Учёба и Наруто — вещи несовместимые. Застать его в библиотеке за книжками было бы настоящим чудом. Но в последнее время Узумаки зачастил туда с завидным упорством. Конечно же, не ради знаний…

Сломавшийся лифт, два наглых босса-близнеца и один выгоревший перфекционист, у которого сегодня явно не его день.

Иногда самые плохие идеи оказываются лучшими. БДСМ-клуб «Lair». Хэллоуин. Для Наруто — вечеринка. Для Саске — работа. Один взгляд — и началась игра. Он хотел сломать. Он не хотел сдаваться. В их дуэли не было победителя. Только два обожжённых сердца и визитка в кармане на прощание.

Ненависть — их единственный язык. Алкоголь — ключ к снятию запретов. Когда Наруто ломает контроль Саске, он и не подозревает, что выпустит наружу его истинную, мазохистскую суть. И что сам окажется в ловушке.

Идеальный план на Новый год: игнорировать мир, потупить взгляд в бокал и ненавидеть всё живое. Идиллию нарушил Наруто Узумаки — ходячий кошмар из прошлого, завернутый в кричаще-алый бархат и дешёвый пафос. Ответ Саске был элегантен и прост: «Пошёл нахуй» и захлопнутая дверь. Дверь захлопнулась. А вот Наруто — остался внутри. Благодаря старому замку, который сдал в самый эпический момент. Теперь они заперты. На всю ночь.