Продолжение истории Ричарда и Рокэ после их первой встречи на охоте зимой. Ричард поступил на службу к Первому Маршалу и уже прожил у него несколько месяцев. Хоть строгое эсператиское воспитание не позволяло юноше вести разгульный образ жизни, доступный с деньгами эра, но иногда Окделл позволял себе небольшую слабость. Например, выпить вина в компании своего рыцаря, поговорить о чём-то, что раньше боялся даже упомянуть. А иногда вовсе заглядеться на Рокэ и позволить мыслям уплыть нуда-то далеко.

Гарри всегда обладал особым даром – влипать в неприятности. В своё оправдание он мог сказать только то, что его в них пихали, сильно и настойчиво. Но что он выберет, когда ему дадут право на это? Спокойная жизнь ол-инклюзив в золотой клетке? Или стучащий в ушах адреналин, где ты не знаешь, что будет завтра? И всё это в чужой стране, чужой эпохе, с чужими обычаями и чужим языком. Есть ли шанс на счастье там, где песок улиц ржавый от крови, а в воздухе витает запах дешёвой любви и дорогой смерти?

Рокэ Алва пропал без следа, а Ричард Окделл очень странно себя ведёт. Так ещё и ручного ворона себе завёл, который вечно за ним увивается и не даёт никому подойти близко.

Цыганка широко и довольно улыбнулась, встав с импровизированного сидения и вальяжной походкой прошла сквозь толпу к юноше. Прижав указательный палец к накрашенным бордовым губам, женщина хмыкнула и забавно наклонила голову на бок. – Юный дор, а хотите погадаю?

Ричард Окделл отвратительно стрелял как из пистолета, так и из ружья. В Надоре об этом знал каждый и юноша никогда не питал иллюзий о своих талантах и способностях. Но кто сказал, что юноша глуп и не найдёт свой собственный выход из этого замкнутого круга? И может это нестандартное решение позволит ему попасть не только в цель, но так же запомниться и изменить устоявшимся привычкам одного человека? К чему может привести неожиданная встреча на королевской охоте?