Городские легенды гласят, что Осаму Дазай — непонятый гений с душой чернее ночи, оставляющий после себя лишь разбитые сердца. Тайный клуб его бывших пассий свято верит в эту красивую, трагичную ложь. А Накахара Чуя, вынужденный делить с этим «гением» одну жилплощадь, прекрасно знает: главная тьма кроется не в его прошлом, а в его феноменальной неспособности помыть за собой тарелку.

По всем законам жанра, чтобы снять древнее проклятие и разбудить принцессу, требуется поцелуй истинной любви. В прошлый раз, среди руин мёртвого города, Дазай получил кулаком в лицо. Сегодня в Йокогаме льёт дождь, ему невыносимо скучно, и он твёрдо намерен восстановить историческую справедливость. Осталось лишь дождаться, когда с работы вернётся уставший, промокший и совершенно не настроенный на сказки принц.

У абсолютного контроля всегда есть свой предел. Иногда самая острая, почти пугающая уязвимость настигает не под дулом пистолета и не в пыточной камере, а там, откуда физически невозможно сбежать.

Флорентийский зной плавит старинную брусчатку, а совместная миссия под прикрытием сжигает последние остатки терпения Чуи Накахары. Выжить в раскалённой Италии — задача не из лёгких, особенно когда твой напарник — Осаму Дазай, а ради задания приходится идти на крайние бюрократические меры.

Официально Дазай в пентхаусе Чуи не жил. Неофициально — его вещи давно оккупировали все полки, а сам он уничтожал запасы кофе и продуктов.