В один прекрасный день Кайдану, страдающему от очередного приступа мигрени, снится, как обнаженные Шепард и Т`Сони играют в ладушки, сидя у него на кровати.
Когда майор Аленко докладывается другим патрулям о своем местонахождении, над Лондоном прокатывается торжествующий кроганский рев, и голуби, пережившие Жнецов, с суетливым хлопаньем крыльев снимаются с развалин в светлеющее небо.