Эта Женщина всегда любила быть загадочной, неожиданной. Вот и в этот раз ее появление - официально мертвой, а по паспорту - французженки, оказалось совсем нежданным и удивительным. Даже для самого Шерлока Холмса, который заварил эту кашу. Ведь неожиданность оказалась еще и в какой-то степени... детской.

Это место помнило много слез. Этот день все изменил. Теперь, ради дочери своего лучшего друга, ему нужно приближать свою жизнь к жизни обычного среднестатистического англичанина.

Такой она осталась в моей памяти. Если бы меня спросили, сколько я ее знал, то, должно быть, я и не ответил бы сразу, а стоял, упорядочивая в голове фрагменты с ее участием, а потом либо ушел бы, не сказав ни слова, либо ответил бы какую-то несусветную цифру. Например, двадцать лет. Хотя и ей-то было всего шестнадцать, когда я ее последний раз видел. А она не видела ничего на протяжении всей своей жизни.

«Давайте поужинаем», - говорит она. «Мы не можем, - отвечает он автоматически, - Вы мертвы». Три раза Шерлок и Ирэн могли встретиться, и однажды они сделали это.

Шерлок не делал предположений в первый раз - сын будет у Ватсонов или дочка. Родилась девочка. Так отчего бы не попытаться во второй раз, тем более за фунт стерлингов?