О себе:
Предпочитаю, когда ко мне обращаются Кэйт.
Время от времени, когда муза пробегает мимо, пишу ориджиналы, в остальное время практикую переводы фанфиков с английского. Если понравиться фанфик могу перевести на заказ.
В основном перевожу и читаю по фандомам - Тор, Мстители, Ван Хельсинг, греческая мифология, Дракула (и как историческая личность, и как вампир), Первородные. Недавно заинтересовалась Гришаверсом, да и никогда раньше не переводила истории по моим оюбимым АКОТАР или Стеклянному Трону, вполне вероятно, что это измениться.
Русской раскладки клавиатуры у меня, увы, нет, поэтому опечатки вполне могут мелькать то тут, то там в отзывах, работы я всегда прогоняю через проверку.
Контактная информация:
Сайт или дневник: Http://vk.com/katmika
Подарки:
Награды:
2
награды работ
1
награда комментария
Работы, выбранные автором:
'I Le Regard Mystique I' 'I Мистический взор I'
Гет
В процессе
14
- Автор:
- Фэндом:
- Ориджиналы
- Пэйринг и персонажи:
- Леди Екатерина, Леди Эльжбета
- Размер:
- планируется Макси, написано 17 страниц, 6 419 слов, 2 части
- Дата обновления:
- 18.05.2014
Деньги, титул, власть, красота, ум. Это далеко не весь перечень того, чем обладают Леди Екатерина и Леди Эльжбета. Еще у них есть Свобода. Свобода осуществлять желаемое, углубляться в неизведанные до сего пучины загадок и тайн, покрытых толстым слоем мнговековой пыли. Сложные переплетенния тайн, нити, чье предназначение, вести к семейному наследию, к многовековой тайне, к предначертанной судьбе, к их мрачному дару, к Мистическому Взору.
Sous le couvert de la nature
Гет
Завершён
16
- Автор:
- Фэндом:
- Персонификация (Антропоморфики)
- Пэйринг и персонажи:
- Осень/Весна, Зима/Лето, Солнце, Луна, Явления природы
- Размер:
- 2 страницы, 844 слова, 1 часть
- Дата завершения:
- 04.07.2014
С фр. Под покровом природы. Вечный витиеватый калейдоскоп красок, сменяющих одну другую, незабываемое зрелище имени времен года.
Начало лета
Гет
Перевод
Завершён
347
- Автор:
- Фэндом:
- Мифология
- Пэйринг и персонажи:
- Аид/Персефона, Аид/Персефона, Аид, Персефона
- Размер:
- 1 страница, 490 слов, 1 часть
- Дата завершения:
- 15.02.2015
Для короля и королевы Подземного Мира первый день лета неимоверно мучительный
Популярные заявки:
Аид и Персефона
Фэндомы:
Мифология
,
Народные сказки, предания, легенды
(кроссовер)
Направленности:
Гет
Рейтинг:
G
,
PG-13
или
R
Я думаю, что все слышали историю о Персефоне и Аиде. Хотелось бы фанфик по данной теме. Немного о мифе - http://dreamworlds.ru/intersnosti/page,5,59771-np-gen-post-eshhyo-ne-gotov-aid-i-persefona-kak-yeto-bylo.html
Внешность главных персонажей - ...
Внешность главных персонажей - ...
Князь Дракула - жестокий Князь Тьмы и Король вампиров. Юная девушка, боящаяся вампиров. ХэппиЭнд
Фэндомы:
Ориджиналы
Направленности:
Джен
,
Гет
,
Слэш
,
Фемслэш
,
Статья
Рейтинг:
G
,
PG-13
или
R
Время - 18-19 век
Место - Европа
Внешность -
Дракула - молодой высокий бледный брюнет с небесно-голубыми глазами.
http://s020.radikal.ru/i716/1301/22/77f69e272053.jpg
http://s019.radikal.ru/i639/1301/26/cf16e08d78f1.jpg
http://s52.radikal.ru/i138/1301/7b/07d8b559aec8.jpg
ОЖП - высокая ...
Место - Европа
Внешность -
Дракула - молодой высокий бледный брюнет с небесно-голубыми глазами.
http://s020.radikal.ru/i716/1301/22/77f69e272053.jpg
http://s019.radikal.ru/i639/1301/26/cf16e08d78f1.jpg
http://s52.radikal.ru/i138/1301/7b/07d8b559aec8.jpg
ОЖП - высокая ...
А если бы Анна была знакома с Дракулой с детства?
Фэндомы:
Ван Хельсинг
Направленности:
Гет
Рейтинг:
G
,
PG-13
или
R
А чтобы было если бы Анна познакомилась с Дракулой, когда была ребенком?
Хотелось бы прочитать об их знакомстве, возможно Дракла спас Анну от какого-нибудь монстра или он просто случайно увидел маленькую девочку, заблудившуюся в лесу. Вот об этом и хочеться увидеть фанфик, можно сделать несколько ...
Хотелось бы прочитать об их знакомстве, возможно Дракла спас Анну от какого-нибудь монстра или он просто случайно увидел маленькую девочку, заблудившуюся в лесу. Вот об этом и хочеться увидеть фанфик, можно сделать несколько ...
АУ. Мир вампиров. 19 век. Дракула и ОЖП.
Фэндомы:
Ван Хельсинг
Направленности:
Гет
Рейтинг:
PG-13
или
R
Альтернативный мир. 18-19 век, миром правят вампиры и прочая нечисть. Во главе них стоит Граф Владислав Дракула. Многочисленные ордены, охотившиеся на нечисть, были уничтожены, а выжившие охотники вынуждены прятаться. Люди бояться покидать дома ночью. Однажды Леди Кэт задержалась в гостях у подруги ...
Хотелось бы фанфика по пейрингу Раэль/Сейра
Фэндомы:
Noblesse
Направленности:
Гет
Рейтинг:
G
,
PG-13
,
R
или
NC-17
Хотелось бы прочитать что-то про эту милу пару. В принципе прочитаю, что угодно, главное чтобы не стеб.
Можете хоть АУ написать, но я все же предпочла бы, чтобы действие происходило во вселенной Ноблесс.
Так несколько вариантов:
1) Помните как Райзел посоветовал Раэлю поговорить с Сейрой, ...
Можете хоть АУ написать, но я все же предпочла бы, чтобы действие происходило во вселенной Ноблесс.
Так несколько вариантов:
1) Помните как Райзел посоветовал Раэлю поговорить с Сейрой, ...