Серия «Мой начальник у окна, я чуть-чуть поодаль»

Джон Эгберт знает о себе две вещи. Во-первых, он не терпила. Он, может, и ненавидит свою работу, но даже он знает, где проходит черта, и поэтому твердо решает уволиться. Во-вторых, Джон неудачник, и поэтому новый тролленачальник, кажется, совсем не считается с его планами хлопнуть дверью. А еще мистер Вантас вопиюще понимающий и у него ужасно красивые глаза. Что же победит — врожденное упорство или целый ряд неожиданных обстоятельств?

Третья ночевка, двенадцатое свидание, где-то пятидесятый раз, когда потрясающе красивый тролль срывался на абсолютно крышесносные звуки от его поцелуев, и, сложно сказать, примерно трехсотый случай эпидидимальной гипертензии (по словам Роуз) или «не дает» (по словам Дейва). «Я не знаю, как об этом попросить, — сказал Каркат очень тихо, неожиданно хрипло. — Типа, покажи мне свою игровую комнату?»