Месть, быть может, и вправду удел для слабых, но уж если когда-то я в чём не прав был, то давно заплатил, да к тому же двойную цену: в заколдованной клетке сколько лет уже лезу на стены.

Не плачь ты, дитятко, не плачь — то сказка, глупый мой рассказ. Но всё же помни лишь одно: где золото — там и дракон…

Это и вправду оказывается девушка. Чёрные и длинные-длинные волосы прячут её лицо, облипают шею и грудь, прикрытую блёклыми лоскутами, а руки, худые и совсем белоснежные, всё ещё путаются в сетях. И вроде нет никаких явных отличий с простыми людьми — пока не посмотришь чуть ниже. Там, где должны быть ноги, у девушки рыбий хвост, покрытый тёмно-зелёной чешуйкой. Ричард резко вдыхает воздух.