iateurdad
iateurdad
Подарок %

О себе:

готова перевести любой фанфик с английского (желательно по тем же фандомам, по которым пишу сама), если имеются такие запросы. можно написать в сообщения или тг @iateurdad. нужен будет только первоисточник и разрешение от первоначального автора.

Подарки:

1
подарок
Смотреть все
-40%
Сделать подарок

Награды:

2
награды работ
Смотреть все

Работы, выбранные автором:

кровь за кровь

Перевод
NC-17
Завершён
92
2
Автор:
iateurdad YourToothsie
Фэндом:
Genshin Impact
Пэйринг и персонажи:
Аль-Хайтам/Кавех, fatui!Аль-Хайтам, Кавех
Размер:
37 страниц, 12 992 слова, 1 часть
Дата завершения:
14.07.2023
Метки: AU Лапслок Спойлеры ...
— единственная причина, по которой ты сейчас в безопасности, вместо того, чтобы лежать на секционном столе, — потому что ты под моей защитой. — он сжимает в кулаке чужие волосы. — не заставляй меня пожалеть об этом. кавех был схвачен аль-хайтамом – членом фатуи.

The Grand Hotel

Перевод
G
Завершён
165
Автор:
iateurdad Temporarily
Фэндом:
Южный Парк
Пэйринг и персонажи:
Дэмиен Торн/Филипп Пиррип, Дэмиен Торн, Филипп Пиррип
Размер:
11 страниц, 4 357 слов, 1 часть
Дата завершения:
20.11.2021
Метки: Songfic Альтернативная мировая история Мужская дружба Флафф
После того, как одноклассники бросают Пипа Пиррипа в лесу, он уходит вверх по тропе, в гору, и находит отель, печально известный дьяволами, которые бродят по его залам. Вкратце о том, что происходит у меня в голове каждый раз, когда я слушаю "Grand Hotel" - Regina Spector.

We Are Beautiful, We Are Doomed

Перевод
R
Завершён
105
Автор:
iateurdad orphan_account
Фэндом:
Южный Парк
Пэйринг и персонажи:
Филипп Пиррип/Дэмиен Торн, Филипп Пиррип, Дэмиен Торн
Размер:
8 страниц, 3 855 слов, 1 часть
Дата завершения:
15.11.2022
Метки: Бессмертие Реинкарнация Спойлеры ...
Ты бессмертный. Он — нет. Это те два единственные факта, которые тебе, сыну Сатаны, так болезненно признать.

Пшеничное поле

G
Завершён
91
Автор:
iateurdad
Фэндом:
Genshin Impact
Пэйринг и персонажи:
Сяо/Люмин
Размер:
2 страницы, 1 073 слова, 1 часть
Дата завершения:
27.04.2021
День за днем ничего не меняется. Вся твоя жизнь -- очередная полоса с невезениями, если ты Адепт; словно клавиши фортепиано, разбросанные в черно-белых красках, но с одним небольшим отличием -- черные всегда преобладают.
Работы (15)

iateurdad может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Фэндомы
Hunter x Hunter, One Piece, Южный Парк, Ace Attorney, Identity V, Disco Elysium, Genshin Impact, Honkai: Star Rail
Направленности
Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Статья, Смешанная, Другие виды отношений
Избегаю меток
Омегаверс
Сильные стороны
-
Слабые стороны
-
Предпочитаю работать с
больше всего хотелось бы быть редактором переводов. обладаю хорошими знаниями английского языка, могу помочь с подбором лучших формулировок и разобрать текст на ошибки языковые или пунктуационные.
Предпочитаю НЕ работать с
прежде чем становиться бетой, хотелось бы ознакомиться с работой, и тогда уже на основе этого принять решение.
Промо
Сад Эдема
Ориджиналы

Сад Эдема
Weary Eyes
Resident Evil, Обитель Зла (кроссовер)

Weary Eyes
Очерк о Мэри
Ориджиналы

Очерк о Мэри
Теорема не требующая доказательств
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Теорема не требующая доказательств
Разгадка
Shingeki no Kyojin

Разгадка
Не так
Ориджиналы

Не так
Помощница сильнейшего
Jujutsu Kaisen, Jujutsu Kaisen: modulo (кроссовер)

Помощница сильнейшего
На кончиках пальцев
Stray Kids

На кончиках пальцев