открыт старый чертёж здания. Он взглянул на Сина. — Было бы идеально, если бы можно было проникнуть в здание через главный вход и спуститься вниз, но для этого нужно пробраться через толпу боевиков «Ди Чжи» и их службу безопасности. Но, по вполне понятным причинам, это невозможно. Согласно данным источника Оуэна в восемь ноль ноль охрана на восточном входе меняется. Подходящее время, чтобы проникнуть внутрь.
Бойд показал Сину простейшую симуляцию, которую он создал, используя чертежи здания. По мере того, как он посвящал Сина в детали плана, симуляция демонстрировала местонахождение объектов, о которых шла речь.
— Чтобы не привлекать внимание охранников и повысить наши шансы на успех, предлагаю зайти с разных сторон. Ты можешь войти с восточного входа, я — с северо-восточного. В каждом коридоре, примерно через пятьдесят футов друг от друга, есть подсобные помещения, в которых можно спрятаться в случае необходимости. Когда охранники меняются, они всегда проводят полную зачистку здания. На всё про всё у них уходит примерно двадцать пять минут. Вот в этих коридорах особо спрятаться негде, поэтому они вряд ли будут прочёсывать их особенно тщательно. Если мы спрячемся здесь, то сможем вернуться назад через те зоны, которые охранники уже зачистили.
Бойд выделил две точки на экране планшета.
— Входы в подвал здесь и здесь. Я возьму с собой декодер, чтобы взломать систему безопасности серверной. У нас будет окно в десять минут, так что придётся поторопиться. Вот на этом перекрёстке мы разделимся и уйдём тем же путём, которым пришли. Снаружи велика вероятность столкнуться с охраной, но если мы будем двигаться вот через этот переулок на север, он выведет нас прямо к фургону. При условии, что по пути не возникнет никаких непредвиденных обстоятельств, мы управимся самое позднее к девяти.
— Как захватывающе, — Син лежал на полу на животе и наблюдал в бинокль за соседним зданием из окна. Он безразлично мазнул взглядом по симуляции и отвернулся.
— Мы выдвигаемся через несколько часов, так что я пошёл собираться. И тебе советую.
— Всенепременно.
Оставив легкомысленный ответ Сина без внимания, Бойд ещё раз прошёлся по плану и отправился в одну из спален, чтобы переодеться. Когда он вернулся в гостиную, облачённый в чёрный плащ, бронежилет и чёрную шапку, маскировавшую выделявшиеся на тёмном фоне белоснежные волосы, Син разглядывал симуляцию на планшете, наконец-то удостоив её своим вниманием. Покинув своё временное пристанище, они спрятали всё оборудование на подземной парковке, там же, где припарковали фургон Агентства.
Когда пробило восемь часов утра, их пути разошлись.
Бойд без особого труда проник внутрь здания, когда охранники отвлеклись на смену караула. Зачистка территории проходила ровно так, как он ожидал. Ему лишь однажды пришлось укрыться от охраны в подсобке, и ему оставалось лишь гадать, сколь тернистым или лёгким оказался путь Сина. Они действовали вслепую, поэтому всё могло пойти наперекосяк в любой момент. Бойд не столкнулся с какими-либо серьёзными проблемами лишь потому, что перемещался быстро и в строго определённые места, следуя плану и расписанию. Отступи он от заданного плана хоть на шаг, пиши пропало.
Каково же было его удивление, когда, добравшись до пункта назначения, он обнаружил в подвале скучающего Сина. Тот опередил его как минимум на десять минут.
— А ты быстро, — присвистнул Бойд, снимая рюкзак со спины. — Как ты смог добраться сюда раньше меня? Воспользовался другим маршрутом?
— Мой маршрут был проще и короче.
Бойда прошило волной раздражения. После всех этих разговоров о напарниках выходило, что действия Сина в корне расходились с его словами. Он не участвовал в разработке и обсуждении плана, сидел с отсутствующим видом на брифингах, размышляя о чём-то своём, и не делился с Бойдом своими идеями в те редкие мгновения, когда они его посещали. Син просто делал то, что хотел.
