Ландо — chill guy из богатой Лондонской семьи, который время от времени стримит и в целом живет в свое удовольствие. Оскар — студент по обмену, который вынужден устроиться работать в кофейню. Оба терпеть не могут кофе. Однако кофе его рук — другое дело.

Гран-При Монако 2027. Шарль и Макс как никогда близки и готовятся к очередному триумфальному уикэнду. Только один из них завершит эту гонку.

В недалеком будущем модели генерации текста окончательно заменили авторов. Однако для развития технологии механизму все же необходмо обновляться и черпать новую информацию. Макс Ферстаппен — сотрудник Департамена Измученных Поэтов, организации, которая занимается извлечением поэзии из творцов. Он курирует Субъекта 16 — самого продуктивного и измученного поэта во всем Департаменте — и готовит его к особой процедуре

Они сходятся у сетки в очередном яростном обмене. Ландо идет на обманное движение, Оскар реагирует — их ракетки чуть не сталкиваются. Они замирают в сантиметрах друг от друга, тяжело дыша. Глазами они говорят то, что никогда не решаются сказать вслух.

Макс Ферстаппен — охотник на нечисть, который подозревает старого знакомого, древнего вампира и хозяина художественной галереи, в совершении страшных убийств. По всем признакам жертвы были испиты досуха. В ночь Хэллоуина Ферстаппен решает наведаться к подозреваемому и добиться от него ответов на вопросы.