Спустя некоторое время после сцены в Чёрном Гараже Антон вдруг просыпается и думает, что привидевшиеся ужасы были кошмаром. Однако вскоре кошмар повторяется — и он снова просыпается. Так, приняв, что теперь он находится внутри временной петли, Антон снова и снова пытается спасти Катю. Он может ...

Хакон погибает от руки Лоан или Эйдена, но становится призраком. Эйден покидает город в одиночку, а Хакон, невидимый для окружающих, следует за ним. Повествование от лица Хакона: он всегда неподалеку от Эйдена, наблюдает за изменившимся миром (он впервые после начала эпидемии оказался за пределами ...