Натаниэлю не привыкать быть позорищем - позорный суккуб в семье высокопоставленных сильных демонов, позорный провал экзамена, позорная слабость и «дефектность». Но Хэллоуин в Аду значится больше пяти столетий как злачный для хтони день не просто так, и Натаниэль точно не ждёт того, что его затянет в портал по ошибке.

Крышка ноутбука захлопывается так, что нужно начинать волноваться за целостность экрана. Натаниэль почти что кричит в пустоту, но взрывающаяся голова не позволяет произнести и звука. Он. Засосал. Идиотского. Рико. Морияма. И, судя по его костюму, произошло это на вчерашней вечеринке. И это кто-то сфоткал. И отправил ему. И все знают, как Ичиро неровно дышит в его сторону. Ходит много слухов, большинство из которых верные. Ему пиздец.

Эндрю и Кевин проявляют заботу о Ниле после Балтимора.

Варка встречается со своим Архонтом после долгого отсутствия.