В аду скучно. В аду мерзко. В аду отвратительная компания. Эй, кто-нибудь, включите джаз и убейте бармена! Что, уже?.. И что мы будем делать дальше? Ничего? В аду ничего нельзя поделать.

Что связывает бывшую жрицу, слишком взрослую и серьёзную Куки Синобу и демона, вечного ребёнка в душе Аратаки Итто? Столь непохожие, они всё же всегда рядом и горой стоят друг за друга, хотя едва ли кто-то знает, как так получилось. Легенды и события, оникабуто и онигири, спокойствие духа и наследие багровых óни сплелись в одной истории на двоих. Но сейчас им тепло и комфортно друг с другом — пожалуй, только это и имеет значение.

Всем иногда нужен отдых, покой, отпуск. Путешественница, героиня и спасительница в своей бесконечной дороге тоже нуждается в этом. И есть только один уголок в этом мире, где она может действительно отдохнуть.

Хочется сбежать. Повинуясь короткой мысли, расслабленное вином тело будто замыкает — крылья вспыхивают за спиной, трепещут недолго, ожидая от неё шага в пропасть, и исчезают после пары ударов сердца. — Дивное зрелище, — говорит Моракс. — Что? — отзывается Люмин, не зная толком — из вежливости или действительно желая понять, о чём он говорит. — У тебя красивые крылья. Подобных им нет нигде в этом мире. — Голос архонта как всегда негромок, но раскатист.

Эмбер, дважды подряд чемпионка Мондштадта по полётам, ждала очередного фестиваля и мечтала о третьей победе, когда встретила в Долине ветров незнакомую ей талантливую планеристку.