Клаус Клом и Миран Фроаде в раннем детстве были друзьями. Лето, проведенное в одной деревне среди лавандовых полей запомнилось им навсегда. Встретившись вновь, уже при дворе короля Сиона Астала, они не сразу узнали друг друга, что не помешало страсти вспыхнуть в сердце фельдмаршала Клома...