Бойд несколько часов убил на то, чтобы разжевать ему детали маршрута, а Син просто завалился в подвал как ни в чём не бывало и уже битый час стоял у серверной со скучающим видом, выставляя его на посмешище. Уже не говоря о том, что, если бы что-то пошло не по плану, Бойд бы понятия не имел, где искать своего строптивого напарника, потому что тот всегда оказывался не там, где должен был быть. Это в корне противоречило всему, что вдалбливали ему в голову на занятиях тренеры Агентства, и это взбесило Бойда до чёртиков.
— Неужели? — раздражённо прошипел он, выдернул декодер из рюкзака и настроил его на работу с замком. — И что за маршрут такой? Дай угадаю, просто ворвался в кишащее боевиками здание, не подумав о последствиях. Как обычно.
Син изменился в лице. Скука уступила место раздражению.
— Даже не знаю, смеяться мне или краснеть от стыда, ведь мой напарник-недоучка возомнил, будто он и вправду лучше меня знает, что и как мне делать.
— Тебе виднее, ты ведь мой напарник. Кому как не тебе знать, почему мы не можем действовать сообща, ведь мы, вроде как, в одной лодке, и ты владеешь ровно той же информацией, что и я. Если тебе не понравился мой план и ты видел в нём изъяны, почему, чёрт бы тебя побрал, ты говоришь мне об только сейчас?!
— Потому, что ты вбил себе в голову, будто командир в нашей группе — ты, и даже не потрудился спросить, что я об этом думаю. По всей видимости потому, что я «врываюсь, не думая о последствиях», и не знаю, как мне делать мою работу, с которой я успешно справляюсь уже больше десяти лет. Это тебе никогда не приходило в голову? — бросив на него уничтожающий взгляд, Син сосредоточил своё внимание на лестнице и коридоре.
— Что? Великий Син Лю Вега слишком боится поговорить с кем-то вдвое меньше его? — Бойд усмехнулся. — Не моя вина, что ты молчал, когда у тебя была возможность высказаться. Ты всегда молчишь. Я изложил тебе свой план, но ты промолчал, хотя тебе ничего не мешало сказать, что мой план — говно. Ничего, кроме твоего собственного пофигизма.
— Ну ты и идиот. Если ты и дальше собираешься вести себя в том же ключе, когда я не выполняю твои приказы, то я лучше подожду в фургоне.
Декодер мигнул, сообщая, что всё готово. Бойд снял его с замка и рывком распахнул дверь в серверную.
— Речь не о том, чей план, а о том, чтобы придерживаться этого самого плана. Если я не знаю, чего от тебя ждать, и ты никогда не делишься со мной своим мнением, то на кой чёрт мне сдался такой напарник? С таким же успехом я могу и дальше всё делать один. Как это было раньше.
— Ну, может быть, в следующий раз ты догадаешься спросить меня, почему я пошёл этим путём, а не будешь вести себя как грёбаный идиот, который ни хрена не смыслит в том, как делать свою работу? — Син просканировал коридор хмурым взглядом, как будто надеялся, что кто-то появится на горизонте, и он сможет их убить.
Бойд открыл было рот, чтобы возразить что-то, но передумал. Расстроенный, он повернулся к Сину спиной и вошёл в серверную. Внутри было много разных гаджетов, в том числе ноутбуков. Бойд включил один, гадая, что эффективнее — скопировать данные с нескольких ноутов или просто украсть сами ноуты. Кража ноутбуков влекла за собой неоправданно большие риски, поэтому Бойд остановился на первом варианте. Подключив к ноутбуку жёсткий диск и запустив программу копирования данных, он поднял глаза и натолкнулся на напряжённый взгляд Сина.
— Предполагается, что ты должен следить за коридором, а не на меня пялиться.
— Я на тебя не пялился.
Бойд повёл бровью, но оставил своё мнение при себе. Закончив копировать данные с одного ноутбука, он принялся за другой. Сливать данные с мини-сервера он не стал, просто сунул его в рюкзак.
— Хоть бы осмотрелся, что ли.
— Как же такой непроходимый тупица, как я, поймёт, что искать?
— Полагаю, никак. Всё равно ты не видишь дальше своего носа.
