Если бы Ирэн была чуть более беспринципной и амбициозной… Если бы заинтересовалась предложением Гарольда… Тогда, возможно, всё могло бы сложиться именно так.

Тони всерьёз задумывается, не бредит ли он. Потому что у барной стойки, там, куда указывает Молли, стоит, покачивая виски в бокале, Мишель. Та самая Мишель. Мишель, которая улыбалась, освещенная лучами десятков прожекторов, и говорила, что танцы — её жизнь. А теперь она перебирает бумажки в пыльном офисе, изредка выбирается в бар, чтобы отметить день рождения сестры и слыхом не слышала о нём, Тони. В его душе поднимается волна злости, нет, кипучей ярости. Как она смеет. Да как она смеет.

Морозный зимний вечер. Последний поезд в Балтимор. Сара, только что пережившая самое страшное приключение в своей жизни, и Стефани, которая обещает её согреть.

Зарисовка, в которой Тимми очень занят работой, а Стелла чем-то взволнована.

Набу наконец-то приходит в себя, однако мир вокруг успел кардинально измениться. Его друзья стали старше, у многих из них теперь есть семьи и дети — вот только совсем не с теми партнёрами, в которых они были влюблены до его комы! Потеряв свою семью и своё будущее с Лейлой, Набу решает уничтожить новое поколение и вновь сделать мир таким, каким он был раньше.