– Я тебя очень удивлю: не только твой любимый светильник здесь умеет разговаривать.
– Какой светильник?..
– Голубой! – выплёвывает монстр. – А это его здешнее погоняло, хи-хи! А что, как он представляется тебе? “Путеводный… Свет”? – пренебрежительно спрашивает Скрич, всё ещё улыбаясь и сверкая маленькими глазами.
Фигура понимает, что он спит. Что всё происходящее – плод его воображения. Того, что он хочет сейчас видеть. Того, что его воображение хочет, чтобы он видел. Того, чего ему сейчас так не хватает.
Проводник, на неопределённое время оставшийся без подопечного, слегка строго зыркает на существо в окошке. Хоть глаз его и не видно, по одним лишь сжавшимся губам понятно, что тому ни капельки не смешно.
Того и гляди сейчас рассердится.
— Какая тебе вообще разница? — Салли закатывает глаза. — Выполняй свою работу, и всё тут. Мне вот вообще на него по барабану, и живу спокойно. Что непонятного?