Питер ненавидит Апокалипсиса за сломанную ногу. Ему скучно настолько, что от отчаяния хочется выть, а озеро похоже на отличное место, чтобы утопиться. Единственным, что спасает, оказывается Курт. Только вот печенье было плохой идеей.

Реджи терпеть не может Проводников, и эту... "особенность" своего брата он считает ничем иным, как болезнью. И верит, что оно пройдёт. Делсин же считает иначе и изо всех сил пытается показать шерифу, что они нормальные, и он - один из них. Ссоры стали для них чем-то нормальным, обычным, привычным. Делсу-то плевать на причины их ссор, он даже не хочет разобраться. Реджи не плевать. Ему нужен брат. Это всё. Делсину он был нужен тоже.

Дереку двадцать четыре и он понимает, что в этот момент он смело может заявлять обо всём жизненном дерьме, как тот, кто через него прошёл. Что может кричать, будто жизнь того не стоит.

Крис не обладает кулинарным талантом, поэтому завтраком им становится кофе и яичница. Кеннеди, впрочем, съедает всё с очень даже довольным видом, а Крис может гордиться, что ничего не сжёг. Теперь уже Леон оказывается должен ему завтрак, но без холодной воды и аспирина.

Дайте Джону человека, который скажет, что может спасти его сына, и он сделает что угодно - упадёт в ноги, принесёт любую жертву любому божеству, умрёт сам, но сделает что угодно, чтобы Стайлз был жив. Но такого человека нет. И вряд ли когда-нибудь будет.