a terrifying clamour of trumpets / ужасающий рев труб

Слэш

Перевод

Завершён

971

Amory_Blaine переводчик

Автор оригинала:

ShanaStoryteller

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/7011241

Фэндом:

Hagane no Renkinjutsushi

Пэйринг и персонажи:

Эдвард Элрик/Рой Мустанг, Пинако Рокбелл, Маэс Хьюз, Изуми Кёртис, Альфонс Элрик, Рой Мустанг, Эдвард Элрик

Размер:

31 страница, 10 545 слов, 4 части

Метки:

Драма

Описание:

Болезнь Триши оказалась генетической. У Эда осталось не так много времени, прежде чем он последует за матерью в могилу, но у него здесь есть ещё пара незавершенных дел. (От блистательной ShanaStoryteller, автора "An Interesting Trip")

Примечания:

Название работы было взято из стихотворения Владимира Холана "Воскрешение": Правда ли, что после этой нашей жизни мы однажды пробудимся под ужасающий рев труб? Прости меня, Господи, но я утешаю себя, что начало и воскрешение всех нас умерших будет объявлено простым криком петуха. После этого мы еще немного полежим… Первой встанет Мама… Мы услышим, как она спокойно разжигает плиту, тихонько ставит чайник и уютно достает из шкафа чайные чашки. Мы снова будем дома. (авторский, любительский перевод) Оригинал: https://www.poemhunter.com/poem/resurrection-61/

Посвящение:

Посвящаю ShanaStoryteller, которая никогда про меня не узнает. Её работы по Стальному алхимику оставили во мне глубокий след.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

971 Нравится

64 Отзывы 256 В сборник