— Действительно. Что бы я без тебя делал?
Стиснув зубы, Бойд взглянул поверх ноутбука. Внутри закипал гнев, и скрывать его становилось всё труднее.
— Да ты просто из кожи вон лезешь, чтобы вывести меня из себя. Хочешь, чтобы мы поругались, и у тебя появился повод вернуть всё на круги своя?
— Я могу делать всё, что захочу. И повод мне для этого не нужен.
— В чём твоя проблема?! — Бойд едва не сорвался на крик, но вовремя спохватился.
— В том, что ты ведёшь себя так, будто ты здесь старший агент, а не я, будто это я не знаю, какого рожна я делаю! А потом ты ещё смеешь бросать мне в лицо, что проблема, видите ли, во мне! Как же я сразу не догадался, что ты только прикидывался добреньким, чтобы втереться ко мне в доверие, а на деле мудак мудаком.
— Блядь, что за бред ты несёшь! — всплеснул руками Бойд, утратив остатки самообладания. — Сам себе что-то надумал, а теперь пытаешься свалить с больной головы на здоровую!
Син повернулся к нему спиной и быстрым шагом направился к двери.
— Пофиг.
Напряжение, повисшее в воздухе, было почти осязаемым. В такой нервной обстановке работать было невозможно, но даже невзирая на мрачного Сина, тенью маячившего за его спиной, Бойд ни на секунду не забывал о задании. Закончив со вторым ноутбуком, он замёл следы, положил жёсткий диск в рюкзак и направился к выходу. Они едва взглянули друг на друга.
До подземной парковки Бойд и Син добрались бегом, не обращая внимания на мелькавшие мимо пустынные городские улицы. Через пару минут они уже ехали прочь из города, оставив базу «Ди Чжи» позади. Им пришлось сделать крюк, чтобы добраться до уцелевшего туннеля через реку, который вёл в Нью-Джерси. К счастью, кроме падальщиков, их больше никто не заметил. И то, кажется, их больше поразила машина на ходу, чем пассажиры.
По пути в Пенсильванию они не перекинулись ни словом, ни взглядом. Но чем дольше они молчали, тем больше росло напряжение между ними. Син буквально источал ярость. Как только они пересекли границу штата, и Бойд притормозил на первом попавшемся по пути перекрёстке на красный свет светофора, Син открыл дверь и выпрыгнул из машины.
— Какого чёрта? — возмутился Бойд. — Вернись в машину!
— Нет. Хочу пройтись пешком, — Син захлопнул дверь перед самым его носом.
— Син, мы в тридцати милях от Лексингтона!
— Я выживу. Возвращайся. Скажи им, что мы вернёмся порознь. Они знают, что я поблизости.
— Син! Что, если что-то случится?! — закричал Бойд, но Син уже перемахнул через ограждение у обочины дороги. Тяжёлые ботинки захрустели по старому мемориальному кресту, валявшемуся на земле.
— Син! — окликнул его Бойд, но тот не ответил. Ему только и оставалось, что смотреть, как его напарник исчезает в видневшейся невдалеке роще. Ярость и неуверенность боролись в нём, пока он разрывался на части, не зная, что ему делать: бежать за Сином или вернуться в Лексингтон без него. Бойд понимал, что даже если он сможет его найти, заставить вернуться Сина в фургон он всё равно не сможет, и они опять разругаются в пух и прах. Задание или нет, Син всегда делал то, что хотел, и исключительно тогда, когда сам того хотел.
— Проклятье! — прошипел Бойд, завёл машину и тронулся с места, стараясь отвлечься от мыслей о Сине и сосредоточиться на дороге.
Безуспешно.
По мере того, как росло расстояние, разделявшее их, он расстраивался всё больше и больше. Бойд дважды останавливался, намереваясь повернуть назад и разыскать Сина. Он всё ещё был очень зол на Сина, но несмотря на ярость, образ напарника, молча уходящего прочь, всё время стоял перед глазами. Бойд понимал, что не сможет его найти, если только Син сам этого не захочет.
Неохотно нажав на педаль газа, Бойд поехал вперёд.