Переводчик-филолог и учитель романо-германских языков (английский, французский, немецкий, учу итальянский и испанский), музыкант, историк-любитель, начинающий писатель и просто увлекающаяся всем и вся натура. Обожаю детективы, исторические романы, классическую литературу (особенно XIX и первой половины XX века), красивые истории любви, житейские комедии и драмы, сатиру, психологизм, историзм, детали, грамотный и яркий язык и интересные сюжетные повороты. Ещё очень люблю «Звездные войны», «Дюну», «Лексс», «Вавилон 5» и научную фантастику вообще. Однозначно реалист, и даже в фантастических произведениях очень ценю обоснуй, юмор и живость персонажей, ситуаций и миров. Из более-менее современных писателей очень хорошо отношусь к творчеству Леонида Юзефовича, Бориса Акунина (к творчеству!), Николая Свечина, Стругацких, Кира Булычева, Алексея Иванова, Гарри Гаррисона, Алана Дина Фостера, Роберта Шекли, Терри Пратчетта, Тимоти Зана, Оливера Пётча, Сергея Лукьяненко, супругов Дяченко.
Мои жалкие попытки потешить тебя, дорогой читатель, ты сможешь увидеть ниже и кинуть свой тапочек :)
Я есть и в сборниках рассказов:
https://ficbook.net/readfic/7772982/19781576#part_content
https://vk.com/thin_lizzy1876
Контактная информация:
Skype: Thin_Lizzy1876
Подарки:
Вы сможете сделать подарок, зарегистрировавшись и войдя на сайт
«Очень жду продолжения!» от
Nina2020 Только сейчас, в 2023 году, нашла и прочитала Ваш «Цугцванг» - и осталась в совершенно восхищении от качества литературной работы, сюжета и характеров героев. Дорогая Елизавета, пожалуйста, порадуйте Ваших читателей продолжением! 2-й сезон достоин того, чтобы его полностью проигнорировать 😉
Россия конца XIX века. Следователь уголовного отделения сыскной полиции Яков Штольман и незаурядная барышня Анна Миронова, обладающая способностями медиума, случайно попадают в водоворот шпионско-детективной истории, где ставки высоки, средства неразборчивы, а рассчитывать придётся лишь на собственный ум.
Рассказ, написанный в рамках писательского конкурса. Задание - написать историю о том, как вера во что-то или кого-то приводила или не приводила к результатам.
Автор понял это задание весьма неожиданно.
Комиссар Рекс, Лукьяненко Сергей «Дозоры», Звездные Войны, Шерлок (BBC), Касл, Лексс, Булгаков Михаил Афанасьевич «Мастер и Маргарита», Гарри Поттер, Не родись красивой, Акунин Борис «Приключения Эраста Фандорина», Агата Кристи, Час Волкова, Остин Джейн «Гордость и предубеждение», Кристи Агата «Эркюль Пуаро», Вавилон 5, Бедная Настя, Моя прекрасная няня, Гаррисон Гарри «Стальная Крыса», Акунин Борис «Приключения Магистра», Кухня, Север и Юг, Место встречи изменить нельзя, Монтгомери Люси Мод "Энн из поместья Зелёные Крыши", Достоевский Фёдор «Бесы», Акунин Борис «Детская книга», Кристи Агата «Мисс Марпл», Акунин Борис «Провинциальный детектив», Чернобыль. Зона отчуждения, Стругацкие Аркадий и Борис «Миры братьев Стругацких», Костяника. Время лета, Он - дракон, Министерство времени, Детективное агентство «Лунный свет», Анна-детективъ, Акунин Борис «Шпионский роман», Гоголь, Вавилон-Берлин , Изабелла, «Следствие вели…» с Леонидом Каневским, ВандаВижен
- Грамотность, знание как русского (въ томъ числѣ и дореволюцiонной орѲографiи, сiе проще, чѣмъ кажется на первый взглядъ), так и иностранных языков :) You're welcome, mes amis et meine Freunde :)
- Очень въедлива и внимательна ко всяким историческим и бытовым деталям, могу проконсультировать по самым странным вопросам (типа как называлась та или иная улица в 1870х годах, как одевались в XVI веке или что такое примус). Если вы тоже, как я, приверженцы более-менее историзма, а не развесистой клюквы, обращайтесь :)
Слабые стороны:
- Малое количество времени, и, как следствие, возможная медлительность.
- Обожаю злоупотреблять тире, точками с запятой и скобками в сложных предложениях, игнорируя двоеточия (так что на пунктуации, как и большинство бет, меня можно подловить).
- Фанат причастных и деепричастных оборотов.
- Зато орфография на 5 :)
Предпочитаю работать с:
- По всем перечисленным выше фандомам, особенно по фандому "Анна-Детективъ", но могу взяться и за другие работы (если хоть что-то знакомо или автор объяснит, в чем суть).
- Работам, где действие происходит в других исторических эпохах, отдаю предпочтение.
- Обожаю фанфики по мотивам классических литературных произведений! Аффтар, пеши исчо!
- За ориджиналы возьмусь с удовольствием.
- Стихи и переводы ценю, люблю, уважаю, помогу (сама переводчик по первому образованию).
- Согласна и могу работать соавтором :) В альфах/бетах/гаммах я не очень разбираюсь, но обещаю конструктивный диалог как минимум.
Предпочитаю НЕ работать с:
- Аниме, не люблю и плохо знаю тематику
- Не люблю пафосное фэнтези со множеством рас и при этом без юмора (Пратчетт и Гаррисон наше все)
- Не предлагать слэш и фемслэш, я крещеная (шутка. Или нет. На самом деле просто не любитель подобного). Также увольте от инцеста, зоофилии, педофилии, мужской беременности, каннибализма и прочих сексуально-гастрономических перверсий, реально неприятно и стремно такое читать. Я консерватор в этом смысле.
- Не очень хорошо отношусь к чистой порнографии без сюжета и хотя бы малой толики художественности. Для подобных творений есть другие ресурсы, ИМХО.
- Не сторонник прямого использования матерной лексики в литературе, ведь существует множество замечательных эвфемизмов и ярких ругательств. На крайний случай звёздочки или «непечатное слово»! Лично я считаю фанфики литературой, а использование мата в печатных книгах не одобряю.
Результат теста на грамотность:
90%
Опыт работы:
Без опыта работы.
Обновлялась: 30 июля 2022 г. в 23:02
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.
